Download
Share
Print this page
URBANGLIDE BIKE 120L User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. URBANGLIDE Manuals
  4. Bicycle
  5. BIKE 120L
  6. User manual
URBANGLIDE BIKE 120L User Manual

URBANGLIDE BIKE 120L User Manual

Hide thumbs Also See for BIKE 120L:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

BIKE 120L
User manual
URBANGLIDE is a brand imported by the company PACT GROUP,
Located at 33 rue du Ballon – 93160 Noisy Le Grand – France

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BIKE 120L and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for URBANGLIDE BIKE 120L

Summary of Contents for URBANGLIDE BIKE 120L

  • Page 1 BIKE 120L User manual URBANGLIDE is a brand imported by the company PACT GROUP, Located at 33 rue du Ballon – 93160 Noisy Le Grand – France...

  • Page 2: Table Of Contents

    SUMMARY English French P.10 Spanish P.16 German P.22 Italian P.28 Portuguese P.34 Dutch P.40...

  • Page 3: English

    ENGLISH Safety and precaution Please read the manual carefully before using the product and read the risks and safety tips in the manual. The use of an electrical product can be dangerous if the user is not watchful. Misuse and non-respect with the safety instructions does not affect the company in event of accident.
  • Page 4 • Battery Please do not store the battery in extreme temperatures. Store it below 30 ° C and above 0 ° C. If you do not use your product for 60-90 days, the battery may get worse. This loss of autonomy is due to lack of use and is therefore not covered by the warranty.
  • Page 5 USING INSTRUCTION 1. On/Off As shown in the picture, your device can be switched on and off by using the button in red. Push up to turn on. Then down to turn off. 2. Bell There is a manual bell on the handle bar, use it for warn people around you of your arrival.
  • Page 6 Troubleshooting Problem Possible cause Solution Charge the battery, check if the red The battery is not charged. light is on. It does not work Connections or cables are Check that the battery is firmly disconnected. seated in the product Charge the battery, check if the red The battery needs to be charged.
  • Page 7 DECLARATION OF CONFORMITY We undersigned PACT GROUP hereby declare that the product. Model: BIKE 120L Type: Electric bike. Function: Electric bike for personal transport. Product description: Foldable Electric bike has sits and adjustable handlebars. Meets all standards and technical directives below:...
  • Page 9 Francais Sécurité et précaution Merci de lire attentivement le manuel avant d’utiliser le produit, veuillez prendre connaissance des risques et des conseils de sécurité présent dans le manuel. L’utilisation d’un produit électrique peut être dangereux si l’utilisateur n’est pas vigilant. La mauvaise utilisation et le non-respect des consignes de sécurité ne met pas en cause l’entreprise en cas d’accident.
  • Page 10 • Utilisation du chargeur Avant d’utiliser le produit, il est nécessaire de charger le produit. Une longue charge peut être nécessaire avant la première utilisation. Veuillez-vous fier au voyant présent sur la batterie. Il est possible de charger votre batterie à tout moment afin d’assurer une puissance constante, il n’est pas nécessaire d’attendre que la batterie soit entièrement vide pour la mettre en charge.
  • Page 11 Instruction d’utilisation 1. Allumer/Eteindre Comme indiqué sur la photo, le bouton entouré en rouge permet d’allumer et d’éteindre votre appareil. Poussez vers le haut pour allumer. Puis vers le bas éteindre. 2. La sonnette Il y a une sonnette située sur le guidon, servez- vous en pour avertir les personnes autours de- vous de votre arrivé.
  • Page 12 Dépannage Problem Possible cause Solution Charge the battery, check if the red light The battery is not charged. is on. It does not work Connections or cables are Check that the battery is firmly seated in disconnected. the product Charge the battery, check if the red light The battery needs to be charged.
  • Page 13 DECLARATION DE CONFORMITE Nous soussigné PACT INFORMATIQUE déclarons par la présente que le produit. Modèle : BIKE 120L Type : Vélo Electrique Fonction : Vélo Electrique pour transport personnel Description du produit : Vélo Electrique pliable avec siège et guidon réglable Répond à...

