Related Manuals for Zanussi ZDV300
Summary of Contents for Zanussi ZDV300
- Page 1 Tumble Dryer USER MANUAL MODEL: ZDV300 Please read this operation manual throughly before using this unit. CAUTION: RISK OF FIRE !
-
Page 2: Table Of Contents
CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS ■Safety Instructions…………………………………………………………... INSTALLATION ■Product Description……………...…………………………………………... 6 ■Installation………………………………..………………………………... OPERATION ■Quick Start……………………………..………….……………………... ■Before Each Drying………………………………...……………………..■Control Panel………………………………………………………………... ■Drying Programmes Table………………………………………………….. MAINTENANCE ■Cleaning And Care………………………………..………………………... ■Trouble Shooting……………………………………………………………... 13 ■Technical Specifications…………………………………………………... -
Page 3: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS ■ Safety Instructions The appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. - Page 4 Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised. Plug must be accessible after installation. Remove all packages before using the appliance. Otherwise, serious damage and dangerous might be happened. This appliance is for household use only. Warning! ...
- Page 5 ■ Precautions Install or store where it will not be exposed Keep area around the exhaust opening and to temperatures below freezing or exposed adjacent surrounding areas free from the to water or weather , which could cause accumulation of lint, dust and dirt. An obstructed permanent damage and invalidate the warranty.
- Page 6 Do not allow children on or in the appliance .Close Please do not use the machine when your foot or supervision of children is necessary when the hand with water. appliance is used near children. Do not store plastic, paper or clothing that may The exhaust air must not be discharged into burn or melt on top of the dryer during operation.
-
Page 7: Product Description
INSTALLATION ■ Product Description Note: Please see the products you purchased in kind prevail. Accessories Air outlet pipe Elbow 1 Piece 1 Piece... -
Page 8: Installation
■ Installation Dryer should be placed in a ventilated area with not less than 10cm distance from the wall. It is suggested there are no obstacles within 1.5m in front of dryer and keep ventilated. NOTE! If dryer could not be placed horizontally (the lean angle is no more than 2°), the dryer will work unbalanced or stop working sometimes. -
Page 9: Quick Start
OPERATIONS ■ Quick Start Note! Before using, please make sure it's installed properly. Drying select program start After Drying Buzzer beep or "0:00"on display Unload clean filter unplug... -
Page 10: Before Each Drying
■ Before Each Drying 1. Before drying, thoroughly spin the laundry in washing machine. High spin speed can reduce the drying time and save energy consumption. 2. For uniform drying result, sort the laundry according to the fabric type and drying programme. 3. -
Page 11: Control Panel
OPERATIONS ■ Control PANEL On/Off Start/Pause After power connected in and Press the button to start or pause loading, switch the product on or off. the drying cycle. Standard Extra Automatic drying for cotton and To dry cotton pieces of clothing. linen loading with full power. -
Page 12: Drying Programmes Table
■ Drying Programmes Table Control Panel Weight (max) Display Time Time Adjustment Programs (kg) (min) Standard 1:46 Extra 1:58 Quick 0:45 Time+ 0:10 10-120 Refresh 0:10 10-60 Note! Different series of products may have different combination keys for child lock. ... -
Page 13: Cleaning And Care
MAINTENANCES ■ Cleaning And Care Filter clean Clean the lint filter after each use. Remove by pulling straight up Cleaning filter Use wiping cloth or your fingers. Install filter If the filter is cleaned by damp cloth or water, please install after the sun dry. -
Page 14: Trouble Shooting
■ Trouble Shooting Trouble Cause Solution Wait for switching on electricity. Power cut. Check the power socket, make sure fully The power plug is not fully plugged. plugged. The clothes in dryer must be after The programme does not start ... -
Page 15: Technical Specifications
■ Technical Specifications Model ZDV300 Dimension 520*435*640 (D*W*H)mm Rated power 1250W Rated voltage 220-240V~ 50Hz Rated frequency Weight of product 20kg Rated capacity 3.0kg Ambient temperature 5ºC ~35ºC... - Page 16 乾衣機 使用說明書 型號：ZDV300 操作本機之前，請仔細閱讀本說明書。 注意：火災危險！...
