Advertisement
Quick Links
DBS721
en
Sounder Interbase
Zwischensockel akustisch
de
fr
Embase acoustique
intermédiaire
Zócalo intermedio acústico
es
it
Base intermedia acustica
en
Installation
de
Montage
fr
Montage
es
Montaje
it
Montaggio
[1]
DBZ1193A
RS721
en
Details for
de
ordering
DBS721
S54372-F13-A1
DBZ1193A
BPZ:4864330001
A6V10320096_l_--_--
2016-09-21
DBS728
Sounder beacon interbase
Zwischensockel
optisch akustisch
Embase optique/acoustique
intermédiaire
Zócalo intermedio
óptico/acústico
Base intermedia
ottica/acustica
[2]
DBS721
DBS728
DBS729
Bestell-
fr
Détails pour passer
angaben
commande
DBS728
S54372-F14-B1
LP720
S54319-F9-A1
DBS729
Sounder Interbase with supplementary optical
indication
Zwischensockel akustisch mit zusätzlicher
optischer Anzeige
Embase acoustique intermédiaire avec indication
optique additionelle
Zócalo intermedio acústico con indicador óptici
adicional
Base intermedia acustica con funzione di
indicazione ottica supplementare
[1]...[4]
[3]
LP720
es
Datos de
pedido
DBS729
S54372-F14-A1
RS721
S54319-F32-A1
Building Technologies
Installation sequence
en
Reihenfolge der Montage
de
Procédure de montage
fr
Orden de montaje
es
Sequenza di montaggio
it
[4]
LP720
BP720
1
it
Dati per
l'ordinazione
BP720
S54372-B12-A1
-
Control Products and Systems
Advertisement
Related Manuals for Siemens DBS721
Summary of Contents for Siemens DBS721
- Page 1 DBS721 DBS728 DBS729 Sounder Interbase Sounder beacon interbase Sounder Interbase with supplementary optical indication Zwischensockel akustisch Zwischensockel Zwischensockel akustisch mit zusätzlicher optisch akustisch optischer Anzeige Embase acoustique Embase optique/acoustique Embase acoustique intermédiaire avec indication intermédiaire intermédiaire optique additionelle Zócalo intermedio acústico Zócalo intermedio...
- Page 2 Mount and install a detector base or remove the point Intended use detector from the detector base in the case of installed The interbases DBS721, DBS728, and DBS729 are used to systems. The interbase DBS728 can only be mounted on provide an acoustic alarm. The interbase DBS728 also the ceiling.
- Page 3 Monte e instale un zócalo del detector o, en el caso de Uso previsto instalaciones montadas, retire el detector puntual del Los zócalos intermedios DBS721, DBS728 y DBS729 se zócalo del detector. El zócalo intermedio DBS728 solo se utilizan para la notificación de alarma acústica. El zócalo puede montar en el techo.
- Page 4 305/2011/EU (CPR): EN 54-17 / EN 54-3 / EN 54-23 ; 2014/30/EU (EMC): EN 50130-4 / EN 61000-6-3 ; 2011/65/EU (RoHS): EN 50581 The declared performance and conformity can be seen in the Declaration of Performance (DoP) and the EU Declaration of Conformity (DoC), which is obtainable via the Customer Support Center: Tel. +49 89 9221-8000 or http://siemens.com/bt/download DoP No.: 0786-CPR-21509 ;...