  • Page 15: Spanish

    Spanish Seguridad y precaución Lea este manual con atención antes de usar el producto y lea sobre los riesgos y los consejos de seguridad que aparecen en el mismo. El uso de un producto eléctrico puede ser peligroso si el usuario no presta la suficiente atención.
  • Page 16 • Uso del cargador Antes de usar el producto, es necesario cargarlo. Debe cargar el dispositivo largamente antes de usar el dispositivo la primera vez. Revise el indicador de la batería, puede cambiarla en cualquier momento para asegurar una potencia constante. No es necesario esperar hasta que la batería esté completamente vacía para cargarla.
  • Page 17 Instrucción de utilización 1. Encendido/apagado 1. Encendido/apagado Como se muestra en la imagen, su dispositivo se puede encender y apagar usando el botón en rojo. Presione para encender y presione de nuevo para apagar. 2. El timbre Hay una campana manual sobre la barra de manija, el empleo esto para advierte a la gente alrededor de usted de su llegada.
  • Page 18 Troubleshooting Problema Posible causa Solución Cargue la batería, revise si la luz roja La batería no está cargada. está encendida. No funciona Las conexiones o cables están Revise que la batería esté bien desconectados. conectada al producto. Cargue la batería, revise si la luz roja La batería necesita ser cargada.
  • Page 19 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Suscribimos PACT GROUP por la presente declaramos que el producto. Modelo: BIKE 120L Tipo : Bicicleta Eléctrica Función: Bicicleta Eléctrica para transporte personal Descripción del producto : Bicicleta Eléctrica plegable tiene sede y manillar regulable. Cumple todos los estándares y directivas técnicas a continuación:...

  • Page 21: German

    German Sicherheit und Vorsichtsmaßnahmen Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Produkts sorgfältig durch. Lesen Sie alle Warnungen und Sicherheitshinweise. Die Verwendung eines elektrischen Geräts kann bei Leichtsinnigkeit Gefahrensituationen verursachen. Das Unternehmen haftet nicht für Unfälle, sofern das Gerät zweckentfremdet wird oder Sicherheitshinweise nicht eingehalten werden.
  • Page 22 Verwenden Sie bitte keine Ladegeräte anderer Marken; solche könnten die Batterie oder das Gerät beschädigen. Um eine normale Nutzungsdauer zu gewährleisten, ist es wichtig, die Batterie während längerer Zeiten des Nichtgebrauchs mindestens einmal alle 3 Monate aufzuladen. Vermeiden Sie Aufprälle und Kontakt mit Wasser, da anderenfalls die Batterie beschädigt werden könnte. Solche Schäden fallen nicht unter die Garantie.
  • Page 23 Benutzungsanweisung 1. Ein/Aus n/Off Wie in der Abbildung dargestellt, lässt sich Ihr Produkt mit der roten Taste ein- und ausschalten. Drücken Sie die Taste zum Einschalten nach oben und zum Ausschalten wieder nach unten. 2. Turglocke Es gibt eine handwerkliche Glocke auf dem Griff- Stab, Gebrauch es dafür warnt Leute um Sie Ihrer Ankunft.
  • Page 24 STÖRBEHEBUNG Problem Mögliche Ursache Behebung Laden Sie die Batterie und überprüfen Batterie nicht geladen. Sie, ob die rote Anzeige leuchtet. Gerät funktioniert nicht Überprüfen Sie den sicheren Sitz der Anschlüsse oder Kabel getrennt. Batterie im Produkt. Laden Sie die Batterie und überprüfen Batterie muss geladen werden.
  • Page 25 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir unterzeichneten PACT GROUP Hiermit erklären Sie, dass das Produkt. Modell: BIKE 120L Art: Elektrischer Fahrrad Funktion: Elektrischer Fahrrad für persönliche Beförderung Produktbeschreibung: Biegsamer Elektrischer Fahrrad hat sitzt und regulierbares Fähnchen. Erfüllt alle folgenden Normen und technischen Richtlinien: RICHTLINIEN...

  • Page 27: Italian

    Italian Sicurezza e Precauzioni Leggere attentamente il manuale prima di utilizzare il prodotto e leggere i rischi e i consigli di sicurezza contenuti nel manuale. L'uso di un prodotto elettrico può essere pericoloso se l'utente non presta attenzione. L'uso improprio e il mancato rispetto delle istruzioni di sicurezza non si ripercuotono sull'azienda in caso di incidente. Autodeterminazione e buon senso sono necessari agli utenti per rilevare i possibili pericoli.
  • Page 28 Evitare urti e contatto con l'acqua, in quanto tali fattori non sono coperti dalla garanzia e potrebbero danneggiare la batteria. Il caricabatterie fornito è "intelligente", si fermerà al 100% della carica e non danneggerà la batteria. Il caricatore deve essere in perfette condizioni durante ogni utilizzo, verificare i cavi, le condizioni delle estremità di connessione e i connettori.
  • Page 29 Istruzione di utilizzazione 1. Accensione/Spegnimento Come mostrato nell'immagine, il dispositivo può essere acceso e spento utilizzando il pulsante di colore rosso. Spingere verso l'alto per accendere il dispositivo, quindi verso il basso per spegnerlo. 2. Campanello C'è una campana di manuale sulla sbarra di manico, l'usi per avverta persone circa Lei del Suo arrivo.
  • Page 30 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Problema Possibile causa Soluzione Caricare la batteria, controllare se la La batteria non è carica. luce rossa è accesa. Il prodotto non funziona. I collegamenti o i cavi sono Controllare che la batteria sia scollegati. saldamente inserita nel prodotto Caricare la batteria, controllare se la La batteria deve essere caricata.
  • Page 31 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Ci iscriviamo a PACT GROUP con la presente dichiarando che il prodotto. Modello: BIKE 120L Tipo: Bici Elettrica Función: Bici Elettrica per trasporto personale Descripción del producto: Bici Elettrica pieghevole ha sede e manubrio regolabile. Soddisfa tutti gli standard e le direttive tecniche di seguito:...

