Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for OBH Nordica Infiny Juice
Summary of Contents for OBH Nordica Infiny Juice
- Page 2 Bruksanvisning – svenska ....sida 7 – 12 Brugsanvisning – dansk ....side 13 – 17 Bruksanvisning – norsk ....... side 18 – 22 Käyttöohjeet – suomi ......sivu 23 – 27 Instruction manual – english ..page 28 – 32...
- Page 5 Notera: Om filtret och eller skruven inte är installerad korrekt kommer det inte att vara möjligt att låsa locket. Merk: Hvis filteret og/eller presseskruen ikke er montert på korrekt måte, vil det ikke være mulig å låse dekselet. Bemærk: Hvis filteret og/eller presskruen ikke sættes ordentligt i apparatet, kan låget ikke låses fast.
- Page 8 Säkerhetsanvisningar 1. Innan apparaten används första gången, läs igenom broschyren noga och spara den på en säker plats. 2. Använd inte apparaten om den har tappats och det finns synliga skador på den (t.ex. skyddspanelen), eller om den inte fungerar normalt.
- Page 9 apparat av en person som ansvarar för deras säkerhet. 9. Din apparat är avsedd för kulinariskt hemmabruk (endast användning inomhus). Den har inte designats för att användas under följande förhållanden, vilka inte täcks av garantin: i kök avsett för personal i butiker, kontor eller andra yrkesmiljöer, i jordbruk, av gäster på...
-
Page 10: Praktiska Tips
L Kannor (x2) M Rengöringsborste N Droppstopp Praktiska tips För att stoppa apparaten, tryck snabbt på knappen för backfunktionen Efter användning rekommenderas det att apparaten rengörs omedelbart för att undvika ansamling av torkade livsmedel på tillbehören. För att göra rengöringen enklare kan du först skölja den genom att hälla ett glas vatten genom matarröret under drift. - Page 11 OBH Nordicas enda skyldighet, och din exklusiva gottgörelse enligt den här garantin, är begränsad till sådan reparation eller ersättning. Villkor och undantag OBH Nordica har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt inköpsbevis. Den defekta produkten kan returneras till inköpsbutiken.
-
Page 12: Tekniska Data
Den här garantin ger konsumenten specifika juridiska rättigheter och denne kan även ha andra lagenliga rättigheter som kan variera från land till land. Konsumenten kan efter eget gottfinnande hävda sådana rättigheter. OBH Nordica AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel: 08-629 25 00 www.obhnordica.se... - Page 13 Sikkerhed og el-apparater 1. Inden apparatet tage i brug for første gang, skal du læse hæftet omhyggeligt, og læg det væk et sikkert sted. 2. Apparatet må ikke bruges, hvis det har været tabt, og der er synlige skader på det (fx på beskyttelsespanelet), eller hvis det ikke fungerer normalt.
- Page 14 heller ikke bruges af personer med manglende erfaring eller viden, medmindre de er under opsyn af eller er blevet vejledt af en person med ansvar for deres sikkerhed. 9. Apparatet er kun beregnet til husholdningsbrug (til brug i hjemmet). Det er ikke beregnet til brug i følgende tilfælde, som ikke dækkes af garantien: I køkkenområder beregnet til ansatte i butikker, på...
-
Page 15: Praktiske Tips
H Juiceudløb Rem til udløbet til tørre rester J Motorenhed K Start/stop-knap – Stop og tilbage – O: Apparat stoppes – I: Starter L Kander (x 2) M Rengøringsbørste N Drypstop Praktiske tips For at stoppe apparatet, skal knappen kortvarigt stilles på Tilbage-indstillingen . -
Page 16: Bortskaffelse Af Apparatet
Nordicas skøn kan produktet erstattes af andet produkt frem for reparation af defekt produkt. OBH Nordicas eneste forpligtelse og din eksklusive løsning under denne garanti er begrænset til en sådan reparation eller erstatning. Betingelser & undtagelser OBH Nordica er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte et produkt, hvortil... -
Page 17: Tekniske Data
Denne garanti giver en forbruger specifikke juridiske rettigheder, og forbrugeren kan også have andre juridiske rettigheder, som kan variere fra land til land. Forbrugeren kan hævde alle sådanne rettigheder efter eget skøn. OBH Nordica Denmark A/S 2750 Ballerup Visiting address: Tempovej 27... - Page 18 Sikkerhetsforskrifter 1. Les nøye gjennom heftet før du bruker apparatet for første gang, og oppbevar heftet på en trygg plass. 2. Apparatet må ikke brukes hvis det har falt i bakken og har synlige skader (f.eks. på beskyttelsespanelet), eller hvis det ikke fungerer som normalt.
