Philips HR1364 Instructions Manual page 3

DAnsk
generel beskrivelse (fig. 1)
A Normal hastighedsknap
B
Turbo hastighedsknap
C Motorenhed
D Blenderstav
E Koblingsenhed til piskeris (kun HR1364/HR1362)
F Piskeris (kun HR1364/HR1362)
G Koblingsenhed til hakker (kun HR1364/HR1363)
H Knivenhed til hakker (kun HR1364/HR1363)
I Hakkeskål (kun HR1364/HR1363)
J Bæger
Vigtigt
Læs denne brugervejledning omhyggeligt igennem, inden
apparatet tages i brug, og gem den til eventuel senere
brug.
Fare
- Motorenheden må ikke kommes ned i vand
eller anden væske eller skylles under vandhanen.
Motorenheden må kun rengøres med en fugtig klud.
Advarsel
- Kontrollér, om den angivne netspænding på apparatet
svarer til den lokale netspænding, før du slutter strøm
til apparatet.
- Brug ikke apparatet, hvis stik, netledning eller andre
dele er beskadigede.
- Hvis netledningen beskadiges, må den kun udskiftes af
Philips, et autoriseret Philips-serviceværksted eller en
tilsvarende kvalificeret fagmand for at undgå enhver
risiko.
- Lad aldrig apparatet køre uden opsyn.
- Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af
personer (herunder børn) med nedsatte fysiske
og mentale evner, nedsat følesans eller manglende
erfaring og viden, medmindre de er blevet vejledt
eller instrueret i apparatets anvendelse af en person,
der er ansvarlig for deres sikkerhed.
- Apparatet bør holdes uden for børns rækkevidde for
at sikre, at de ikke kan komme til at lege med det.
- Undgå at berøre knivene, specielt når stikket sidder i
stikkontakten. Knivene er meget skarpe.
- Hvis knivene er blokerede, skal stikket først tages ud
af stikkontakten, inden de fastsiddende ingredienser
fjernes.
Forsigtig
- Sluk for apparatet, og tag det ud af stikket, før
du skifter tilbehør eller kommer tæt på dele, der
bevæger sig, når de bruges.
- Dette apparat er kun beregnet til almindelig
husholdningsbrug.
- De angivne mængder og tider i tabellen bør nøje
overholdes.
- Tilbered ikke mere end 3 portioner ad gangen uden
pause. Lad apparatet køle ned til stuetemperatur,
inden du fortsætter.
Elektromagnetiske felter (EMF)
Dette Philips-apparat overholder alle standarder for
elektromagnetiske felter (EMF). Ved korrekt anvendelse
i overensstemmelse med instruktionerne i denne
brugsvejleding, er apparatet sikkert at anvende, ifølge den
videnskabelige viden, der er tilgængelig i dag.
Beskyttelse mod overophedning
Dette apparat er udstyret med en overophedningssikring.
Hvis apparatet bliver for varmt, slukkes det automatisk.
Tag stikket ud af stikkontakten, og lad apparatet køle af
i 5 minutter. Sæt derefter stikket tilbage i stikkontakten,
og tænd for apparatet. Kontakt din lokale Philips-
forhandler eller dit lokale Philips Kundecenter, hvis
overophedningssikringen aktiveres for ofte.
Før apparatet tages i brug første gang
Sørg for at rengøre de dele, der kommer i berøring
med mad, inden du bruger apparatet for første gang (se
afsnittet "Rengøring").
klargøring
1
Varme ingredienser skal køle af, før du hakker dem
eller hælder dem i bægeret (maks. temperatur 80
°C).
2
Større ingredienser skal skæres ud i stykker på ca. 2
cm, før de tilberedes.
3
Sørg for, at apparatet er samlet korrekt, inden
stikket sættes i stikkontakten.
4222.002.6336.3
sådan bruges apparatet
stavblender
Stavblenderen er beregnet til:
- blendning af flydende ingredienser, f.eks.
mejeriprodukter, sauce, frugtjuice, suppe, mixede
drinks og shakes.
- mixning af bløde ingredienser, f.eks. pandekagedej
eller mayonnaise.
- purering af kogte ingredienser, f.eks. ved tilberedning
af babymad.
1
Sæt blenderstaven på motorenheden ("klik") (fig. 2).
2
Put knivkappen helt ned i ingredienserne (fig. 3).
3
Tænd for apparatet ved at trykke på knappen for
normal hastighed eller turbo.
