Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Video-Rückfahrsystem
LUIS T5-Funk
Bedienungsanleitung
Manual Instruction
Art.Nr. 000752 / 000751
optional
Bitte lesen Sie sich diese Anleitung gut durch bevor Sie das Produkt benutzen.
Heben Sie diese für den weiteren Gebrauch gut auf.
Der Funktionstest und Einbau ist nur durch einen eingetragenen KFZ-Meisterbetrieb
zulässig, da sonst keine Garantieansprüche geltend gemacht werden können!

Advertisement

Chapters

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the T5-Funk and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Luis T5-Funk

  • Page 1 Video-Rückfahrsystem LUIS T5-Funk Bedienungsanleitung Manual Instruction Art.Nr. 000752 / 000751 optional Bitte lesen Sie sich diese Anleitung gut durch bevor Sie das Produkt benutzen. Heben Sie diese für den weiteren Gebrauch gut auf. Der Funktionstest und Einbau ist nur durch einen eingetragenen KFZ-Meisterbetrieb...
  • Page 2: Table Of Contents

    INHALTSVERZEICHNIS Seite 3 - 7 ENGLISH CONTENS Page 10 - 15 SICHERHEITSMAßNAHMEN ........................... 3 1.1. WARNUNG VOR ELEKTRISCHEM SCHLAG ..................3 1.2. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ..................... 4 TFT LCD-BILDSCHIRM (OPTIONAL) ......................4 2.1. DAS GERÄT..............................4 2.2. TECHNISCHE DATEN ..........................5 2.3.
  • Page 3: Sicherheitsmaßnahmen

    1. SICHERHEITSMAßNAHMEN LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG GUT DURCH! Bei der Installation und Bedienung muss die Anleitung genauestens befolgt werden. Produkt- und Funktionskenntnis vor der Installation, helfen Pannen und Schäden zu vermeiden. 1.1. WARNUNG VOR ELEKTRISCHEM SCHLAG ACHTUNG Gefahr eines elektrischen Schlags NICHT ÖFFNEN ACHTUNG: UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN...
  • Page 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    1.2. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG DAS RÜCKFAHSYSTEM ENTBINDET DEN FAHRER NICHT VON SEINER SORGFALTSPFLICHT IM STRAßENVERKEHR GEM. DER STVO. ES IST LEDIGLICH ALS HILFSMITTEL ZU NUTZEN. WÄHREND DER FAHRT DARF DER FAHRER DEN MONITOR NICHT BEACHTEN. DIE AUFMERKSAMKEIT IST AUF DAS FÜHREN DES FAHRZEUGES ZU KONZENTRIEREN.
  • Page 5: Technische Daten

    2.2. TECHNISCHE DATEN Produkt: LCD-Farbbildschirm Display Typ: TFT-LCD-Farbbildschirm Bildschirmgröße: 3,6 Zoll Audio Ausgang: 250mA Stromversorgung 12 Volt Auflösung: 720 x 576 Pixel Kontrast: 300:1 Brightness: 300cd /Meter Blickwinkel: O:40/U:60;R/L:60 Abmessungen: 110 (H) x 25 (B) x 75 (T) mm Gewicht: 170g 2.3.
  • Page 6: Technische Daten

    3.2. TECHNISCHE DATEN Kamera: ¼“ Farb CCD Bildsensor Eingangsspannung DC12V ± 10% (250mA) Objektiv 2.69~3.58mm (optional) 180° TV System Elektonik Shutter 1/15-1/15,000sec / 1/60-1/15,000sec Synchronisation Interne Synchronisation Auflösung 420 Zeilen Empfindlichkeit 0Lux (IR LED AN) Auto S/N Ratio: <= 48dB(AGC Off) Weißabgleich Auto Auto...
  • Page 7: Kamera Installation

    Schrauben, welche die Kamera halten. Drehen Sie anschließend die Kamera im Gehäuse um 180° und befestigen die Schrauben wieder. Im Lieferumfang befindet sich ein LUIS Aufkleber, welchen Sie nun über das vorhandene Logo kleben können, damit dieses nicht auf dem Kopf steht.
  • Page 8: Umweltinformationen