- Page 19 9. Apparatet er bare ment å brukes til bearbeiding av næringsmidler i hjemmet. Det er ikke konstruert for å brukes i følgende omgivelser, som ikke dekkes av garantien: i kjøkkenområder for ansatte i butikker, kontorer og andre profesjonelle miljøer, på gårdsbruk, av gjester på hoteller, moteller og lignende samt på...
- Page 20 K Start-/stoppknapp – Stopp- og Revers-posisjon – O: Apparatet stoppes – I: Start L Mugger (x2) M Rengjøringsbørste N Dryppstopper Praktiske tips For å stanse apparatet, trykk raskt på knappens Revers-posisjon . Etter bruk bør apparatet rengjøres raskt for å hindre opphopning av inntørkede matrester på...
- Page 21 OBH Nordica kan velge å bytte ut produktet med et erstatningsprodukt i stedet for å reparere et defekt produkt. OBH Nordicas...
- Page 22 Vilkår og unntak OBH Nordica er ikke forpliktet til å reparere eller erstatte noen produkter der det ikke kan legges frem gyldig kjøpskvittering. Defekt produkt kan leveres tilbake til butikken der det ble kjøpt.
- Page 23 Turvallisuusohjeet 1. Lue tämä kirjanen huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa ja säilytä se turvallisessa paikassa. 2. Älä käytä laitetta, jos se on pudonnut, siinä on näkyviä vaurioita (esim. suojapaneelissa) tai se ei toimi normaalisti. Tällaisessa tapauksessa laite täytyy lähettää valtuutettuun huoltoliikkeeseen. 3.
- Page 24 9. Laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön (käyttö vain kodin sisätiloissa). Sitä ei ole suunniteltu käytettäväksi seuraavissa olosuhteissa, joita takuu ei kata: henkilöstökeittiöt kaupoissa, toimistoissa ja muissa työympäristöissä, maatilat; hotellit, motellit ja muut majoitustilat ja vierashuoneet tai vastaava ympäristö. 10. Ruoan kanssa kosketuksiin joutuvat osat puhdistetaan sienellä...
- Page 25 L Kannut (x2) M Puhdistusharja N Tippalukko N VINKKEJÄ Pysäytä laite painamalla nopeasti painikkeen käänteistä asentoa . Käytön jälkeen on suositeltavaa puhdistaa laite nopeasti, jotta kuivaa ruokaa ei keräänny lisävarusteisiin. Puhdistaminen helpottuu, jos huuhtelet laitteen kaatamalla lasillisen vettä syöttöputken läpi laitteen ollessa käynnissä. Laite sammuu automaattisesti 20 minuutin kuluttua.
-
Page 26: Käytetyn Laitteen Hävittäminen
Ehdot ja rajoitukset OBH Nordica ei ole velvollinen korjaamaan tai vaihtamaan tuotetta, jonka mukana ei toimiteta asianmukaista ostokuittia. Viallinen tuote voidaan palauttaa liikkeeseen, josta se on ostettu. Takuu koskee vain tuotteita, jotka ostetaan kotitalouskäyttöön ja joita käytetään kotitalouskäytössä. -
Page 27: Tekniset Tiedot
Tämä takuu antaa kuluttajalle tietyt lakisääteiset oikeudet, ja kuluttajalla voi olla myös muita lakisääteisiä, maittain vaihtelevia oikeuksia. Kuluttajalla on oikeus vedota näihin oikeuksiin harkintansa mukaan. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi... -
Page 28: Safety Instructions
Safety instructions Before using your appliance for the first time, read the booklet carefully and keep it in a safe place. Do not use the appliance if it has been dropped and there is visible damage to it (e.g. the protection panel), or if it fails to function normally. - Page 29 unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Your appliance is for domestic culinary use only (for use inside the home only). It has not been designed to be used in the following circumstances, which are not cover by the warranty: in kitchen areas reserved for staff in shops, offices and other professional...
-
Page 30: Practical Tips
G Dry residue exit H Juice exit I Dry residue strap J Motor unit K Start/stop button - position stop and Reverse - O: appliance stopped - I: start L Jugs (x2) M Cleaning brush N Drip stop Practical tips To stop the appliance, quickly press the Reverse position of the button. -
Page 31: What To Do If Your Appliance Does Not Work
Conditions & Exclusions OBH Nordica shall not be obliged to repair or replace any product which is not accompanied by a valid proof of purchase. The defective product may be returned to the store of purchase. -
Page 32: Technical Data
OBH Nordica instructions, or a modification or unauthorised repair of the product, faulty packaging by the owner or mishandling by any carrier. It also does not cover normal wear and tear, maintenance or replacement of consumable parts, or the following:... - Page 36 SE/IDV/ZO255BS0/090316 REF: 8080015844...
Need help?
Do you have a question about the Infiny Juice and is the answer not in the manual?
Questions and answers