Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for IKEA DIODER
Summary of Contents for IKEA DIODER
- Page 1 DIODER Design and Quality IKEA of Sweden...
-
Page 2: Important Safety Instructions
ENGLISH DEUTSCH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE For indoor use only. Nur fur den Gebrauch im Haus geeignet. Regularly check the cord, the transformer RegelmaBig das Kabel, das Ladegerat und and all other parts for damage. If any part alle anderen Teile auf Schaden uberprufen. is damaged the product should not be 1st eines der Tei le beschadigt, darf das Produkt nic h t mehr benutzt werden. -
Page 3: Belangrijke Veiligheidsaanwijzin Gen
FRAN(;AIS NEDERLANDS CO N S IG N ES DE S E CURITE IMPORTANTE S BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZIN Uniquement pour une utilisation en inte rieur. Alleen voor gebruik binnen. Verifier regulierement que le cable, le Controleer regelmatig het snoer, de transformateur et les autres parties ne transformator en de overige onderdelen op besc h adiging. - Page 4 DANSK ISLENSKA VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER MIKILVJEGAR ORYGGISLEIOBEININGAR Kun til indend0rs brug. Notio aoeins innandyra Kontroller jc.evnligt, om ledning, transfor Kannio reglulega hvort snuran, mer eller andre dele er beskadiget. Hvis straumbreytirinn e8a aorir hlutir seu dele af produktet er beskadiget, ma det skemmdir.
- Page 6 SVENSKA C:ESKY VIKTIGA SAKE RH ETSANVIS NIN GAR DlJLEZITE BEZPECNOSTNI PO KYNY Endast for inomhusbruk. Pouz.fvat pouze interieru. Pravidelne kontrolujte kabel, transforma Kontrollera regelbundet sladden, trans formatorn och alla ovriga delar sa att tor a vsechny ostatni casti. Je-li nejaka inte skada har uppstatt.
-
Page 7: Instrucciones Importantes De Seguridad
ESPANOL ITALIANO INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGU IMPORTANT! ISTRUZIONI DI SICUREZZA RIDAD Questa prodotto solo per interni. S61o para uso en interiores. Controlla reg o larmente che ii cavo, ii Comprueba regularmente el cable, el trasformatore e tutte le altre parti non transformador y todos los otros compo... - Page 8 MAGYAR POLSKI FONTOS BIZTONSAGI FIGYELMEZTETES WAZNA INSTRUKCJA DOTYCZA_CA BEZPIE Csak belteri hasznalatra. CZENSTWA Rendsze r esen elleno r izd a vezeteket, a U r zc:i_ d zenie nadaje Sil:;l wytc:i_cznie do ui:y tku transformatort es a termek egyeb reszeit. w pomieszczeniach zamkni�tych. Ha barmelyik resz meghibasodott a terme...
- Page 9 EESTI LATVIESU OLULINE OHUTUSJUHEND SVARIGA DROSIBAS INFORMACIJA Paredzets lietosanai tikai telpas. Kontrollige regulaarselt juhet, trafot/ Regulari parbaudiet, vai vads, akulaadijat ja koiki muid osi, et need transformators un visas citas detajas nav ei oleks kahjustatud. Kui moni osa on bojatas. Ja kada detala ir bojata, preci kahjustatud, ei to hiks toodet k asutada.
- Page 10 LIETUVII.J PORTUGUES SAUGUMO INSTRUKCIJOS IMPORTANTES INSTRU(.;OES DE SEGU Skirta naudoti tik viduje. RANCA Pastoviai tikrinkite laidct, transformatori4. S6 para usar no interio r . ir visas kitas dalis, ar jie nepazeisti. Jei Verifique regularmente o cabo, o transfor bent viena dalis pazeista, gamini naudoti mador e todas as outras partes.
- Page 11 ROMANA SLOVEN SKY INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA IMPOR DOLEZITE BEZPECNOSTNE INSTRUKCIE TANTE Len pre pou:zitie interieri. Numai pentru uz interior. Pravidelne kontr olujte kabel, transf o rma Verifica regulat cablul, transformatorul �i tor a ostatne casti vyrobku, ci nie SU po celelalte componente pentru a vedea daca skodene.
- Page 12 6bnrAPCKH HRVATSKI BA)l{H V1 V1 HCTPYKLJ,Vl 111 3A 6E30 nAC H OCT VAZNE SIGURNOSNE UPUTE CaMo 3a ynoTpe6a Ha 3aKp1t1To. Samo za upotrebu u zatvorenom prostoru. Pe.QOBHO nposepsrnai:he Ka6ena, TpaHc Redovito pregledavajte kabel, transfor cpopMaTopa lt1 BClt14Klt1 OCTaHaJlltl 4aCTlt1 3a mator i sve ostale dijelove za ostecenja.