    6. UMWELTINFORMATIONEN ENTSORGUNG IHRES ALTGERÄTES Ihr Produkt ist aus hochqualitativen Materialien und Bestandteilen hergestellt, die dem Recycling zugeführt und wiederverwertet werden können. Sollte das nebenstehende Symbol eines durchgestrichenen Müllcontainers auf Rollen auf diesem Produkt angebracht sein, bedeutet dies, dass es von der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG erfasst wird.
  • Page 9 Rear-View System LUIS T5-Funk Manual Instruction Art.Nr. 000752 / 000751 optional The function test and installation must be by a registered specialist workshop, otherwise no warranty claims can be asserted.
  • Page 10 CONTENS Page 10 – 15 1. SAEFTY MEASURS……………………………………………………..…………………….10 WARNING AGAINST ELECTRIC SHOCK………………………..…………………..11 IMPORTANT SAFETY......………………….………………………….. 11 2. TFT LCD-SCREEN (OPTIONAL)……………….…….……………….……………………..11 2.1 THE UNIT………………………………………………….………………….……………..11 2.2 TECHNICAL DATA……………………………..……….……………….……………..12 2.3 THE OPERATION………………………………………….……………………………….12 3. CCD COLOR CAMERA………………………………..………………………………….…..12 3.1 VIEW……………………………………………………..….…………………………..12 3.2 TECHNICAL DATA……………………………………….………………….……………...13 4. INSTALLATION……………………………………………..……………………………….…13 4.1 CAMERA INSTALLATION..................….14 5.
  • Page 11: Safety Measures

    1. SAFETY MEASURES PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY! Be followed during installation and operation, the instructions carefully. Product and functional knowledge prior to installation to help avoid breakdowns and damages. WARNING AGAINST ELECTRIC SHOCK ATTENTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK NOT OPEN! WARNING:...
  • Page 12: Important Safety

    IMPORTANT SAFETY ATTENTION THE CAR REVIEW SYSTEM DISCHARGES THE DRIVER OF HIS DUTY OF CARE NOT ROAD BY THE ROAD TRAFFIC REGULATIONS. THERE IS ONLY AS TOOLS TO USE. WHILE DRIVING, THE DRIVER SHOULD NOT TAKE THE MONITOR. THE ATTENTION IS ON THE RUN OF THE VEHICLE TO CONCENTRATE. MUST BE ADJUSTED IN ACCORDANCE WITH THE VOLUME TO THE ATTENTION OF THE DRIVERS´S DRIVING THE VEHICLE NOT TO AFFECT.
  • Page 13: Technical Data

    2.2 TECHNICAL DATA Product: LCD color screen Display Type: TFT-LCD color screen Screen size: 3,6, inches Audio Output: 250mA power supply 12 volts Resolution: 720 x 576 Contrast: 300:1 Brightness: 300cd /Meter Viewing angle: O:40/U:60;R/L:60 Dimensions: 110 x 25 x 75 mm Weight: 170g 2.3 THE OPERATION...
  • Page 14: Technical Data

    3.2 TECHNICAL DATA Camera: ¼“ color CCD Image sensor Input voltage DC12V ± 10% (250mA) Objectiv 2.69~3.58mm lens(optional) 180° TV System Elektonic Shutter 1/15-1/15,000sec / 1/60-1/15,000sec Synchronization Internal synchroniszation Resolution 420 lines Sensitivity 0Lux (IR LED ON) Auto S/N Ratio: <= 48dB(AGC Off) White balance Auto...
  • Page 15: Camera Installation

    4 screws holding the camera. Then rotate the camera in the housing about 180 ° and fasten the screws. Included is a LUIS sticker, which you can place over the existing logo now, so this is not on the head. 5. ACSESSORIES LIST...
  • Page 16: Environmental Information

    Please observe the local rules and do not dispose of your old products with your normal household waste. The proper disposal of your old product will help prevent potential negatice consequences for the environment and human health. LUIS Technology GmbH Brennerkoppel 5 D-22949 Ammersbek / Deutschland Tel.

This manual is also suitable for:

000752000751