1. Manuals
  2. Brands
  3. P.Lindberg Manuals
  4. Log Splitter
  5. 9055607
  6. Original manual

P.Lindberg 9055607 Original Manual

7 / 15 t log splitter
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Original
Manual
9055607 & 9055609
DK/N: Brændekløver
S: Vedklyv
D: Holzspalter
GB: Log Splitter
www.p-lindberg.dk
www.p-lindberg.no
www.p-lindberg.se
www.p-lindberg.de
7 / 15 T
DK
S
D
GB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 9055607 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for P.Lindberg 9055607

Summary of Contents for P.Lindberg 9055607

  • Page 1 Original Manual 9055607 & 9055609 DK/N: Brændekløver S: Vedklyv D: Holzspalter GB: Log Splitter 7 / 15 T www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de...
  • Page 3 Original Brugsanvisning Varenr.: 9055607 og 9055609 Brændekløver 7 eller 15 T Sdr. Ringvej 1 - 6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk...

  • Page 4: Table Of Contents

    Brændekløver 7 T- Varenr. 9055607 Brændekløver 15 T- Varenr. 9055609 Beskrivelse: Brændekløver. 7 eller 15 T. 220V. Anvendelsesområder: Til kløvning af træ. Tilsigtet brug: Brændekløveren må kun anvendes som beskrevet i denne manual. Enhver anden anvendelse betragtes som forkert. Indhold Tekniske specifikationer .........................

  • Page 5: Tekniske Specifikationer

    Tekniske specifikationer Varenr. 9055607 Varenr. 9055609 Dimensioner, L x B x H 1.200 x 300 x 540 mm 1.600 x 500 x 1060 mm Effekt 1,5 Kw 2,2 kW Strømforsyning 220 V, 50 Hz, 6 Amp 220 V, 50 Hz, 10-15 Amp Omdrejninger 2.900 rpm...

  • Page 6: Sikkerhedsinstruktioner

    Sikkerhedsinstruktioner Advarsel Læs og forstå alle instruktioner. Forkert håndtering af udstyret kan resultere i elektrisk stød, brand eller anden alvorlig skade kan forårsages. 1. Hold arbejdspladsen ren og ryddelig. Uorden øger risikoen for skader. 2. Sørg for ikke at bruge maskinen i fugtige eller våde omgivelser. Udsæt ikke brændekløveren for regn.
  • Page 7 13. ADVARSEL! Når maskinen anvendes, sørg da for at holde passende afstand til maskinen og hold omkringstående personer på sikker afstand for flyvende træ og andre materialerester. Maskinen må kun bruges af én person ad gangen. 14. KAPACITET. Forsøg ikke at kløve træ, som er større end de maximale mål. Hvis maskinen ikke har kunnet kløve et stykke træ, tag da træet ud af maskinen og skær det ud i en mindre størrelse eller kløv det på...

  • Page 8: Overblik Over Maskinen

    Overblik over maskinen 9055609 – 15 ton Håndtag 2 Nødstop Håndtag 1 El-tilslutning Støttefod 9055607 – 7 ton Nødstop Håndtag 2 Håndtag 1 El-tilslutning Støttefod Nærbillede håndtag 1 og 2 Nærbillede håndtag og nødstop MAN 9055607_609 DK V5 P. Lindberg A/S Sdr.

  • Page 9: Brugsanvisning

    Brugsanvisning 1. Placer maskinen på en flad, jævn overflade. Maskinen vil vibrere når den er i drift, så sørg for at fastgøre den forreste støttefod til jorden for at sikre stabilitet. 15 ton Støttefod 7 ton Støttefod 2. Håndtaget skal stå i startpositionen. Tjek at alle bevægelige dele er i orden. Enhver afvigelse bør udbedres af professionel tekniker.
  • Page 10 4. Brug én hånd til at bevæge håndtaget (1) i den viste retning og den anden hånd til at bevæge det andet håndtag (2) i den viste retning. Trykfoden vil hurtigt blive skudt ud og kløve træet. En fjeder trækker herefter trykfoden tilbage i sin udgangsposition med det samme og maskinen er nu klar til det næste stykke træ.

