Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Siemens ANT792-8DR
Summary of Contents for Siemens ANT792-8DR
- Page 1 SIMATIC NET Betriebsanleitung (kompakt) A5E00647392-02 Operating Instructions (Compact) Ausgabe / Release 01/2006 ANT792-8DR (Richtantenne 2,4 GHz) ANT792-8DR (Directional Antenna 2.4 GHz) Deutsch / English © SIEMENS AG 2006 Änderungen vorbehalten Subject to change without prior notice...
- Page 2 Copyright © Siemens AG 2006 Haftungsausschluss All rights reserved Wir haben den Inhalt der Druckschrift Weitergabe sowie Vervielfältigung die- auf Übereinstimmung mit der beschrie- ser Unterlage, Verwertung und Mittei- benen Hard- und Software geprüft. Den- noch können Abweichungen nicht aus- lung ihres Inhalts ist nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.
- Page 3 Hinweis ist eine wichtige Information über das Produkt, die Handhabung des Pro- duktes oder den jeweiligen Teil der Dokumentation, auf den besonders aufmerksam gemacht werden soll und deren Beachtung wegen eines mög- lichen Nutzens empfohlen wird. Betriebsanleitung (kompakt) ANT792-8DR A5E00647392-02...
-
Page 4: Qualifiziertes Personal
Betriebsanleitung beschrieben Verwendung eingesetzt werden. Es darf nur mit Geräten oder Komponenten anderer Hersteller kombiniert werden, wenn diese Komponenten durch Siemens freigegeben wurden. Eine korrekte und sichere Funktion des Geräts ist nur dann sichergestellt, wenn es entsprechend der Empfehlung transportiert, aufbewahrt, aufge- stellt, installiert, benutzt und gepflegt wird. - Page 5 Deutsch Beschreibung der ANT792-8DR Lieferumfang Die Antenne ANT792-8DR ist unter zwei unterschiedlichen Bestellnum- mern erhältlich: Bestell- 6GK5792-8DR01-0AA6 6GK5792-8DR00-0AA6 nummer ANT792-8DR mit ANT792-8DR mit Antenne R-SMA-Connector R-SMA-Connector Anschlusskabel nein Befestigungs- material für Wand- und Mastmontage Abschluss- widerstand TI795-1R Betriebs- anleitung (kompakt) Überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung.
- Page 6 Deutsch Gerätebeschreibung Die ANT792-8DR ist eine Antenne mit Richtcharakteristik für 2,4 GHz. Sie wird wahlweise mit 5 m Leitung mit R-SMA-Connector zum direkten An- schluss an SCALANCE W7xx oder ohne Antennenkabel ausgeliefert. Außenmontage Innenmontage Betriebsanleitung (kompakt) ANT792-8DR A5E00647392-02...
-
Page 7: Montage
Wand. 2. Schrauben Sie den Vier- kantträger locker auf die Grundplatte. 3. Positionieren Sie den Vier- kantträger in einem geeig- neten Winkel zur Grund- platte. Grundplatte 4. Verschrauben Sie den Vierkantträger fest mit der Vierkantträger Grundplatte. Betriebsanleitung (kompakt) ANT792-8DR A5E00647392-02... - Page 8 Für Wand- und Mastmontage 5. Richten Sie die Anten- nenrückwand-Platte in ei- ner geeigneten Lage zum Vierkantträger aus. 6. Verschrauben Sie die Antennenrückwand-Platte fest mit dem Vierkantträ- ger. 7. Montieren Sie die Anten- ne an die Antennenrück- wandplatte. Betriebsanleitung (kompakt) ANT792-8DR A5E00647392-02...
- Page 9 Vierkantträger verschrauben. Die Leistungsfähigkeit der Antenne ist stark abhängig von der Umgebung. Sie wird unter anderem stark vermindert, wenn Sie die Montage hinter ei- ner Mauer oder in der unmittelbarer Nähe von Gebäuden ausführen. Betriebsanleitung (kompakt) ANT792-8DR A5E00647392-02...
- Page 10 Deutsch Inbetriebnahme Einstellen der Sendeleistung Vorsicht Vor der Inbetriebnahme der ANT792-8DR muss die Sendeleistung des SCALANCE W7xx angepasst werden. Stellen Sie hierzu im Web Based Management des SCALANCE W7xx im Menü Interfaces/WLAN/Advanced/Transmit power den Wert entsprechend nachfolgender Tabelle ein. Ohne...
