Bowers & Wilkins CWM LCR7 Owner's Manual & Warranty
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Bowers & Wilkins Manuals
  4. Speakers
  5. CWM LCR7
  6. Owner's manual & warranty

Bowers & Wilkins CWM LCR7 Owner's Manual & Warranty

Custom inwall
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Custom Inwall
CWM LCR7
Owner's Manual
and Warranty

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CWM LCR7 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Bowers & Wilkins CWM LCR7

Summary of Contents for Bowers & Wilkins CWM LCR7

  • Page 1 Custom Inwall CWM LCR7 Owner’s Manual and Warranty...
  • Page 2 Figure 1a Figure 1b 40º-60º Figure 2a Figure 2b 40º-60º Figure 4 120º Figure 7 75mm (3 in) 335mm 225mm (8.9 in) 0.5m (20in) 0.5m (20in) Figure 5 Figure 8 Figure 3 Figure 6 40º 30cm (12in) 40~45cm (16~18in) 30cm (12in)
  • Page 3 Figure 9 Frequency response dBSPL 20 Hz Polar Response Horizontal dBSPL Curve 0 Deg Figure 10 Polar Response Vertical dBSPL Freq 500.00 1.00K 2.00K 4.00K 8.00K 16.00K Curve 0 Deg Freq 500.00 1.00K 2.00K 4.00K 8.00K 16.00K...

  • Page 4: Table Of Contents

    Contents English Limited Warranty...2 Owner’s Manual...2 Français Garantie limitée...3 Manuel d’utilisation ...4 Deutsch Garantie ...5 Bedienungsanleitung...5 Español Garantía limitada...7 Manual de instrucciones ...7 Português Garantia limitada...9 Manual do utilizador ...9 Italiano Garanzia limitata ...11 Manuale di istruzioni ...11 Nederlands Beperkte garantie ...12 Handleiding ...13 ...14 ...14...

  • Page 5: English Limited Warranty

    Owner’s manual Introduction Thank you for purchasing Bowers and Wilkins CWM LCR7 speakers. The LCR designation indicates that these speakers are primarily designed as Left/Centre/Right front speakers in a home theatre installation, but they may equally well be used as surround speakers or for 2-channel audio.

  • Page 6: Français Garantie Limitée

    To improve the mechanical integrity of the wall and reduce the likelihood of rattles, we recommend you apply a bead of wood glue or mastic along the joints between the back of the plasterboard and the studs in the vicinity if the speaker. Run the cable to the aperture, allowing enough length to comfortably connect the speaker, but not too much, as the excess...

  • Page 7: Préparation De L'installation

    Manuel d’utilisation Introduction Nous vous remercions d’avoir choisi ces enceintes acoustiques Bowers & Wilkins CWM LCR7. Le préfixe "LCR" indique que ces enceintes sont conçues pur être utilisées comme enceintes frontales Gauche/Centrale/Droite, dans une installation Home Cinema. Mais elles peuvent tout aussi bien être utilisées...

  • Page 8: Deutsch Garantie

    Kaufdatum versehenen Beleg einreichen, der Sie als Eigentümer des Gerätes ausweist. Bedienungsanleitung Einleitung Vielen Dank für den Kauf der CWM LCR7- Lautsprecher von Bowers und Wilkins. Die Bezeichnung LCR besagt, dass diese Lautsprecher hauptsächlich für den Einsatz als linker und rechter Frontlautsprecher sowie Centerlautsprecher in einem HiFi- Cinema-System konzipiert wurden.
  • Page 9 Stellen Sie sicher, dass hinter der Gipsbau- platte genügend Abstand für das vollstän- dige Ausfahren der Schnellbefestigungen ist. Vermeiden Sie es, die Lautsprecher in die- selbe Wandöffnung wie dünne Rohrlei- tungen einzubauen, da diese mitschwingen können. Die Lautsprecher sind in Öffnungen unter- schiedlicher Größe einsetzbar.