- Page 17 目錄 安全守則 ■安全守則………………………………………………………………………………... 安裝 ■產品介紹………………………………………………………………………………... ■安裝步驟………………………………………………………………………………... 操作 ■快速操作………………………………………………………………………………... ■每次乾衣之前………………………………………………………………………..■控制面板………………………………………………………………………………... ■乾衣程序表…………………………………………………………………………….. 維修保養 ■清潔和保養……………………………………..……………………………………... ■疑難排解………………………………………………………………………………... ■技術規格………………………………………………………………………………...
-
Page 18: 安全守則
安全守則 本設備不適用於肢體，感官或精神能力較弱或缺乏經驗和知識的人 （包括兒童） 使用， 除非由負責其安全的人員對他們使用本設備進行監督或指導。 應該督導兒童以確保他們不要玩耍本產品。 如果電源線損壞，則必須由製造商，其服務代理商或合格的技術人員更換，以免造成 危險。 如果已接受有關安全使用本設備的監督或指導，並能理解其危害，則本設備可由 8 歲 及以上的兒童以及肢體，感覺或精神能力較弱或缺乏經驗和知識的人員使用。 請勿讓兒童玩耍本產品，不得在沒有監督的情況下由兒童進行清潔和用戶維護。 如果衣物已經使用工業化學品進行清潔，則不要使用此乾衣機。 必須經常清洗集棉器。 切勿使棉絨堆積在滾筒式乾衣機周圍。 請勿在滾筒式乾衣機中烘乾未洗滌的物品。 沾有食用油，丙酮，酒精，汽油，煤油，去污劑，松節油，蠟和除蠟劑等物質的物品應 在熱水中用適量的洗滌劑洗滌，然後在滾筒式乾衣機中乾燥。 泡沫橡膠（乳膠形式） ，浴帽，防水紡織品，橡膠背襯物品以及配有泡沫橡膠墊的衣服 或枕頭等物品不應在滾筒式乾衣機中乾燥。 應按照織物柔軟劑說明中的說明使用織物柔軟劑或類似產品。 切勿將廢氣排入用於排出設備燃燒氣體或其他燃料煙霧的煙道。 設備不得安裝在可鎖門、滑動門或鉸鏈位於乾衣機另一側的門後面以免限制乾衣機門 完全打開。 ... - Page 19 警告！ 在乾燥程序運作結束之前，切勿停止滾筒式乾衣機，否則殘留的熱力可能會導 致人身傷害或損害。 禁止通過外部開關設備（例如計時器）為設備供電。 供電和接地 乾衣機採用額定電壓和頻率的交流電流，當電壓在額定電壓的 6%之間波動時，乾衣機可 以正常工作。 為了方便和安全起見，最好在乾衣機旁設定一個容量為 ≥10A 的乾衣機專用電源插座， 插座的連接方法如下圖所示。 為了安全起見，請根據上述規則和建議儘快進行改進。 警告！ 插座和接地線必須由電工安裝，防止不正確安裝或使用插座，保證用電安全接地線 與中性線不得連接，否則會給機體充電，很可能造成觸電危險。...
- Page 20 注意事項 將其安裝或存放在不會受到冰點以下溫度或水或 排氣口周圍的區域和附近的周圍區域應避免堆積 天氣影響的地方，否則可能會造成永久性損壞並 棉絨， 灰塵和污垢。 阻塞的端口可能會減少氣流， 使保修無效。 及導致危險。 徹底旋轉洗衣機中的衣物。 高速旋轉可減少乾燥 確保可燃噴霧器不會靠近運作中的乾衣機，並且 時間並節省能耗。 一旦氣體洩漏，請勿觸摸插頭或在其上啟動/暫 停。 請勿乾燥已被易燃或易爆物質（例如蠟，油，油 如果設備損壞， 故障， 部分拆卸， 缺少零件或損壞 漆，汽油，脫脂劑，乾洗溶劑，煤油等）清洗，浸 （包括電線或插頭損壞） ，切勿嘗試操作本設備。 入，浸入或斑點化的物品。...