4
Bevæg apparatet langsomt op og ned og i cirkler
for at blende ingredienserne (fig. 4).
hakker (kun hR1364/1363)
Hakkeren er beregnet til at hakke ingredienser som
nødder, kød, løg, hård ost, kogte æg, hvidløg, urter, tørt
brød osv.
Knivene er meget skarpe! Vær ekstra forsigtig, når du
fjerner knivenheden for at tømme hakkeskålen og ved
rengøring.
1
Sæt hakkeknivenheden i hakkeskålen (fig. 5).
2
Kom ingredienserne i hakkeskålen.
3
Sæt koblingsenheden på hakkeskålen (fig. 6).
4
Sæt motorenheden på hakkeskålen ("klik") (fig. 7).
5
Tænd for apparatet ved at trykke på knappen for
normal hastighed eller turbo.
Hvis ingredienserne sætter sig på indersiden af
,
hakkeskålen, frigøres de ved at tilsætte lidt væde
eller ved hjælp af en spatel.
Lad altid apparatet køle helt af, når du har hakket
,
kød.
Piskeris (kun hR1364/hR1362)
Piskeriset er beregnet til piskning af flødeskum,
æggehvider, desserter osv.
1
Sæt piskeriset på koblingsenheden (fig. 8).
2
Sæt koblingsenheden på motorenheden
("klik") (fig. 9).
3
Kom ingredienserne i en skål.
Tip: Det bedste resultat opnås med en stor skål.
4
Sænk piskeriset helt ned i ingredienserne og for
at undgå, at det sprøjter, skal du starte ved normal
hastighed. (fig. 10)
5
Fortsæt ved turbohastighed efter ca. 1 minut ved at
trykke på turboknappen.
Rengøring
1
Sluk for apparatet, og afmontér tilbehøret før
rengøring.
2
Rengør bægeret, hakkeskålen (kun HR1364/1363),
hakkerens knivenhed (kun HR1364/1363),
hakkerens koblingsenhed (kun HR1364/1363) og
piskeriset uden koblingsenhed (kun HR1364/1362)
i opvaskemaskinen eller i varmt vand med lidt
opvaskemiddel.
Det anbefales at tage gummiringen af hakkeskålen, inden
denne rengøres.
3
Blenderstavens knivenhed og piskeriset kan
også rengøres, mens de stadig er monteret på
motorenheden, ved at holde dem ned i varmt vand
med lidt opvaskemiddel og lade apparatet køre lidt.
4
Tør motorenheden og koblingsenheden til
piskeriset (kun HR1364/HR1362) med en fugtig
klud.
Motorenheden eller koblingsenheden til piskeriset (kun
HR1364/1362) må aldrig kommes ned i vand.
Miljøhensyn
Apparatet må ikke smides ud sammen med det
,
almindelige husholdningsaffald, når det til sin tid
kasseres. Aflevér det i stedet på den kommunale
genbrugsstation. På den måde er du med til at
beskytte miljøet (fig. 11).
Tilbehør
Du kan bestille en aksel-drevet minihakker (typenr.
4203 035 83450) hos din Philips-forhandler eller Philips
Kundecenter som ekstratilbehør til HR1364, HR1363,
HR1362 og HR1361.
Brug de angivne mængder og tilberedningstider for
minihakkeren til dette tilbehør.
Reklamationsret og service
For alle yderligere oplysninger eller ved eventuelle
problemer med apparatet henvises til Philips hjemmeside
på adressen www.philips.com eller det lokale Philips
Kundecenter (telefonnumre findes i vedlagte "Worldwide
Guarantee"-folder). Hvis der ikke findes et kundecenter
i dit land, bedes du venligst kontakte din lokale Philips-
forhandler.
Maksimale mængder og tilberedningstider
ved blendning
Ingredienser Mængde/blendning
Frugt & grøntsager 100-200 g
Babymad, supper 100-400 ml
og saucer
Flydende dej 100-500 ml
Shakes og mixede 100-1000 ml
drinks
Maksimale mængder og tilberedningstider
ved hakning
Ingredienser Mængde/hakning
Løg og æg 100 g
Kød og fisk 120 g (MAX)
Urter 20 g
Ost 50 - 100 g (MAX)
Nødder 100 g
Maksimale mængder og tilberedningstider
ved piskning
Ingredienser Mængde/piskning
Fløde 250 ml
Æggehvider 4 æg
Tid
60 sek.
60 sek.
60 sek.
60 sek.
Tid
5 x 1sek.
5 sek.
5 x 1sek.
3 x 5 sek.
2 x 10
sek.
Tid
70 - 90
sek.
120 sek.
3/12