Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Thank You!
Thank you for purchasing the Griffin Technology Amplifi
2.1 Sound System for your iPod.
Amplifi is a robust, full-spectrum sound system
designed to fit easily on a desktop or a bookshelf, in any
room of your house, office or studio. Inside Amplifi's
acoustically-tuned enclosure are two 2.75"
high/midrange speakers for clear highs and vocals, and
a 5" woofer with a built-in bass reflex port for deep,
expansive bass. Amplifi's sturdy wood construction
delivers the difference — the warm, rich timbres that
only wood-based speaker cabinets can impart.
Amplifi is designed to accommodate all current iPod
models easily. Six different iPod adapter inserts are
provided to fit any dock connector iPod. Amplifi will even
charge the battery while you listen. A standard 1/8"
(3.5mm) stereo auxiliary input audio jack
accommodates other iPod models, MP3 players, audio
CD players, tape players, portable radios — anything
with a headphone or line out jack.
What's Included
Amplifi 2.1 Sound System
for your iPod
IR Remote
Six iPod Adapter Inserts
AC Power Cable
1
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Griffin Technology Amplifi
- Page 1 Amplifi is designed to accommodate all current iPod models easily. Six different iPod adapter inserts are provided to fit any dock connector iPod. Amplifi will even charge the battery while you listen. A standard 1/8" (3.5mm) stereo auxiliary input audio jack accommodates other iPod models, MP3 players, audio CD players, tape players, portable radios —...
- Page 2 Setting Up Amplifi Start with Amplifi on a firm, level surface. 1. Connect the power supply to to the power port on Amplifi’s rear panel, and plug the other end into a wall outlet. 2. For iPod models with dock connector: Slide the appropriate iPod adapter insert for your iPod into the space provided in Amplifi’s dock bay, then insert your iPod.
- Page 3 3. The first time you turn Amplifi on, give the Power/Volume knob a half-turn counterclockwise to set the volume to a safe level (you can turn it up later to suit your taste), then press the Power/Volume Knob on Amplifi’s front to turn the system on. The blue ring around the knob lights up, and you’re ready...
- Page 4 • Refer all servicing to qualified service personnel. Do not attempt to service this product yourself. Remember: Listening to music at loud levels can cause permanent hearing loss. Please listen responsibly! We want you to enjoy Amplifi’s great sound for many happy years to come.
- Page 5 Remote Operating Range: 10 meters line of sight For further information, visit Griffin Technical Support online: http://www.griffintechnology.com/support/ Amplifi is a trademark of Griffin Technology, Inc. • iPod is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries. © 2007 Griffin Technology • www.griffintechnology.com...
- Page 6 5" woofer met een ingebouwde basreflexpoort voor diepe, zware lage tonen. De stevige houten constructie van de Amplifi maakt het verschil met warme en rijke timbres die alleen door op hout gebaseerde luidsprekersbehuizingen kunnen worden weergegeven.
- Page 7 3,5 mm (1/8") stereo ingang op het achterpaneel van de Amplifi. Stel het volume op uw apparaat in op ongeveer 3/4 van het maximale volume om het...
- Page 8 3. Wanneer u de Amplifi voor de eerste keer inschakelt, draait u de voedings-/volumeknop een halve slag linksom om het volume op een veilig niveau in te stellen (u kunt het volume lager verhogen volgens uw smaak). Druk vervolgens op de voedings-/volumeknop om het voorpaneel van de Amplifi om het systeem in te schakelen.
- Page 9 • Laat alle onderhoud en reparaties over aan bevoegd onderhoudspersoneel. Probeer het product niet zelf te repareren. Denk eraan: het beluisteren van muziek aan een hoog volume kan permanent gehoorverlies veroorzaken. Luister verantwoord! Wij willen dat u nog jarenlang kunt genieten van het fantastische geluid van uw Amplifi.
- Page 10 Voor meer informatie kunt u een bezoek brengen aan de online technische ondersteuning van Griffin op: http://www.griffintechnology.com/support/ Amplifi is een handelsmerk van Griffin Technology, Inc. • iPod is een handelsmerk van Apple Computer, Inc., gedeponeerd in de V.S. en andere landen. © 2007 Griffin Technology • www.griffintechnology.com...
- Page 11 127 mm comprenant un port de basses réflex offrant des graves profonds et puissants. La construction en bois robuste de l’Amplifi fait toute la différence : des sonorités chaleureuses et riches que seules des enceintes en bois peuvent apporter.
- Page 12 : Utilisez n’importe quel câble doté d’une fiche adaptée à votre appareil pour la connexion au port d’entrée stéréo de 3,5 mm situé à l’arrière de l’Amplifi. Réglez le volume de votre appareil sur un niveau d’environ 75 % au maximum, afin de maximiser le signal et de réduire la distorsion...
- Page 13 3. Avant d’allumer l’Amplifi pour la première fois, faites tourner le bouton Alimentation/Volume d’un demi-tour dans le sens contraire aux aiguilles d’une montre, afin de régler le son sur un niveau sans danger (vous pourrez toujours l’augmenter plus tard en fonction de vos préférences), puis appuyez sur le bouton Alimentation/Volume situé...
- Page 14 Rappel : écouter de la musique à des niveaux sonores élevés peut provoquer la perte définitive de l’audition. Écoutez votre musique de manière responsable ! Nous souhaitons que vous puissiez profiter du son exceptionnel de l’Amplifi pendant de très nombreuses années.
- Page 15 Pour plus d’informations, visitez le site d’assistance technique de Griffin : http://www.griffintechnology.com/support/ Amplifi est une marque de Griffin Technology, Inc. • iPod est une marque d’Apple, Inc., déposée aux États-Unis et dans d’autres pays. © 2007 Griffin Technology • www.griffintechnology.com...