  • Page 11: Vedligeholdelse

    Vedligeholdelse 1. Rengør maskinen før den stilles til opbevaring på et tørt og sikkert sted. Bemærk: Opbevar maskine utilgængeligt for børn og uvedkommende. 2. Efterse altid maskinen før brug, tjek at møtrikker og bolte er spændte og at maskinen er i god og forsvarlig stand før den tages i brug. 3.

  • Page 12: Eu Overensstemmelseserklæring

    EU Overensstemmelseserklæring Vi forbeholder os ret til uden foregående varsel at ændre de tekniske parametre og specifikationer for dette produkt. MAN 9055607_609 DK V5 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
  • Page 13 Original Bruksanvisning Art. 9055607 och 9055609 Vedklyv 7 eller 15 ton Myrangatan 4 – 745 37 Enköping - Tel. 010-209 70 50 – order@p-lindberg.se www.p-lindberg.se...
  • Page 14 Vedklyv 7 T- Art. 9055607 Vedklyv 15 T- Art. 9055609 Beskrivning: Vedklyv 7 eller 15 T. 220V. Användningsområden: För klyvning av trä. Användning: Vedklyven får endast användas som manualen beskriver, alla annan användning undanbedes. Innehåll Tekniska specifikationer ......................... 3 Säkerhetsinstruktioner ........................4 Överblick över maskinen ........................

  • Page 15: Tekniska Specifikationer

    Tekniska specifikationer Art. 9055607 Art. 9055609 Dimensioner, L x B x H 1.200 x 300 x 540 mm 1.600 x 500 x 1060 mm Effekt 1,5 Kw 2,2 kW Strömanslutning 220 V, 50 Hz, 6 Amp 220 V, 50 Hz, 10-15 Amp Varvtal 2.900 rpm...

  • Page 16: Säkerhetsinstruktioner

    Säkerhetsinstruktioner OBSERVERA Läs och förstå alla instruktioner. Felaktig hantering av utrustningen kan resultera i elektrisk stöt, brand eller annan allvarlig skada. Håll arbetsplatsen ren och städad. Oreda ökar risken för skador. Använd inte maskinen i fuktig eller våt miljö. Utsätt inte vedklyven för regn. Sörj för god belysning på...
  • Page 17 VARNING! När du använder maskinen, se till att hålla avståndet mellan maskinen och människor, det finns risk för flygande träklabbar och andra material. Maskinen får endast användas av en person i taget. KAPACITET. Försök inte att klyva ved som överstiger de maximala måtten. Om maskinen inte kan klyva en klabbe, rekommenderas det att användaren på...

  • Page 18: Överblick Över Maskinen

    Överblick över maskinen 9055609 – 15 ton Handtag 2 Nödstopp Handtag 1 El-anslutning Stödfot 9055607 – 7 ton Nödstopp Handtag 2 Handtag 1 El-anslutning Stödfot Närbild handtag 1 och 2 Närbild handtag och nödstopp MAN 9055607_609 SE V4 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se...

  • Page 19: Bruksanvisning

    Bruksanvisning 1. Placera maskinen på en jämn yta. Maskinen vibrerar när den är i drift, så var noga med att fästa den främre stödfoten mot marken för att säkerställa stabiliteten. 15 ton Stödfot 7 ton Stödfot 2. Handtaget måste vara i startpositionen. Kontrollera att alla rörliga delar är i ordning. Eventuell avvikelse bör åtgärdas av en professionell tekniker.
  • Page 20 4. Använd ena handen att flytta handtaget (1) i den visade riktningen och den andra handen för att flytta det andra handtaget (2) i visad riktningen. Pressarfoten kommer snabbt att skjutas ut och klyva trädet. En fjäder drar sedan pressarfoten omedelbart tillbaka till startpositionen och maskinen är nu klar till nästa vedträ.

