Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

KUCHENKA INDUKCYJNA
I
INDUCTION COOKER
MODEL: LY-T17
INSTRUKCJA OBSŁUGI
I
INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LY-T17 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HOFFEN LY-T17

  • Page 1 KUCHENKA INDUKCYJNA INDUCTION COOKER MODEL: LY-T17 INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 2: Table Of Contents

    KUCHENKA INDUKCYJNA MODEL: LY-T17 Specyfikacja i kolory mogą się nieznacznie różnić od produktu przedstawionego na ilustracjach. 1. WPROWADZENIE ......................3 2. SPECYFIKACJA TECHNICZNA ..................3 3. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA ..................3 4. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM ..............3 5. OPIS PRODUKTU ......................4 6.
  • Page 3: Wprowadzenie

    Prosimy zachować tę instrukcję obsługi, aby móc korzystać z niej w czasie użytkowania produktu. 2. SPECYFIKACJA TECHNICZNA Model: LY-T17 Wymiary: 365×295×67mm Nr partii: 338/18 Materiał: PP, szkło Napięcie zasilania: 220-240 V~ 50-60 Hz...
  • Page 4: Opis Produktu

    5. OPIS PRODUKTU 1. Płyta krystaliczna 2. Wyświetlacz 3. Pokrętło regulacji mocy 4. Obudowa górna Powierzchnia po użyciu pozostaje gorąca. Nie dotykać! 6. INSTRUKCJA BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA Należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi przed rozpoczęciem użytkowania. Podczas obsługi należy ściśle przestrzegać poleceń zawartych w niniejszej informacji.
  • Page 5 • Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, autoryzowany serwis lub podobnie wykwalifikowane osoby w celu uniknięcia zagrożenia. • Niebezpieczeństwo obrażeń! Używaj zgodnie z przeznaczeniem. Podczas pracy z ostrzami tnącymi, zwłaszcza wyjmowania pokrywy z ostrzem z podstawy lub jej czyszczenia należy zachować szczególną ostrożność. •...
  • Page 6: Odpowiednie I Nieodpowiednie Naczynia

    • Nie kłaść pustego naczynia na kuchence indukcyjnej – prowadzi to do pogorszenia wydajności urządzenia, a nawet do powstania zagrożeń. • Regularnie czyścić kuchenkę indukcyjną, unikać gromadzenia się tłuszczu, który negatywnie wpływa na pracę urządzenia • Podczas gotowania nie dotykać płyty ręką – ryzyko poparzenia •...
  • Page 7: Instrukcja Czyszczenia I Przechowywania

    8. INSTRUKCJA CZYSZCZENIA I PRZECHOWYWANIA CZYSZCZENIE: Urządzenie i jego części najłatwiej wyczyścić bezpośrednio po użyciu. Do czyszczenia urządzenia nie używać środków ściernych, zmywaków drucianych, środków na bazie alkoholu itp. Pod żadnym pozorem nie zanurzać w wodzie ani nie czyścić w wodzie. 1.
  • Page 8: Rozwiązywanie Problemów

    Wskaźnik temperatury zaświeca się, a temperatura domyślna wynosi 220°C, wskaźnik LED pokazuje 220c. 2. W funkcji temperatury przekręcić pokrętło, aby wyregulować temperaturę (minimalnie 60°C, maksymalnie 270°C). 3. W funkcji temperatury nacisnąć ponownie przycisk FUNCTION/TIMER aby wybrać funkcję mocy. Funkcja czasu 1. Gdy kuchenka pracuje, nacisnąć i przytrzymać przez 4 sekundy przycisk FUNCTION/ TIMER.
  • Page 9: Utylizacja Zużytego Sprzętu

    Sprawdzić, czy napięcie nie jest zbyt niskie. 3. Ostrzeżenie z E1 Sprawdzić, czy gniazdko jest poluzowane. Sprawdzić, czy średnica przewodu nie jest zbyt mała. 4. Ostrzeżenie z E2 Sprawdzić, czy napięcie nie jest zbyt wysokie. Sprawdzić, temperatura otoczenia jest zbyt wysoka. Sprawdzić, czy wlot lub wylot powietrza nie jest zatkany. 5.
  • Page 10: Deklaracja Zgodności Z Normami Europejskimi

    13. DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z NORMAMI EUROPEJSKIMI Niniejsze urządzenie odpowiada wymaganiom dyrektywy kompatybilności elektromagnetycznej i niskonapięciowej LVD, dlatego został na nie naniesiony znak CE oraz została wystawiona dla niego deklaracja zgodności z normami europejskimi. 14. WYJAŚNIENIE SYMBOLI Symbol oznacza, że w opakowaniu znajduje się instrukcja obsługi, z którą należy się...
  • Page 11 INDUCTION COOKER MODEL: LY-T17 Specifications and colours may differ slightly from the product shown in the illustrations. 1. INTRODUCTION ......................12 2. TECHNICAL SPECIFICATIONS ..................12 3. CONTENTS OF PACKAGING ..................12 4. INTENDED USE ......................12 5. PRODUCT DESCRIPTION .....................13 6. SAFETY OPERATION MANUAL ...................13 7.
  • Page 12: Introduction

    Please read this user manual carefully before using the product, in particular the safety instructions and the cleaning and storage instructions. Please keep this manual for reference when using this product. 2. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model: LY-T17 Dimensions: 365×295×67 mm Lot No: 338/18 Material: PP, glass Power supply voltage: 220-240 V~ 50–60 Hz...
  • Page 13: Product Description

    5. PRODUCT DESCRIPTION 1. Crystal plate 2. Display screen 3. Power control dial 4. Top housing Powierzchnia po użyciu pozostaje gorąca. Nie dotykać! 6. SAFETY OPERATION MANUAL Read the operating instructions carefully before use. Please strictly observe the instructions contained in this manual.
  • Page 14 • If the power supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, an authorised service or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. • Injury hazard! accordance with intended use. Exercise caution when working with cutting blades, especially when removing the lid with the blade from the base or when cleaning.
  • Page 15: Suitable And Unsuitable Cookware

    • Regularly clean the induction cooker to avoid the accumulation of fat, which negatively affects operation of the device; • When cooking, do not touch the plate with your hand to avoid scalding; • If the power cord is damaged, it must be replaced; •...
  • Page 16: Cleaning And Storage Instructions

    8. CLEANING AND STORAGE INSTRUCTIONS CLEANING: It is easiest to clean the appliance and its parts directly after use. Do not use abrasives, wire wash cloths, alcohol-based products etc. Do not immerse in water or clean in water. 1. Before cleaning the induction cooker, make sure that the plug is unplugged and the power is off.
  • Page 17: Trouble Shooting

    adjustment function. The temperature indicator lights up and the default temperature is 220°C. The LED indicator displays 220°C. 2. In the temperature function, turn the knob to adjust temperature setting (from 60°C up to 270°C). 3. In the temperature function, press the FUNCTION/TIMER button again to select the power function.
  • Page 18: Disposal Of Waste Equipment

    Check whether the mains voltage is not too low. 3. Warning with E1 symbol Check whether the socket is not loose. Check whether the power cord diameter is not too small. 4. Warning with E2 symbol Check whether the mains voltage is not too high. Check whether the ambient temperature is not too high.
  • Page 19: Declaration Of Conformity With European Standards

    13. DECLARATION OF CONFORMITY WITH EUROPEAN STANDARDS This appliance complies with the requirements of the Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) and the Low Voltage Directive (LVD); therefore it was marked with the CE label and provided with a declaration of conformity with European standards.

Table of Contents