Related Manuals for Husqvarna 578BTF
Summary of Contents for Husqvarna 578BTF
- Page 1 操作手册 Operator′s manual 578BTF Chinese (2-23) 请认真阅读本操作手册，确保在充分理解各项说明之后再使用机器。 Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions English (24-45) before using the machine.
-
Page 2: 符号说明 符号
符号说明 符号 有关机器上的其他符号/标识，请参考适用于特定市场的 特殊认证要求。 警告！ 如果使用不当或粗心大意，机器 进行任何检查或者维护之前，请将停止开 可能就会成为危险的工具，对操作者或 关扳到 STOP（停止）位置以关闭引擎。 他人造成严重或致命伤害。 请认真阅读本操作手册，确保在充分 务必戴上保护手套。 理解各项说明之后再使用机器。 必须经常清洗。 请务必配戴： • 听觉保护设备 • 批准的眼部保护设备 视检。 本产品符合适用的欧盟指令的要求。 务必佩戴护目镜或面具。 应在必要时佩戴手套。 加油。 吹风机将以很大的力量抛出可能反 弹回来的物体。 如果未使用建议的 阻气扳手处于“打开位置”。 安全设备则可能会导致眼部严重受 伤。 阻气扳手处于“关闭位置”。 吹风机操作员必须确保 15 米范围内无任何人员或动 物。 当多名操作员在同一 现场工作时，之间必须保 持至少 15 米的安全距离。 多尘条件下应使用通气口罩。... -
Page 3: Table Of Contents
一般安全预防措施 概述 ................6 警告！ 吹风机是一种危险工具！不小心或 安全须知 不正确使用会造成严重甚至致命伤害。 阅 个人防护装备 ............. 8 读并且理解本《操作手册》的内容极其重 机器安全设备 ............. 8 要。 机器安全设备的检查、维修和保养 ......连续开发产品是 Husqvarna AB 的政策，因此拥有保留修 一般工作须知 ............. 10 改产品设计和外观的权利，而无需事先通知。 安装 本机器用于清除易燃材料并控制小型草地火灾。 安装吹管和控制手柄 ..........13 如需客户信息和帮助，请通过以下网站与我们联 燃油处理 系：www.husqvarna.com 燃油 ................14 加燃油 ................. 15 启动与停止... -
Page 4: 尊敬的客户
引言 尊敬的客户， 感谢您选购 Husqvarna 产品！ Husqvarna 的历史可以追溯到 1689 年，当时瑞典国王查尔斯十一世下令在 Husqvarna River 的河岸上开办一家火枪生产厂。 选择这一地点非常合理，这是因为当时利用 Huskvarna River 中的水力来建立水 力发电厂。 在 300 多年的成长过程中，Husqvarna 工厂生产出了许多不同的产品，从木炉到现代化厨房用品、缝纫 机、自行车、摩托车等等。1956 年，第一台电机驱动除草机问世，随后于 1959 年链锯诞生，这就是 Husqvarna 如今 所从事的领域。 如今，Husqvarna 已经成为世界上领先的园林产品生产商之一，公司极为重视产品质量。 公司的商业理念为：为园林 与建筑行业开发、生产与提供电机驱动产品。 此外，Husqvarna 的目标是在人体工程学、使用性、安全性及环保方面 居于领先地位。 这就是我们为这些领域中的产品开发许多不同功能的原因所在。 我们相信，在相当长一段时间之后，您会对我们产品的质量与性能高度满意。 购买我们的任意产品，您都将随时获得 专业的维修和保养帮助。 如果出售本机的零售商不是我们的授权经销商，应咨询离您最近的保养厂的地址。... -