  • Page 21: Underhåll

    Underhåll 1. Rengör maskinen innan den ska förvaras på ett torrt och säkert ställe. Observera: Förvara maskinen utom räckhåll för barn och obehöriga personer. 2. Kontrollera alltid maskinen innan användning. Kontrollera att muttrarna och bultarna är åtdragna och att maskinen är i gott skick innan du använder den. 3.

  • Page 22: Eu Försäkran Om Överensstämmelse

    EU Försäkran om överensstämmelse Vi förbehåller oss rätten att ändra tekniska parametrar och specifikationer för denna produkt utan föregående meddelande. MAN 9055607_609 SE V4 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...
  • Page 23 Original Bedienungsanleitung Artikelnr.: 9055607 und 9055609 Holzspalter 7 t oder 15 t P-Lindberg GmbH – Flensburger Str. 3 – D-24969 Großenwiehe Tel. 03222/1097-888 Fax. 03222/1097-900 www.p-lindberg.de...
  • Page 24 Holzspalter, 7 t, Artikelnr. 9055607 Holzspalter,15 t, Artikelnr. 9055609 Beschreibung: Holzspalter 7 oder 15 t, 220 V. Einsatzbereiche: Zum Hacken von Holz. Zweckmäßige Verwendung: Die Holzspalter darf ausschließlich wie in diesem Handbuch beschrieben verwendet werden. Jegliche andere Verwendung wird als nicht zweckmäßig angesehen.

  • Page 25: Technische Daten

    Technische Daten Artikelnr. 9055607 Artikelnr. 9055609 15 t Abmessungen L x B x H 1.200 x 300 x 540 mm 1.600 x 500 x 1060 mm Leistung 1,5 kW 2,2 kW Stromversorgung 220 V, 50 Hz, 6 Amp 220 V, 50 Hz, 10-15 Amp Umdrehungen 2.900 Upm...

  • Page 26: Sicherheitsanweisungen

    Sicherheitsanweisungen Warnhinweis Alle Anweisungen müssen gelesen und verstanden werden. Eine falsche Handhabung der Maschine kann zu elektrischen Schlägen, Brand oder anderen schweren Schäden führen. 1. Halten Sie den Arbeitsplatz sauber und ordentlich. Unordnung erhöht die Verletzungsgefahr. 2. Vergewissern Sie sich, dass die Maschine nicht in feuchter oder nasser Umgebung verwendet wird.
  • Page 27 11. Verwenden Sie die Maschine niemals unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder rezeptpflichtigen Medikamenten, welche die Urteilskraft beeinträchtigen könnten. Wenn Sie sich auch nur im Geringsten unsicher sind, inwieweit ein Medikament die Urteilskraft beeinträchtigt, darf die Maschine nicht verwendet werden. 12.

  • Page 28: Geräteübersicht

    Geräteübersicht 9055609 – 15 Tonnen Griff 2 Not-Aus-Knopf Griff 1 Stromanschluss Stützfuß 9055607 – 7 Tonnen Not-Aus-Knopf Griff 2 Griff 1 Stromanschluss Stützfuß Nahaufnahme Griff 1 und 2 Nahaufnahme Griff und Not-Aus-Knopf MAN 9055607_609 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de...

  • Page 29: Bedienungsanleitung

    Bedienungsanleitung 1. Stellen Sie die Maschine auf eine flache und ebene Oberfläche. Die Maschine kann während des Betriebs vibrieren. Sorgen Sie dafür, den vorderen Stützfuß am Boden zu montieren, um so Stabilität garantieren zu können. 15 Tonnen Stützfuß 7 Tonnen Stützfuß...
  • Page 30 Falsche Richtige Anbringung Anbringung 4. Bewegen Sie den Griff (1) mit einer Hand in die gezeigte Richtung, mit der anderen Hand wird der andere Griff (2) in die gezeigte Richtung bewegt. Der Druckfuß wird rasch herausschießen und das Holz spalten. Eine Feder zieht den Druckfuß daraufhin sofort wieder zurück in die Ausgangsposition.