- Page 16 Amplifi lässt sich einfach an alle aktuellen iPod-Modelle anpassen. Es werden sechs unterschiedliche Adapter-Einsätze mitgeliefert, die für alle iPods mit Dock Connector passen. Amplifi lädt sogar die Batterie auf, während Sie Musik hören. Amplifi ist mit einer zusätzlichen Standard-3,5 mm-Stereoaudioeingangsbuchse...
- Page 17 Stellen Sie den Amplifi auf eine feste, ebene Oberfläche. 1. Verbinden Sie das Netzteil mit dem Netzanschluss auf der Rückseite des Amplifi und stecken Sie das andere Ende in eine Wandsteckdose. 2. iPod-Modelle mit Dock Connector: Schieben Sie den richtigen iPod-Adapter-Einsatz für Ihren iPod in das Loch in der Dock-...
- Page 18 3. Wenn Sie Amplifi das erste Mal einschalten, drehen Sie den Knopf zum Einschalten und für die Lautstärkeregelung zur Hälfte entgegen dem Uhrzeigersinn herum, um die Lautstärke auf ein sicheres Niveau einzustellen (Sie können die Lautstärke später nach Belieben aufdrehen). Drücken Sie dann auf den Knopf zum Einschalten und für die Lautstärkeregelung auf der...
- Page 19 Wartungspersonal ausführen. Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu warten. Wichtiger Hinweis: Das Anhören sehr lauter Musik kann zu einem dauerhaften Gehörverlust führen. Bitte hören Sie Musik verantwortungsbewusst! Wir möchten, dass Sie noch viele Jahre lang Freude an dem hervorragenden Sound von Amplifi haben.
- Page 20 Weitere Informationen erhalten Sie beim technischen Online-Support von Griffin unter: http://www.griffintechnology.com/support/ Amplifi ist eine Handelsmarke der Firma Griffin Technology, Inc. • iPod ist ein in den USA und anderen Ländern eingetragenes Warenzeichen der Firma Apple Computer, Inc © 2007 Griffin Technology • www.griffintechnology.com...
- Page 21 Gracias por comprar el sistema de sonido Amplifi 2.1 de Griffin Technology para el iPod. El Amplifi es un robusto sistema de sonido de espectro completo que está diseñado para colocarlo fácilmente sobre una mesa o estantería en cualquier habitación de la casa, la oficina o el estudio.
- Page 22 Para empezar, coloque el Amplifi sobre una superficie firme y nivelada. 1. Conecte el alimentador de corriente a la entrada de alimentación, situada en el panel posterior del Amplifi, y el otro extremo del cable a una toma de pared.
- Page 23 3. La primera vez que encienda el Amplifi, dé media vuelta a la izquierda al botón de encendido/volumen para ajustar el volumen a un nivel seguro (más adelante puede subirlo cuanto desee) y, a continuación, pulse el botón de encendido/volumen de la parte frontal del Amplifi para encenderlo.
- Page 24 • Confíe la asistencia técnica a personal cualificado. No intente reparar este producto por su cuenta. Recuerde: Escuchar música a un volumen elevado puede ocasionar pérdidas auditivas permanentes. Por favor, ¡sea responsable! Deseamos que pueda disfrutar del gran sonido del Amplifi por muchos años.
- Page 25 Para obtener más información, visite el servicio de soporte técnico de Griffin en internet: http://www.griffintechnology.com/support/ Amplifi es una marca comercial de Griffin Technology, Inc. • iPod es una marca comercial de Apple, Inc., registrada en los EE UU y otros países. © 2007 Griffin Technology • www.griffintechnology.com...
- Page 26 5" dotato di porta reflex integrata per bassi più intensi ed estesi. La solida struttura in legno di Amplifi fa la differenza, offrendo quei timbri più caldi e profondi che solo le casse in legno possono conferire.
- Page 27 Installazione di Amplifi Collocate Amplifi su una superficie piana stabile. 1. Collegate l'alimentatore alla porta di alimentazione presente sul pannello posteriore di Amplifi e inserite l'altra estremità nella presa a muro. 2. Per i modelli di iPod con connettore dock: fate scorrere l'adattatore appropriato per il vostro iPod nella cavità...
- Page 28 3. Quando accendete Amplifi per la prima volta, ruotate la manopola di accensione/volume di mezzo giro in senso antiorario per impostare il volume a un livello moderato (potrete alzarlo in seguito a vostro piacimento), quindi premete la manopola di accensione/volume presente nella parte anteriore di Amplifi per accendere l'impianto.
- Page 29 • Per la riparazione, rivolgetevi al personale qualificato. Non tentate di riparare il prodotto da voi. Ricordate: Ascoltare la musica ad alto volume può causare danni permanenti all'udito. Ascoltate la vostra musica in modo responsabile. Desideriamo che possiate godere delle elevate prestazioni sonore di Amplifi il più possibile.
- Page 30 Per ulteriori informazioni, consultate il supporto tecnico on-line di Griffin all'indirizzo: http://www.griffintechnology.com/support/ Amplifi è un marchio di Griffin Technology, Inc. • iPod è un marchio di Apple, Inc., registrato negli Stati Uniti e in altri paesi. © 2007 Griffin Technology • www.griffintechnology.com...
Need help?
Do you have a question about the Amplifi and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Hi, my Griffin Amplify does not charge my iPod while playing, kindly advise?
The Griffin Amplifi does charge a docked iPod while playing music. However, it only charges the iPod when the system is switched on. If the system is turned off, the docked iPod will not charge.
This answer is automatically generated