Page 20
Español INSTRUCCIONES DE RIESGO PARA LA SALUD SEGURIDAD.- Precaución: Antes de comenzar a Este aparato ha sido diseñado y utilizar el equipo, consulte a su construido de modo que proporcione médico. la máxima seguridad. Sin embargo, Esta advertencia es especialmente deben aplicarse ciertas precauciones importante para personas de edades al utilizar aparatos de ejercicio.
Page 21
3.- Compruebe el equipo antes de tornillos reapriételos comenzar ejercicio, para necesario.Compruebe ruidos extraños asegurarse de que se han montado contacte servicio todas las piezas y que las tuercas, asistencia técnica oficial si tiene tornillos, pedales y brazos se han dudas.
Page 22
pulsaciones hasta la zona objetivo relajación de costumbre, pero cuando muestra gráfico esté llegando al final de la fase de siguiente. ejercicio, aumente la resistencia para someter sus piernas y brazos a un mayor esfuerzo. Deberá reducir la velocidad para mantener el ritmo cardíaco en la zona objetivo.
Page 23
(25) Respaldo. piernas. (26) Carcasa lateral delantera derecha. (65) Espumas largas Butterfly. (27) Carcasa lateral delantera izquierda. (66) Tapón guía tubo de pesas. (28) Tapa superior. (67) Protector salida cable poleas. (29) Chapa de tope brazos. (68) Cinta agarradero. (30) Pesa superior. (93) Puños del Butterfly.
Page 24
MONTAJE.- MONTAJE DE ESPUMAS 1.-Coloque el cuerpo principal (4) en SUPERIORES.- la posición horizontal (tumbado) sobre 8.-Coja espumas (65) una mesa o similar Fig.4. introdúzcalas en los dos tubos del 2.-Coloque las bases (5 y 6) en el ejercicio de “BUTERFLY” según le cuerpo principal (4) tal como indica la muestra la Fig.8.
Page 25
MONTAJE DEL ASIENTO.- 17.-A continuación coloque las pesas (31) en los tubos de guía tal como 12 -Coja el asiento (24) y posiciónelo indica la Fig.12, respetando el orden en el soporte asiento Fig.9. alfabético y con las letras giradas Coja los tornillos (71) y las arandelas frente a la máquina, comenzando por (84) y atorníllelo.
Page 26
En el paso anterior del montaje de MONTAJE PROTECCIÓN las pesas, estas ya están colocadas TRASERA.- en su alojamiento. 21.-Posicione las sujeciones (98) en la Levante la primera pesa (30) y malla (99) como le indica la Fig.15. coloque el tubo selector de pesas (22) continuación posicione tal como muestra la Fig.13D.
Page 27
DOBLADO DEL ASIENTO.- Para cualquier consulta, no dude en ponerse contacto 26.-Para doblar el asiento, retire la (S.A.T).Servicio Asistencia varilla de seguridad (39) y levante el Técnica, llamando al teléfono de asiento en el sentido de la flecha, tal atención al cliente (ver página final del como indica la Fig.19 y vuelva a fijar presente manual).
Page 28
English SAFETY INSTRUCTIONS.- HEALTH HAZARDS Caution: Consult your doctor This appliance has been designed and before beginning constructed provide maximum equipment. This advice safety. Nevertheless, certain especially important for those over precautions should be taken when suffering from health using exercise equipment. Carefully problems.
Page 29
4. Use original spares from supplier. 1,Warm-up phase The replacement or modification of This phase speeds up the body’s blood any component, other than what is circulation and gets the muscles ready approved by supplier, will void your of for exercise. It also reduces the risk of warranty.
Page 30
3. Cool-down phase Outer right stabiliser. This phase allows the cardiovascular Weight columns. and muscle system to relax. It consists “Butterfly” arm rotation support. of repeating the warm-up exercises, Left butterfly arm. i.e. reducing the rhythm and (10) Right butterfly arm. continuing for approximately 5 (11) Seat hand support.
Page 31
Fig.1B.- (79) Bolts M-10x100. (41) Leg bar tightening knob. (80) Bolts M-10x105. (42) Leg support adjustment knob. (81) Bolts M-12x75. (43) Leg lock pin. (82) Bolts M-12x135. (44) Weight selector. (83) Flat washers M-5. (45) Small pulley. (84) Flat washers M-8. (46) Large pulley.
Page 32
FITTING THE ARM LIMIT PLATE.- FITTING THE SEAT.- 7.-Take the nuts, washers and bolts 12.-Take the seat (24) and position it off the arm rotation support Fig.8. on the seat support Fig.9. Next, fit the plate (29) with the logo Fit the bolts (91) with their washers facing outward and refit the bolts, (84) and tighten securely.
Page 33
18.- Now take the weight selector tube through the first pulley (A1), as shown (22), Fig.12, and attach the holding in Fig.13. collar (33) for the first weight and Next, pass the same tip through insert the lockpin (32). lower pulley (B1; C1) Fig.13. Fit the last weight (30) onto the bars.
Page 34
POSITIONING THE WEIGHT FOLDING THE SEAT.- SEECTOR ROD.- 26.-To fold the seat, pull the safety rod (39) and lift it in the direction of the 24.-Insert the weight selector (44) rod arrow as shown in Fig.19. The same into the orifice of the weights required rod is used to put the seat back up.
Page 36
Para pedido de repuesto: Indicar el código de la pieza y la cantidad To order replacement parts: State the part code and Quantity Ejemplo / E.g.: G119X001 Nº Code Nº Code Nº Code G119X001 G119X034 G119X067 G119X002 G119X035 G119X068 G119X003 G119X036 G119X069 G119X004...
Page 37
Tel.: +351 707 22 55 24 902 170 258 Fax: +351 234 729 519 Fax: +34 945 56 05 27 e-mail: info@bhfitness.pt e-mail: sat@bhfitness.com BH FITNESS NORTH AMERICA BH FITNESS MEXICO BH Germany GmbH 20155 Ellipse BH Exercycle de México S.A. de Altendorfer Str. 526...
Need help?
Do you have a question about the Nevada plus G119X and is the answer not in the manual?
Questions and answers