Springs Window Fashions Wood Assembly Instructions Manual page 3

8
Close door on brackets
Cierre la puerta en los soportes
Fermez la porte des supports
8
Optional valance with returns and spliced valances
Cenefa opcional con retornos y con cenefas empalmadas
Cantonnière à entures et cantonnières avec retours en option
Valance returns • Retornos de Cenefa • Retours de cantonnière
Some returns are
pre-assembled
Algunos retornos
son pre-
ensamblados
Certains retours
sont tout montés
9
Attach valance
Ponga la cenefa
Fixez la cantonnière
Remove tab only if visible below valance
Remueva la lengüeta solamente si es visible por abajo de la cenefa
N'enlever la languette que si elle est visible au-dessous de la cantonnière
Optional hold-down brackets
9
Opcional soportes sostenedores
Facultatif : supports de retenue
Or
•
O
•
Ou
1" BLIND 2" BLIND
Springs Window Fashions • Middleton, WI 53562-1096
Or
•
O
•
Ou
Spliced valance • Ceneja empalmada • Cantonnière à enture
Or
•
O
•
Ou
2 ", 2 " & 3" BLINDS
3/8 1/2
78185-04 (10/09)