Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Maclaren Ryder
Summary of Contents for Maclaren Ryder
- Page 1 ryder...
-
Page 7: Limited Warranty
Maclaren USA Inc. Maclaren will either repair, or at our option replace, free of charge, any parts necessary to correct defects in material or workmanship during the warranty period. - Page 8 PLEASE HELP US SUPPORT THE ENVIRONMENT BY RECYCLING Maclaren encourages consumers to recycle their old Maclaren Buggys. Maclaren Buggys can be dropped off , or shipped at owner’s expense, to any of Maclaren’s four recycling locations below. Maclaren Europe Ltd...
- Page 9 Contents Attendant user guide Please read this User Guide fully prior to use ensuring reference is made to the numbered diagrams on the final pages. Retain this User Guide for future reference Guía del Usuario Sírvase leer totalmente esta Guía del Usuario antes de usar el producto, asegurando que refiere a los dibujos numerados en las páginas finales.
-
Page 10: Maintenance And Repair
IMPORTANT - DANGER: It is important that great care is taken to ensure • Only Maclaren replacement parts should be used. It may be unsafe to use that children are kept well clear of the stroller when folding or unfolding parts not supplied by Maclaren. - Page 11 Instructions IMPORTANT: • READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. • APPLY BOTH BRAKES WHEN PARKING THE STROLLER. • YOUR CHILDREN’S SAFETY MAY BE AFFECTED IF YOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS. 1 TO OPEN THE STROLLER 8 TO ATTACH THE HOOD Release storage clip.
- Page 12 Maclaren pueden dañar o romper este vehículo. •...
- Page 13 Instrucciones IMPORTANTE: • LEA ESTAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE ANTES DE USAR EL VEHÍCULO Y RETÉNGALAS PARA CONSULTAS FUTURAS. • LA SEGURIDAD DE SU NIÑO PODRÍA SER AFECTADA SI NO CONFORMA CON ESTAS INSTRUCCIONES. • APLICAR AMBOS FRENOS CUANDO APARCA EL STROLLER 1 PARA ABRIR LA SILLA DE PASEO 8 PARA COLOCAR LA CAPOTA PRECAUCIÓN: La sobrecarga puede volcar la silla. La capacidad máxima de peso...
-
Page 14: Entretien Et Réparations
Maclaren se réserve le droit d’effectuer des modifications au design et ce, pour tous les produits, dans le cadre de son programme de développement •... -
Page 15: Notice D'emploi
Notice d’emploi IMPORTANTÊ: • LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE D’EMPLOI AVANT USAGE ET LA CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE. • SI VOUS NE SUIVEZ PAS CES CONSIGNES, LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT PEUT ÊTRE COMPROMISE. • ACTIONNEZ LES DEUX FREINS POUR IMMOBILISER LA POUSSETTE 1 DÉPLIER LA POUSSETTE Dépliez la capote et appuyez sur les compas des côtés jusqu'à...
Need help?
Do you have a question about the Ryder and is the answer not in the manual?
Questions and answers