Page 5: 吹风机构造图示说明
构造图示说明 吹风机构造图示说明 14 控制手柄/操作手柄 机架 15 具有油门位置设置的停止开关 背带 16 电源开关 引擎盖 17 弯管 风扇外壳 18 卡箍 进气栅网 19 挠性软管 风扇 20 控制管 空气滤清器 21 卡箍 启动器把手 22 消声器联接管 燃油箱 10 垫 23 吹管 11 火花塞 24 说明书 12 减振系统 25 万用扳手 13 阻气门开关... -
Page 6: 一般安全预防措施 概述
一般安全预防措施 概述 警告！ 本机在操作期间会产生电磁场。 电 磁场在某些情况下会干扰有源或无源医疗 警告！ 使用明火会导致人身伤害危险。 本 植入体。 为了减少严重或致命性伤害风 机旨在用于小型草地灭火并应由经过消防 险，我们建议使用医疗植入体的人员在操 培训的人员使用。 作本机之前事先咨询其医生及医疗植入体 制造商。 重要事项！ 启动 本机器用于清除易燃材料并控制小型草地火灾。 • 不得在室内启动本机。 吸入废气有危险。 使用前应对机器进行全面检查。 请参阅维修时间表。 • 观察周围并确保人员或动物不会接触吹风机。 感到疲劳、曾经饮酒，或曾服用影响视力、判断力或 协调能力的药物时，请勿操作本机。 • 将机器置于地面上，用左手将机身按在地上（注意！ 不要用脚。） 用右手抓住启动器把手，并稳稳地快速 请使用个人防护装备。 请参阅“个人防护装备”一节的 拉动。 说明。 绝不能使用曾对原规格进行任何改动的机器。 禁止使用有故障的机器。 按照本手册中的说明进行安 全检查、维护和保养。 部分维护和保养措施必须由受 过培训并有相应资质的专家进行。... - Page 7 一般安全预防措施 • 调整背带 在下列情况下，切勿启动机器： - 如果将溢出的燃油溅在机器上。 先将溅出的燃油擦 掉，然后让剩余的燃油蒸发掉。 警告！ 使用机器工作时必须始终系上背 带。 否则将无法安全操纵并会导致您或他 - 如果将溢出的燃油溅在自己身上或衣服上，须先换掉 人受伤。 衣服。 清洗接触到燃油的身体部位。 使用肥皂和水进 行清洗。 正确调整的背带和机器能够显著促进工作的进行。 调整 - 如果发生燃油泄漏情况。 经常检查油箱盖和油管是否 背带以获得最佳工作位置。 发生泄漏。 运输及存放 • 小心储存与运输机器及燃油，以免出现漏油或油汽接 触火花或明火的风险，比如来自电动机械、电机、继 电器/电源开关或锅炉的火花或明火。 • 存放和运输燃油时，务必使用经过批准的专用容器。 • 长时间存放本机时，必须清空燃油箱。 请咨询当地汽 油站如何处理剩余的燃油。 清空燃油箱并按下注油 器，直到排空所有燃油。 拆下火花塞并向油缸中加入 一勺二冲程机油。...
-
Page 8: 安全须知 个人防护装备
安全须知 • 个人防护配备 务必穿戴结实的长裤、靴子、手套和长袖衬衫。 为了 减少物体被吸入回转部件所带来的受伤风险，请勿穿 着宽松衣服、佩戴围巾、珠宝等。固定住头发使其位 警告！ 使用本机时，一定要使用经过批准 于在肩部上方。 的个人防护装备。 个人防护装备不能避免 • 多尘条件下应使用通气口罩。 受伤，但当意外发生时，可降低伤害程 度。 选择防护装备时，请向经销商查询。 请认真阅读本操作手册，确保在充分理解 各项说明之后再使用机器。 警告！ 戴有听觉保护设备时，请留意警告 信号或呼喊声。 一旦引擎停机，便取下听 觉保护设备。 • 应在必要时佩戴手套。 • 附近应备有急救箱。 • 佩带听觉保护设备，尽量降低噪音。 • 始终佩戴认可的眼部保护设备。 如果使用面罩，必须 机器的安全设备 本节介绍机器的安全装备及其用途，并说明如何进行检查 和维修，以确保机器正常运转。 请参阅《构造图示说 明》部分，可找到此种安全设备的正确位置。 警告！ 切勿使用安全装备存在故障的机 器！... -