  • Page 33: Portuguese

    Portuguese Segurança e precaução Leia o manual cuidadosamente antes de utilizar o produto, e leia os riscos e as dicas de segurança contidas no manual. A utilização de um produto elétrico pode ser perigosa se o utilizador não agir cuidadosamente. A má utilização e a violação destas instruções de segurança não afetam a empresa em caso de acidente.
  • Page 34 de forma a garantir uma potência constante. Não precisa de esperar até a bateria estar totalmente descarregada para a carregar. Não use um carregador de outra marca, estes podem danificar a bateria do seu produto. Para garantir um ciclo de vida normal, é importante carregar a sua bateria pelo menos uma vez a cada 3 meses, mesmo se não utilizar o produto.
  • Page 35 Instrução de uso 1. Ligar / Desligar Como exibido na imagem, pode ligar e desligar o seu dispositivo usando o botão vermelho. Empurre para cima para ligar. E depois para baixo para desligar. 2. Bell Há um sino manual na barra de manivela, use para advirta as pessoas ao redor você...
  • Page 36 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Problema Causa possível Solução Carregue a bateria, verifique se a A bateria não está carregada. luz vermelha está acesa. Não funciona As conexões ou cabos podem Verifique se a bateria se encontra estar desconectados. bem colocada no produto. Carregue a bateria, verifique se a Necessita de carregar a bateria.
  • Page 37 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Nós subescrevemos PACT GROUP declaramos por a presente que o produto. Modelo: BIKE 120L Tipo: Bicicleta elétrica Função: Bicicleta elétrica para transporte pessoal Descrição do produto: Bicicleta elétrica dobrável senta e Guidões ajustáveis Responde a todas as normas técnicas aplicáveis ao produto:...

  • Page 39: Dutch

    Dutch Veiligheid en voorzorgsmaatregelen Lees de handleiding a.u.b. aandachtig voordat u het product gebruikt, alsook de adviezen inzake de risico's en veiligheid in de handleiding. Het gebruik van een elektrisch product kan gevaarlijk zijn als de gebruiker niet voorzichtig is. Als er door verkeerd gebruik en niet-naleving van de veiligheidsinstructies een ongeval gebeurt, kan het bedrijf niet aansprakelijk worden gehouden.
  • Page 40 Vermijd schokken en contact met water, want dergelijke factoren zijn niet gedekt door de garantie wanneer ze de batterij beschadigen. De bijgeleverde oplader is "smart". Hij zal stoppen wanneer de batterij voor 100% opgeladen is, zodat de batterij niet beschadigd geraakt. De oplader moet in een perfecte staat zijn bij elk gebruik.
  • Page 41 Instructies voor gebruik 1. Aan/Uit Zoals op de afbeelding te zien is, kan uw apparaat met de rode knop worden aan- en uitgezet. Druk erop om aan te zetten. Vervolgens naar beneden om uit te zetten. 2. Bell Er is een handmatige bell op de disselkop gebruiken voor waarschuwen mensen om je te informeren over uw verwachte aankomsttijd.
  • Page 42 Troubleshooting Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Laad de batterij op en controleer of De batterij is niet opgeladen. het rode lampje opgelicht is. Het product werkt niet Controleer of de batterij goed in het De aansluitingen of kabels zijn los. product zit. De batterij moet worden Laad de batterij op en controleer of opgeladen.
  • Page 43 CONFORMITEITSVERKLARING Ondergetekende PACT GROUP verklaart hierbij dat het product. Modell: BIKE 120L Type: Elektrische fiets Functie: Elektrische fiets voor persoonlijk vervoer Productbeschrijving: Opvouwbare elektrische fiets zetelt en instelbare stuurstang Voldoet aan alle normen en technische richtlijnen hieronder: RICHTLIJNEN 2014/35/EU 2014/30/EU...