  • Page 10: Español Garantía Limitada

    ansonsten das Gewebe zusetzt, was zu einer Beeinträchtigung der Klangqualität führt. Lässt sich der Stoff nicht ohne weiteres wieder befestigen, entfernen Sie ihn noch einmal und besprühen die Rückseite der Metallabdeckung (NICHT den Stoff) mit einer dünnen Schicht 3M- Sprühkleber oder Ähnlichem. Español Garantía limitada Estimado cliente:...
  • Page 11 tacos para confeccionar un mapa preciso de las mismas y un detector de tubos para explorar la posición de instalación propuesta. Asegúrese de que haya el suficiente espacio libre detrás de la placa de yeso para que los dispositivos de fijación puedan colocarse sin restricciones.

  • Page 12: Português Garantia Limitada

    Manual do utilizador Introdução Obrigado por ter adquirido as colunas CWM LCR7 da Bowers & Wilkins. A designação LCR indica que estas colunas são desenhadas primordialmente como colunas frontais Esquerda/Central/ Direita numa instalação de cinema em...
  • Page 13 Na construção de paredes sólidas, esteja preparado para providenciar uma cavidade na parede que estenda bem para fora da área da moldura das colunas, de outra forma a performance de graves ficará comprometida. As colunas estão equilibradas para uma montagem a meio da parede. A sua colocação perto da junção tecto/parede ou num canto pode dar origem a um excesso de graves e uma qualidade ribombante ao...

  • Page 14: Italiano Garanzia Limitata

    Italiano Garanzia limitata Egregio cliente, un benvenuto da parte della B&W. Questo prodotto è stato progettato e fabbricato secondo i più alti standard qualitativi. Tuttavia, nell’improbabile caso di un guasto o malfunzionamento, B&W Loudspeakers e i suoi distributori nazionali garantiscono parti sostitutive e mano d’opera gratuite (alcune eccezioni sono possibili) nei paesi in cui è...

  • Page 15: Nederlands Beperkte Garantie

    Pareti in cartongesso esistenti Posizionate la dima sul muro nel punto corrispondente alla posizione desiderata. Sulla dima sono segnate la linea centrale orizzontale e verticale per facilitare l’allineamento. Tracciate una linea seguendo i contorni esterni della dima e praticate una apertura precisamente della linea disegnata.

  • Page 16: Handleiding

    Handleiding Inleiding Dank u voor de aanschaf van de Bowers & Wilkins CWM LCR7 luidsprekers. De aanduiding LCR geeft aan dat deze luidsprekers primair zijn ontwikkeld als Links/Center/Rechts front luidsprekers in een home theater opzet, maar kunnen even goed worden ingezet als surround luidsprekers of voor twee kanalen audio.
  • Page 17 Bevestigen van de luidspreker Schakel bij het maken van de verbindingen alle apparatuur uit. Let bij het aansluiten van de kabels vooral op de juiste populariteit. Verwijder de grill en het luidsprekerpaneel (baffle), positioneer het frame in de opening en zet het met de 10 zichtbare schroeven in de voorzijde vast (afbeelding 9).
  • Page 19 Русский Условия гарантии...

  • Page 20: Подготовка К Монтажу

    Куда обратиться за гарантийным обслуживанием Введение Проверьте комплектацию Размещение Фронтальные АС в аудиосистеме или домашнем театре АС окружающего звука ПОДГОТОВКА К МОНТАЖУ Выбор кабеля Подготовка целой гипсокартонной стены Подготовка гипсокартонной стены в процессе ее сборки...
  • Page 21 Отделка Подготовка сплошной стены Демпфирование полости Установка АС...
  • Page 22 Úvod...
  • Page 23 Magyar...
  • Page 25 Polski...
  • Page 30 97mm (0.1in) (3.8in) 174.7mm (6.9in) 625mm (24.6in) CWM LCR7 3-way in-wall speaker system 1xø25mm (1in) metal dome high frequency 1xø100mm (4 in) woven Kevlar® cone midrange 3xø100mm (4 in) paper/mica cone bass -6dB at 54Hz and 30kHz 65Hz - 30kHz ± 3dB 85dB spl (2.83V, 1m)
  • Page 31 B&W Group Ltd Dale Road Worthing West Sussex BN11 2BH England T +44 (0) 1903 221800 F +44 (0) 1903 221801 info@bwgroup.com www.bwspeakers.com B&W Group (UK Sales) T +44 1903 221 500 E uksales@bwspeakers.com B&W Group North America T +1 978 664 2870 E marketing@bwgroupusa.com B&W Group (Asia) Ltd T +852 2 869 9916...

Table of Contents

Save PDF