Page 9: 机器安全设备的检查、维修和保养
安全须知 减振系统 警告！ 本机配备有减振系统，用于尽量减少振动，并使操作更简 单。 切记： 引擎废气中含有一氧化碳，会导致 一氧化碳中毒。 因此，不应在室内或通风 较差的任何地方启动或运行本机器。 引擎的废气很热，并可能带有火花，从而 引发火灾。 切勿在室内或易燃材料附近操 作本机！ 警告！ 消音器内含可致癌的化学物质。 消 音器出现故障时，务必避免接触这些物 质。 机器安全设备的检查、维修和保养 警告！ 本机的保养和维修必须经过专门培 训。 对于本机的安全设备来说尤其如此。 如果在检修过程中出现下述的故障，应与 保养厂联络。 如果您购买我们的产品，我 们承诺提供专业的修理和保养。 如果出售 本机的零售商不是保养商，应向他咨询离 您最近的保养厂的地址。 警告！ 血液循环不佳的人受到过度振动 时，可能会导致循环系统或神经伤害。 如 停止开关 果您因过度振动而引起以下症状，请自行 就医。 例如：麻痹、感觉麻木、发痒、刺 • 启动引擎，确保引擎在停止开关移到停止位置时停下... -
Page 10: 一般工作须知
安全须知 • 减振系统 您的机器上的消音器配有火花挡网，必须定期清洁。 请参阅《维护》章节中的《消音器》篇。 挡网堵塞会 导致引擎过热，造成严重损坏。 切勿使用火花挡网发 生故障的消音器。 警告！ 不得使用安全设备存在故障的机 • 定期检查减振装置是否有裂痕和变形。 如果有损坏， 器。 机器的安全设备必须按照本节说明进 请更换。 行检查和维护。 如果您的机器未通过这些 检查中的任何一项，请联系您的保养厂对 其进行维修。 空气滤清器 切勿使用没有空气滤清器或滤清元件损坏或变形的吹风 机，因为未经过滤的含尘空气会迅速损坏引擎。 一般工作须知 重要事项！ 本节介绍使用吹风机工作时的基本安全守 则。 当您遇到任何情况，不知如何继续时，请咨询专 家。 与您的经销商或保养厂联系。 避免任何超出您能 力范围的使用。 考虑到周围的居民，应避免在不适当的时间使用机器，如 夜间或清晨。 限制同时使用的设备装置数量以降低噪 音。 通读并遵循简单指示，以便尽可能减少对周边的干 扰。 • 使用吹风机时尽可能使用最低的油门。... - Page 11 安全须知 警告！ 注意周围。 如果有人靠近您的工作 区域，应将油门控制设置到最低油门，直 到该人处于安全距离为止。 吹风机应远离 人员、动物、游乐场地、敞开的窗户、汽 车等。 基本安全守则 • 切勿在引擎运转的情况下放下机器，除非是放在您可 • 非工作人员或动物不得进入 15 米范围内的工作区 以清楚看到的位置。 域。 • 引擎废气中含有一氧化碳，会导致一氧化碳中毒。 因 • 加油前先让引擎冷却。 此，不应在室内或通风较差的任何地方启动或运行本 • 机器。 使您的身体部位远离发热表面。 • • 在梯子或脚手架上或在高处（如屋顶）禁止使用吹风 如果机器着火或出现其他需要您离开机器的紧急情 机。 否则将会导致严重受伤。 况，应解开背带并让机器向后落下。 • 强大的气流会使物体以可以弹回的速度移动并导致严 重的眼睛受伤。 • 小心！ 如果发生事故时无法求救，请勿使用本机。 基本工作技巧...
- Page 12 安全须知 使用“停止开关”可以设置油门位置，这样就不需要在使用 吹风机时一直将手指按在油门上。 当控制手柄保持在完 全向后位置时，可获得全开油门。 • 检查确保空气吸入口未被树叶或垃圾等堵塞。 空气吸 入口堵塞会降低机器的吹风能力，并使引擎的工作温 度升高，从而导致引擎故障。 停止引擎并清除物体。 • 注意风向。 利用风力更易于工作。 • 使用吹风机移动大型堆积物非常耗时，并产生不必要 的噪音。 • 请保持平衡并找到牢固的立足处。 • 完成工作时机器应垂直存放。 12 – Chinese...
