Page 1
ENERGIESPAR-UNTERBAULEUCHTE ENERGIESPAR-UNTERBAULEUCHTE ENERGY-SAVING UNDER CABINET LIGHT Bedienungs- und Sicherheitshinweise Operation and Safety Notes IAN 279239...
Page 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite Operation and Safety Notes...
Bewahren Sie diese Anleitung bitte sorgfältig auf und geben Sie sie ggf. an Dritte weiter. Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken immer den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Gerätes. 1 Energiespar-Unterbauleuchte, Modell 14102104L bzw. 14102106L DE/AT/CH...
S chließen Sie die Unterbauleuchte nur mit dem Original-Netzkabel an den Netzstrom an. Sicherheit V erbinden Sie nur original Unterbauleuchten des gleichen Typs (14102104L oder 14102106L). Sicherheitshinweise S chließen Sie miteinander verbundene Unter- bauleuchten nur an eine Steckdose an. Achten Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser...
Sicherheit / Vorbereitung / Inbetriebnahme sein müssen, bevor Sie das Netzkabel in die So verhalten Sie sich richtig Steckdose stecken. V erwenden Sie nur eine 230–240 Volt Leucht- Vermeiden Sie Brand- und stoffröhre T5 und mit einer Höchstleistung von Verletzungsgefahr 13 Watt.
Inbetriebnahme 3. Bohren Sie nun die Befestigungslöcher Stecken Sie den Anschluss des Netzkabels (ø ca. 6 mm, Tiefe ca. 30 mm). Stellen Sie in die Leuchtensteckdose der äußeren, sicher, dass Sie keine Zuleitung beschädigen. linken Leuchte. 4. Führen Sie die beigefügten Dübel in die Bohrlö- Stecken Sie den Netzstecker in die Steck- cher ein.
Sie das Gerät bitte an die auf- die Leuchte niemals mit Wasser oder anderen geführte Service-Adresse unter Angabe folgender Flüssigkeiten gereinigt oder gar in Wasser Artikel-Nummer: 14102104L bzw. 14102106L. getaucht werden. Verwenden Sie zur Reinigung Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden nur ein trockenes, fusselfreies Tuch.
Informationen Hersteller / Service Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2, 59929 Brilon, Deutschland Tel.: +49 (0) 29 61 / 97 12–800 Fax: +49 (0) 29 61 / 97 12–199 E-Mail: kundenservice@briloner.com www.briloner.com IAN 279239 Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z.
Page 12
Table of contents List of pictograms used ......................Page 14 Introduction ...........................Page 14 Proper use ............................Page 14 Included items .............................Page 14 Description of parts ..........................Page 15 Technical information ..........................Page 15 Safety ..............................Page 15 Safety advice ............................Page 15 Preparation ...........................Page 16 Required tools and materials ......................Page 16 Preparations for use ......................Page 16 Fitting the light .............................Page 16...
1 Energy-saving under-cupboard light, vice point. Please keep these instructions in a safe Model 14102104L or 14102106L place and hand them on to a third party if necessary. 1 T5 fluorescent tube, 13 W...
Only connect the under-cabinet light to the mains current using the original power cable. Only connect original under-cabinet lights of Safety the same type (Model 14102104L or 14102106L) with each other. Only use the original connecting cable supplied to do so. Safety advice Connect the under-cabinet lights that are linked up together to one socket only.
Safety /Preparation / Preparations for use To avoid danger of fire components and any additional tools or materi- and injury als that might be required so that they are read- ily to hand. RISK OF INJURY! Check every bulb and Remain alert at all times and always watch lampshade for damage immediately upon what you are doing.
Preparations for use Directing the light strip forward and tighten the mounting screws. 7. Insert the light connector plug of the mains Never change the direction of the light while it lead into the light connector socket is switched on. CAUTION! DANGER OF BURNS! Do not 8.
When cleaning, Centre address, making reference to the following only use a dry, lint-free cloth. article number: 14102104L or 14102106L. Do not use any solvents, petrol or similar. This Wear parts (such as bulbs) and damage caused would cause damage to the light.
Page 20
BRILONER LEUCHTEN GMBH Im Kissen 2 59929 Brilon (Germany) Stand der Informationen · Last Information Update: 05 / 2016 · Ident.-No.: 14102104L / 06L052016-AT IAN 279239...
Need help?
Do you have a question about the 14102104L and is the answer not in the manual?
Questions and answers