  • Page 31: Wartung

    Wartung 1. Reinigen Sie die Maschine, bevor Sie an einem trockenen und sicheren Ort eingelagert wird. Hinweis: Bewahren Sie die Maschine außerhalb der Reichweite von Kindern und Unbefugten auf. 2. Kontrollieren Sie die Maschine stets vor der Verwendung. Muttern und Schrauben müssen gut festgezogen sein, der Zustand der Maschine muss gut und sicher sein, bevor sie in Betrieb genommen wird.

  • Page 32: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Information technische Parameter oder Spezifikationen für dieses Produkt zu ändern. MAN 9055607_609 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 03222/1097-888 D-24969 Großenwiehe E-mail: kontakt@p-lindberg.de...
  • Page 33 Original User Manual Item no.: 9055607 and 9055609 Log Splitter 7 T or 15 T Sdr. Ringvej 1 - 6600 Vejen, Denmark Tel.: +45 70 21 26 26 - Fax: +45 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk...
  • Page 34 Log Splitter 7 T – Item no. 9055607 Log Splitter 15 T – Item no. 9055609 Description: Log Splitter. 7 t or 15 t. 220 V. Application: For splitting pieces of wood. Intended use: The log splitter may only be used as described in this manual. All other use is deemed incorrect.

  • Page 35: Technical Specifications

    Technical specifications Item no. 9055607 Item no. 9055609 15 t Dimensions (L x W x H) 1200 x 300 x 540 mm 1600 x 500 x 1060 mm Power 1.5 kW 2.2 kW Power supply 220 V, 50 Hz, 6 A 220 V, 50 Hz, 10–15 A...

  • Page 36: Safety Instructions

    Safety instructions Warning Read and understand all of the instructions. Incorrect handling of the equipment may result in electric shock, fire and serious injury. 1. Keep the workplace clean and tidy. Avoid increasing the risk of injury. 2. Ensure that the machine is not used in damp or wet surroundings. Do not expose the log splitter to rain.
  • Page 37 wood and other pieces of material. THE MACHINE MAY ONLY BE USED BY ONE OPERATOR AT A TIME. 14. CAPACITY. Do not attempt to chop any piece of wood with dimensions that are greater than the maximum permitted dimensions. If the machine was not able to chop a piece of wood, remove the piece of wood from the machine and cut it into smaller pieces or chop the wood in some other way.

  • Page 38: Machine Overview

    Machine overview 9055609 – 15 tonnes Lever 2 Emergency stop Lever 1 Electrical connection Support leg 9055607 – 7 tonnes Emergency stop Lever 2 Lever 1 Electrical connection Support leg Close-up image of lever 1 and 2. Close-up image of lever and emergency stop.

  • Page 39: User Instructions

    User instructions 1. Position the machine on a flat and level surface. The machine will vibrate when operating, therefore ensure that the front support leg is secured to the ground to ensure stability. 15 tonnes Support leg 7 tonnes Support leg 2.
  • Page 40 Incorrect Correct positioning positioning 4. Use one hand to move the lever (1) in the direction shown and the other hand to move the other lever (2) in the direction shown. The piston will quickly move forward and split the piece of wood. A spring ensures that the piston immediately returns to its original position and the machine is ready to split the next piece of wood.

  • Page 41: Maintenance

    Maintenance 1. Clean the machine before placing in storage and store in a dry and secure place. NB: The machine must be stored in a location that is inaccessible to children and unauthorised people. 2. Always check the machine before use, check nuts and bolts are tightened and check that the machine is in safe working order before use.

  • Page 42: Eu Declaration Of Conformity

    EU Declaration of Conformity We reserve the right to change the technical parameters and specifications for this product without giving advance notice. MAN 9055607_609 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark E-mail: salg@p-lindberg.dk...

This manual is also suitable for:

9055609

Table of Contents