-
Page 13: 安装吹管和控制手柄
安装 安装吹管和控制手柄 运输模式 • 可以使用手柄架上的环将管挂在右肩背带上。 将吹风机和控制管与挠性软管相连。 将挠性软管的两 端固定到位。 使用随附的紧固件。 挠性软管 控制管 卡箍 卡箍 小心！ 稍微润滑管以便安装。 • 用环将手柄架固定在控制管上，并拧紧手柄架上的旋 钮。 请确保将手柄架与控制管的凸起处对齐。 • 调整位置和角度，以实现舒适的工作位置，然后拧 紧。 • 使用卡箍将缆线固定在挠性软管上。 • 连接直管和管端。 将管对在一起并转动使其锁紧。 Chinese – 13... -
Page 14: 燃油处理 燃油
无铅汽油。 • 一次混合的油量不要超过一个月的用量。 可使用乙醇混合燃油 E10（乙醇混合浓度最高 10%）。 • 如果机器一段时间不使用，应倒光油箱内的油，并清 使用高于 E10 的乙醇混合燃油将产生贫油运行条件，从 理干净。 而对引擎造成损害。 二冲程机油 • 最好使用 HUSQVARNA 为二冲程引擎特别开发的二 冲程机油。 混合比 1:50 (2%)。 • 如果无法取得 HUSQVARNA 的二冲程机油，请选用 其它气冷式引擎专用的高品质二冲程机油。 选择机油 时，请与您的代理商联络。 混合比 1:33 (3%)。 • 千万不可使用水冷式舷外引擎专用的二冲程机油，即 所谓的舷外机油。 • 千万不可使用四冲程引擎专用的机油。 14 – Chinese... -
Page 15: 加燃油
燃油处理 加燃油 警告！ 采取下列注意事项可以减少火患的 发生： 务必在通风良好的区域加油。 千万不要在 室内给机器加油。 不要吸烟或者把热烫的物体放在燃油旁 边。 加油前先关掉引擎。 加油前务必关闭引擎，并让它冷却几分 钟。 加油时，请慢慢打开油箱盖，以便缓慢释 放过高的压力。 加油之后小心拧紧燃油箱盖。 如果将燃油溅在机器上。 先将溅出的燃油 擦掉，然后让剩余的燃油蒸发掉。 务必将机器移离加油区和加油站之后才可 启动。 • 启动机器之前，先将机器移到距离加油点至少 3 米外 的地方。 • 将油箱盖四周清理干净。 油箱上的污物会导致运行故 障。 • 先将油罐摇匀，充分混合燃油后，再加入油箱。 • 每次使用前应检查油位，并留出燃油膨胀的空间，因 为引擎和太阳的热量可能会导致燃油膨胀并溢出。 Chinese – 15... -
Page 16: 启动与停止
启动与停止 启动与停止 启动 用左手将机器按在地上（小心！ 不要用脚！） 用右手抓 住启动器把手，慢慢地向外拉启动绳，直到感觉到有阻力 （止轮具抓紧），然后快速用力地拉。 警告！ 务必将机器移离加油区和加油站之 后才可启动。 将机器停放在平整表面上。 确定没有非工作人员在现场。 否则会造成 严重的人身伤害。 安全距离为 15 米。 机器仅可在按照设计配备全套部件的情况 下启动。 如果在未安装所有防护罩的情况 下启动机器，则会导致人身伤害。 千万不可将启动器拉绳绕在手上。 冷引擎 拉动启动器把手，直到引擎启动。 引擎启动后，将阻气 门控制返回到运行位置。 点火装置： 将停止开关设置到开始位置。 开度大约为三 分之一。 (2) 小心！不要将启动器的拉绳拉到底，也不要在完全拉出的 位置放开启动器把手。 这样做会损坏机器。 注意！ 引擎启动后将立即释放空气，即便是在空转速度运行时。 由于阻气过多，尝试几次后引擎无法启动，则打开阻气门 并重复拉动启动绳。 使用油门控制设置所需的引擎速度。 全开油门... -
Page 17: 维护 概述
维护 概述 小心！ 切勿使用消音器发生故障的机器。 定期检查消音 器是否完好无损且妥善固定。 (1)、(2) 拧紧螺丝。 拆下点火线和火花塞，以进行检查和维护。 使您的身体 8-10 Nm 部位远离发热表面。 化油器 调节空转速度 进行调节之前，确保空气滤清器清洁并已装好空气滤清器 外壳。 出厂空转速度设定值为 2000 rpm。 如果必须调节空转速 度，则使用化油器上边缘的调整螺钉。 消音器 检查火花消除器和排气管是否正确拧紧到位 (5)。 紧固至 消音器的设计是用来将噪音降到最低程度，同时将引擎的 2-3 Nm。 废气导离操作者。 引擎的废气很热烫，有时会激发火 花，如果溅向干燥易燃的材料，可能会引起火灾。 警告！ 消音器在使用过程中会变得非常 一些消音器配有专门的火花挡网。 火花挡网应当每月清 热，并且在停止后仍保持一段时间。 这在 洁一次。 最好用钢丝刷进行清洁。 空转速度运行时同样适用。... -
Page 18: 火花塞
维护 空气滤清器 必须定期清洁空气滤清器，以清除泥土和灰尘，避免发生 下列情况： • 化油器故障。 • 启动问题。 • 引擎功率损耗。 • 引擎零件发生不必要磨损。 • 过度耗油。 每 40 小时清洁一次滤清器，或者如果在灰尘异常多的环 境下，则要增加清洁次数。 避免接触消音器、气缸等的高温表面，否则会烫伤皮肤。 清洁空气滤清器 打开空气滤清器外壳，取出滤清器。 在温暖的肥皂水中 警告！ 如果栅网未安装到位，切勿使用 将滤清器清洗干净。 吹风机。 使用前，检查栅网是否安装到 位且未损坏。 火花塞 火花塞的状况会受下列的因素影响： • 化油器调节不正确。 • 燃油混合不正确（机油太多或种类不对）。 • 空气滤清器变脏。 这些因素会导致异物堆积在火花塞电极上，从而造成操作 问题及启动困难。 清洁火花塞外部。 拔下火花塞，然后检查跳火间距。 将 如果在多灰尘的环境中使用机器，应将空气滤清器浸泡在... - Page 19 维护 千万不要使用普通机油。 这样会很快渗透滤清器并且聚 集在底部。 肩带 如果肩带损坏，有可能会在使用中断裂，机器可能会掉下 从而引起人身伤害。 按照以下说明更换肩带。 从带子上拆下卡箍。 使带子的末端穿过挂钩。 将卡箍重新安装到带子上。 警告！ 检查卡箍中的厚圆销是否插入带子 中。 如果插入不正确，则会导致人身伤 害。 Chinese – 19...
-
Page 20: 维护时间表