- Page 13 PYCCKHM EJ\J\HNIKA LHMANTIKEL O�HrIEL AL<l>A/\EIAL 1/lHCTPYKL!l,Ul no 6E30nACHOCTl/1 XPrJO'll µ6vo OE EOWTEPIKOU<; XWpouc;. TOJlbKO Aflfl 1,1cnOJ1b30BaHJ.H1 B noMeU,\eHl-11,1, EAEVXETE ouxva TO KOAWOIO, TOV µETOOXl7- PerynflpHo nposeps:utiTe v1cnpasHOCTb npo µaTIOT� KOi ono1aotinon: aA.A. o E�apTr,µa so.aa, TpaHccpopMaTopa 1,1 .apyrnx 4acTeti y1a meavti �17µ16. Eav Kano10 E�apT17µa EXEi 1-13,D,en v1s:i.
- Page 14 SRPSKI SLOVEN BITNA POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA Samo za korisc:enje unutar kuc:e. Samo za uporabo v zaprtih prostorih. Redovno proveravajte da Ii je ostecen Redno pregle d ujte kabel, pretvornik in kabal, transformator i drugi delovi. Ako ostale dele zaradi morebitnih poskodb. je bilo koji deo ostecen, nemojte koristii Izdelka ne uporabljajte, ce je katerikoli del proizvod.
- Page 15 TURKCE ONEMLi GUVENLiK BiLGiLERi Sadece i<; mekan kullanim1 i<;indir. Kablo, transformator ve diger par<;alar1 dOzenli olarak kontrol edin. Herhangi bir par<;a zarar gormO�se OrOn kullan1lmama l1d1r. *F��*��������=�� V15! bnemli bilgi! Bu talimatlan ileriki kullanim lar i<;in saklayin. LED) • ��tf.i:rrFBii , AA=���i1���-i!�t� Dikkat! Bu OrUnUn aydinlatma kaynag1 degi�tirile ...
- Page 16 ,tg::i ��ot ��3t:�a3iB.l=I ��9S2.IA�gj- 1iit!;�17';]1f ffl. � L� Oji Ai� A��B�Ail _g__ AE:.IV:I�@��. ���. m�JsUt{thi6fi��1!:J=Nef§� Oj�Ei � £� ¥�£1 �EH� �71� .:i:l_ � ti. �D 13: foJ � 1l �Ni, B!Vii .Lt� ffl � �. �£!arA11.B.. ¥¥OJI ��01 �� �� J:: 1 1�� ,1,.�.g. :ij"...
-
Page 17: Bahasa Indonesia
B*Hi BAHASA INDONESIA ��r=oo9.gm�tJc1:,9;os1± PETUNJUK PENTING KESELAMATAN < tt.c:i., ��c'O)df@.ffl L, c: Hanya untuk penggunaan di dalam ::J- �ff�, tO)fllig /',."'f:O)gD;tl;::J:��1i bangunan. < tJt, \JJ\JE�JJlik.Jli:,r;�J�L., --C i'ccl, '" ti:iit.J��-:> Periksalah secara berkala kabel, < ft:�'j§j-(;: let:, ��{t2'.'.'15effl 1:U6tJt, transfomator dan semua bagian lainnya. tJ\J Jika ada bag i a n yang rusak produk tidak £�l,\o... - Page 18 BAHASA MALAYSIA �� ARAHAN KESELAMATAN YANG PENTING ct.o�I a...o\.l..I u� Untuk kegunaan di dalam bangunan saha .bi.9 ...s.J.>l..u I J l..o.z:. W JS� � 1?\JI J�I ,.ill...,I y.o � � � Kerap periksa kord, pengubah dan semua i:p, ..,,s l ;,>CiJ l .)j . ;� up� I J�l Y-=:t.! �...
- Page 19 1"1U i:i1 LL u:::tl1�1i!\'fYGi'1u�r:nm.l�ii:iGl�t.1 N1111f1Jtrlmatmnr, n n vhifu m"I1�ae11Jen a"L v.J vi:ifmLlliiNl"l v.Jvh LLiiH:: if u�1u&i1'1"1 d1,:i ��, uu.J e:i n-rrn i1ii1fu�1ui.G1-tl1,-G1 Limn El '" A11t 11'1Fl :1J "l-w 1f il� �f\! ! m·nfill"l 1�1\iif1Jt'lfd'.l u '2f el��ii'1'1�\IG1il i;il �, ''ltl "!Jii) Fl"J'I'I:::1'1 VI�...
- Page 20 ENGLISH ESPANOL Decoration Lighting, not suitable for Iluminaci6n decorativa. No se puede utili household illumination. zar como iluminaci6n general en casa. DEUTSCH ITALIANO Nur zur Dekoration, nicht als Allgemeinbe Illuminazione decorativa: non puo essere usata come illuminazione generale dome leuchtung im Raum geeignet. stica.
- Page 28 CLICK!
- Page 32 2018-01-16 AA-2095168-1 © Int er IKEA Syst ems B.V. 2018...
Need help?
Do you have a question about the DIODER and is the answer not in the manual?
Questions and answers