-
Page 11: Technische Daten
Silikonfrei Elektrische Eigenschaften Frequenzbereich 2400 – 2500 MHz 10 dBi (MLFB: 6GK5792-8DR00-0AA6) Antennengewinn 13 dBi (MLFB: 6GK5792-8DR01-0AA6) Horizontaler Strahlungswinkel 30 Grad Vertikaler Strahlungswinkel 30 Grad Impedanz 50 Ω VSWR Seitliche Abstrahlung ≤ -15 dB ("side lobe") Betriebsanleitung (kompakt) ANT792-8DR A5E00647392-02... - Page 12 2 7 0 3 0 0 0 , 9 3 1 5 0 , 7 3 3 0 0 , 5 0 , 3 3 4 5 3 5 2 0 , 1 1 8 0 Betriebsanleitung (kompakt) ANT792-8DR A5E00647392-02...
- Page 13 Deutsch Produktbezeichnung: ANT792-8DR Hinweis Die genaue Produktbezeichnung und Bestellnummer entnehmen Sie bitte dem Aufdruck auf der Verpackung oder auf dem Gerät. Betriebsanleitung (kompakt) ANT792-8DR A5E00647392-02...
- Page 14 Deutsch Betriebsanleitung (kompakt) ANT792-8DR A5E00647392-02...
-
Page 15: Notes For The Reader
Note highlights important information on the product, using the product, or part of the documentation that is of particular importance and that will be of benefit to the user. Operating Instructions (Compact) ANT792-8DR A5E00647392-02... -
Page 16: Qualified Personnel
General Notes on the Device Warning Prior to startup, you must observe the notes in the Operating Instructions (Compact) of the ANT792-8DR. Warning Antennas installed outdoors must be within the area covered by a lightning protection system. Make sure that all conducting systems entering from outdoors can be protected by a lightning protection potential equalization system. - Page 17 Siemens office immediately. Notice To meet approval laws and regulations the model 6GK5792-8DR01-0AA6 of the ANT792-8DR has to be operated exclusively with the 5 m IWLAN Antenna extension cable FRNC (6XV1875-3FH50) or with the 15 m IWLAN Antenna extension cable FRNC (6XV1875-3FN15).
-
Page 18: Device Description
English Device Description The ANT792-8DR is a directional antenna for 2.4 GHz. It is either supplied with a 5 m cable and R-SMA connector for direct connection to SCALANCE W7xx or without cable. Outdoor Installation Indoor Installation Operating Instructions (Compact) ANT792-8DR... -
Page 19: Installation
2. Screw the support bar loosely to the base plate. 3. Position the support bar at a suitable angle to the base plate. 4. Tighten the support bar and base plate. Base plate Support bar Operating Instructions (Compact) ANT792-8DR A5E00647392-02... -
Page 20: Mast Mounting
5. Align the antenna back panel plate at a suitable angle to the support bar. 6. Screw the antenna back panel plate to the bar support. 7. Mount the antenna on the antenna back panel plate. Operating Instructions (Compact) ANT792-8DR A5E00647392-02... - Page 21 The performance of the antenna is largely dependent on the environment. It is, for example, greatly reduced if you install it behind a wall or in the im- mediate vicinity of buildings. Operating Instructions (Compact) ANT792-8DR A5E00647392-02...
-
Page 22: Transmission Power
English Commissioning Transmission Power Caution Prior to use of the ANT792-8DR the transmit power of SCALANCE W7xx must be aligned. The value in the menu Interfaces/WLAN/Advanced/Transmit power in the Web Based Management of the SCALANCE W7xx must be set ac- cordingly to following table. -
Page 23: Technical Specifications
2400 – 2500 MHz 10 dBi (MLFB: 6GK5792-8DR00-0AA6) Antenna gain 13 dBi (MLFB: 6GK5792-8DR01-0AA6) Horizontal beam angle 30 degrees Vertical beam angle 30 degrees Impedance 50 Ω VSWR Lateral radiation ≤ -15 dB ("side lobe") Operating Instructions (Compact) ANT792-8DR A5E00647392-02... - Page 24 2 7 0 3 0 0 0 , 9 3 1 5 0 , 7 3 3 0 0 , 5 0 , 3 3 4 5 3 5 2 0 , 1 1 8 0 Operating Instructions (Compact) ANT792-8DR A5E00647392-02...
- Page 25 English Product Name: ANT792-8DR Note The exact name of the product and the order number can be found printed on the packing or on the device itself. Operating Instructions (Compact) ANT792-8DR A5E00647392-02...
- Page 26 English Operating Instructions (Compact) ANT792-8DR A5E00647392-02...