维护 维护时间表 以下是部分一般维修说明。 欲知更多详情如需进一步的资料，请与保养厂联络。 维护 日常保养 每周维护项目 每月维护项目 清洁机器的外部。 检查油门控制是否安全工作。 检查停止开关能否正常操作。 清洁空气滤清器。 必要时换新。 检查螺母和螺丝是否上紧。 检查引擎、油箱与燃油管是否漏油。 检查燃油滤清器上是否有污物，油管是否有裂痕或其它破损现 象。 必要时换新。 清洁或更换消音器上的火花挡网（仅适用于未安装催化转换器的 消音器）。 检查确保进气栅网的各侧未被堵塞。 检查启动器及启动器绳索。 检查确认防振元件未损坏。 清洁火花塞外部。 拔下火花塞，然后检查跳火间距。 将跳火间 距调至 0.6-0.7 毫米或更换火花塞。 检查并确定火花塞安装有抑 制器。 清洁机器的冷却系统。 清洁化油器外部以及其周围区域。 检查所有的电缆及接头。 更换火花塞。 检查并确定火花塞安装有抑制器。 检查并清洁消音器上的火花挡网（仅适用于安装催化转换器的消 音器）。 清洁燃油箱。 20 – Chinese... -
Page 21: 故障检修计划表
维护 故障检修计划表 启动故障 检查 可能原因 步骤 燃油箱 燃油类型不正确 排空并使用正确的燃油。 燃油滤清器 燃油滤清器堵塞 清洁燃油滤清器及其周边部件。 化油器调节 超出正常范围。 调节至正常范围 火花塞污染/潮湿 清洁/更换火花塞 点火（无火花） 检查并确定火花塞洁净并且间距 跳火间距不正确 正确。 火花塞 已断开 重新拧紧火花塞 引擎启动但不保持运转/难以重新启动。 检查 可能原因 步骤 燃油箱 燃油类型不正确 排空并使用正确的燃油。 化油器调节 超出正常范围。 调节至正常范围 清除消音器进口和出口处以及气 消音器、气缸（排气口） 积炭 缸排气口中的积炭。 空气滤清器 空气滤清器变脏。 清洁空气滤清器。... -
Page 22: 技术资料
技术资料 技术资料 型号 578BTF 尺寸 (L*W*H)，mm** 328*493*498 10.5 干重*，kg 燃油箱容量，升 引擎类型 气冷式双循环汽油引擎 气缸排量 (cm 75.6 空气滤清器 半湿 化油器 旋转 点火系统 数字点火 NGK CMR7H 火花塞 消音器 火花挡网 2000-7200 引擎工作转速，rpm 1.95 燃油消耗，liter/h 空气体积*，cu.m/min (ANSI B175.2) 标准喷嘴的最大气流速度，m/s： (ANSI B175.2) * 带标准管。 ** 不带管... -
Page 23: 有限保修
有限保修 有限保修 有限保修 保修不适用于因以下原因导致装置损坏的情况：忽视所有 如果在适用保修期内的正常工作情况下产品出现任何故 障，则将由 Husqvarna 授权经销商免费更换或修理故障 者/操作手册中所列的有关装置使用和维护的说明、事故处 的零件。 理不当、改装、滥用、润滑不当、使用公司规定以外的任 何零件或附件、或其他超出公司{控 保修期：最终用户购买后六 (6) 个月，以生产月份起 12 此保修不适用于因忽视《所有者/操作员手册》中所列有关 个月为准。（如果用于租赁目的则为 30 天）。 正确使用和维护装置说明而导致的装置受损情况，包括搬运 不当、改装、滥用、润滑不当、使用公司指定范围以外的部 买方应承担装置往返 Husqvarna 经销商的运输费用。 件或附件，或其他超出公司控制范围的原因。 如果在 Husqvarna 经销商处执行诊断工作，买方不应对 此保修不适用于部件因正常磨损或外观发生无损变化而需更 确定保修零件存在缺陷的诊断工作承担费用。 换的情况。 买方或所有者负责执行所有者/操作手册中制造商规定的 没有任何明示性担保。 所需维护工作。 任何暗示性保修仅限于有限保修期间。另外，此有限保修将 对于必要维护计划更换、仅按计划定期检查维修是否有 代替所有其他明示或暗示性保修，包括用于特殊用途的适用 效或\ldblquote 在必要时更换”的任何保修零件在保修期... -
Page 24: Key To Symbols
KEY TO SYMBOLS Symbols Other symbols/decals on the machine refer to special certification requirements for certain markets. WARNING! The machine can be a Switch off the engine by moving the stop dangerous tool if used incorrectly or switch to the STOP position before carelessly, which can cause serious or carrying out any checks or fatal injury to the operator or others. -
Page 25: Contents
FUEL HANDLING Operator’s manual. Fuel ..............36 Fueling ..............37 Husqvarna AB has a policy of continuous product STARTING AND STOPPING development and therefore reserves the right to modify the design and appearance of products without prior Starting and stopping ........... 38 notice. -
Page 26: Introduction
Congratulations on your choice to buy a Husqvarna product! Husqvarna is based on a tradition that dates back to 1689, when the Swedish King Karl XI ordered the construction of a factory on the banks of the Husqvarna River, for production of muskets. -
Page 27: What Is What
WHAT IS WHAT? What is what on the blower? Frame 14 Control handle/Operating handle Harness 15 Stop switch with throttle position setting Engine cover 16 Throttle trigger Fan shell 17 Elbow Air intake screen 18 Clamp 19 Flexible hose Air cleaner 20 Control pipe Starter handle 21 Clamp... -
Page 28: General Safety Precautions
GENERAL SAFETY PRECAUTIONS General WARNING! This machine produces an electromagnetic field during operation. WARNING! All use on an open flame This field may under some creates risk of personal injury. The circumstances interfere with active or machine is intended to be used to fight passive medical implants. - Page 29 GENERAL SAFETY PRECAUTIONS • Never start the machine: Adjusting the harness - If you have spilled fuel on it. Wipe off the spillage and allow remaining fuel to evaporate. WARNING! The harness must always be worn when working with the machine. - If you have spilled fuel on yourself or your clothes, Failure to do so means you will be unable change your clothes.
-
Page 30: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS Personal protective equipment • Always wear heavy, long pants, boots, gloves, and a long-sleeve shirt. To reduce the risk of injury associated with objects being drawn into rotating WARNING! You must use approved parts, do not wear loose clothing, scarves, jewelry, personal protective equipment whenever etc. -
Page 31: Checking, Maintaining And Servicing The Machine's Safety Equipment
SAFETY INSTRUCTIONS Vibration damping system maintaining and servicing the machine’s safety equipment. Your machine is equipped with a vibration damping system that is designed to minimize vibration and make WARNING! operation easier. Bear in mind that: Engine exhaust fumes contain carbon monoxide, which can cause carbon monoxide poisoning. -
Page 32: General Working Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS Vibration damping system • The muffler on your machine is equipped with a spark arrestor mesh; this must be cleaned regularly. See the heading Muffler in the Maintenance chapter. A blocked mesh will cause the engine to overheat and may lead to serious damage. - Page 33 SAFETY INSTRUCTIONS • Use the machine during normal working hours to suddenly. Take great care when working on sloping avoid unnecessary noise. Avoid working early in the ground. morning or late at night. WARNING! Be aware of your surroundings. If anyone approaches your work area, set the throttle control to the lowest throttle until the person is at a safe distance.
- Page 34 SAFETY INSTRUCTIONS • The speed of the air jet is regulated by means of the throttle. Select the speed best suited for respective tasks. You can set the throttle position using the ”stop switch” and by doing so not need to hold your finger on the throttle all the time you are using the blower.
-
Page 35: Assembly
ASSEMBLY Assembling the blow pipe and Transport mode control handle Possible to hang the pipes with the ring on handle holder to the strap on right shoulder harness. • Connect the blower and control pipe with the flexible hose. Clamp both ends of the flexible hose in place. Use the accompanying hardware. -
Page 36: Fuel Handling
Mixture 1:50 (2%). • If HUSQVARNA two-stroke oil is not available, you may use another two-stroke oil of good quality that is intended for air cooled engines. Contact your dealer when selecting an oil. -
Page 37: Fueling
FUEL HANDLING Fueling WARNING! Taking the following precautions, will lessen the risk of fire: Refuel in a well ventilated area. Never fuel the machine indoors. Do not smoke or place hot objects near fuel. Always shut off the engine before refuelling. -
Page 38: Starting And Stopping
STARTING AND STOPPING Starting and stopping Warm engine Use the same starting procedure as for a cold engine but without setting the choke control in the choke position. Starting Hold the body of the machine on the ground using your WARNING! Always move the machine left hand (CAUTION! Not with your foot!). -
Page 39: Maintenance
MAINTENANCE General CAUTION! Never use a machine with a defective muffler. Check regularly that the muffler is complete and secured Remove the ignition cable and the spark plug to carry out correctly. (1), (2) Tighten the screws. 8-10Nm inspection and maintenance. Keep all parts of your body away from hot surfaces. -
Page 40: Air Intake Screen
MAINTENANCE Air intake screen replace the spark plug. Check that the spark plug is fitted with a suppressor. Check that the air intake is not blocked on all sides 0,6-0,7 including the underside, for example, by leaves or rubbish. A clogged air intake reduces the machine’s blowing capacity and increases the engine’s working temperature, which can result in engine failure. -
Page 41: Shoulder Strap
MAINTENANCE with a new one at regular intervals. A damaged air filter must always be replaced. • Refit the air filter and air filter cover. Oiling the air filter Always use special filter oil. Filter oil contains a solvent to make it spread evenly through the filter. -
Page 42: Maintenance Schedule
MAINTENANCE Maintenance schedule Below you will find some general maintenance instructions. If you need further information please contact your service workshop. Daily Weekly Monthly Maintenance maintenance maintenance maintenance Clean the outside of the machine. Check that the throttle control functions safely. Check that the stop switch works correctly. -
Page 43: Troubleshooting Schedule
MAINTENANCE Troubleshooting schedule Starting failure Inspection Probable cause Steps Fuel tank Incorrect fuel type Drain it and use correct fuel. Clean the fuel filter and its Fuel filter Clogged fuel filter surrounding components. Carburettor adjustment Out of normal range. Adjust to normal range Spark plug is fouled/wet Clean/replace spark plugs Sparkin (no spark) -
Page 44: Technical Data
TECHNICAL DATA Technical data Model 578BTF Dimensions (L*W*H), mm** 328*493*498 Weigh dry*, kg 10,5 Volume fuel tank, liter Engine type Air-cooled 2-cycle gasoline engine Cylinder displacement, cm 75,6 Air filter Half wet Carburettor Rotary Ignition system Digital ignition Spark plug NGK CMR7H Muffler... -
Page 45: Limited Warranty
THE COMPANY IS LIABLE FOR DAMAGES TO OTHER Husqvarna ZENOAH authorized dealer. ENGINE COMPONENTS CAUSED BY THE FAILURE OF A WARRANTED PART STILL UNDER WARRANTY. WARRANTY PERIOD: Six (6) months after purchased by end-user subject to 12 months from produced month. - Page 46 CN - 原始说明书 GB - Original instructions 1156854-94 115685494 2014-06-06...