- Page 21 請勿讓兒童爬入/爬上設備。 當腳或手沾水時，請勿使用機器。 在兒童附近使用本產品時，必須對兒童進行嚴密 的監督。 在操作過程中， 請勿將可能會燃燒或熔化的塑料， 不得將廢氣排入用於排出設備燃燒氣體或其他燃 紙張或衣服放在乾衣機上。 料煙霧的煙道。 請勿乾燥含有橡膠，塑料或類似材料的物品，例 僅在乾衣機程序完成後才能打開門。請勿在程序 如帶襯墊的胸罩，網球鞋，套鞋，浴墊，地毯，圍 完成前打開門，以免人體皮膚被熱蒸汽或過熱的 兜，嬰兒褲，雨衣塑料袋或可能熔化或燃燒的枕 乾衣機燙傷。 頭。 一些橡膠材料在加熱時，在某些情況下會自 燃而著火。...
-
Page 22: 安裝 ■產品介紹
安裝 產品介紹 頂蓋板 控制面板 機門 機艙 注意：請以您購買的實物為準。 附件： 出風管 彎管 1 個 1 個... -
Page 23: 安裝步驟
■ 安裝步驟 乾衣機應放置在距牆壁不少於 10cm 的通風區 域。建議乾衣機前 1.5m 以內沒有障礙物，並保 持通風。 注意！ 如果乾衣機不能水平放置（傾斜角不超過 2°） ，則乾衣機將不平衡工作或有時停 止工作。 安裝時的注意事項： 請勿將乾衣機安裝在露天或容易被雨淋損壞的地方； 請勿將乾衣機的背面放置在靠近窗簾或有風的地方； 請勿將乾衣機放置在氣體或易燃區域附近。 軟管固定 1. 將附件彎管水平向左或者向右，帶有卡槽的一端對準乾衣機背後的排氣口上，將卡扣 用力推入卡槽(圖 1)。 2. 將附件出風管帶有卡槽的一端對準彎管卡扣推入，順時針旋轉卡入卡槽(圖 2)。 3. 將出風管的另一端平直從窗戶或牆孔引伸至室外。不能將伸縮管打折或引伸至下水道 (圖 3，圖 4)。 圖 1 圖 2 圖 3 圖... -
Page 24: 操作 ■快速操作
操作 快速操作 注意！ 使用前，請確保已正確安裝。 乾衣操作 按“電源”鍵 選擇程序 按“開始”鍵 乾衣結束 蜂鳴器蜂鳴或顯示“0：00”。 打開幾門 清潔棉絮過濾網 拔除插頭... -
Page 25: 每次乾衣之前
每次乾衣之前 1. 在乾燥之前，將衣物在洗衣機徹底旋乾。高速旋轉可減少乾燥時間並節省能耗。 2. 為獲得均勻的烘乾效果，請根據織物類型和烘乾程序對衣物進行分類。 3. 烘乾前，請先關閉拉鍊，鉤眼，釦子，系上皮帶等。 4. 不要過度乾衣，因為過度烘乾的衣服很容易起皺。 5. 請勿乾燥含有橡膠或類似彈性材料的物品。 6. 只有在乾衣機程序完成後才能打開門，以免皮膚燙傷或被熱蒸汽燙傷。 7. 每次使用後都要清潔棉絨過濾器和內桶，以免延長乾燥時間和能耗。 8. 請勿在乾洗後將這些衣服放入乾衣機。 乾衣參考重量（每件） 混合面料的衣服 夾克 （約 800 毛巾被 （約 牛仔褲 （約 （約 800 克） 克棉） 900 克棉） 800 克） 長袖襯衫 （約 單床單（約 睡衣 （約 工作服... -
Page 26: 控制面板
■ 控制面板 開始/暫停 開關 按下按鈕開始或暫停使用產品。 連接電源並加載後， 啟動或 關閉產品。 額外 標準 全力自動烘乾棉麻衣物。 晾乾棉質衣物。 乾燥程度：額外。 時間+ 快速 連續按下按鈕調整乾燥時間， 快 乾 滌 綸 ， 混 合 織 物 負 載 在 範圍 10-120 分鐘。 0.8kg 以內。 清爽 適合 1 公斤以內的衣物。 兒童鎖 此功能可以有效防止兒童誤按或操作乾衣機。 設置此功能：同時按“標準”和“快 速”... -
Page 27: 乾衣程序表
■ 乾衣機程序表 最大乾衣重量 時間調整 程序 顯示時間 （kg） （分鐘） 標準 1:46 額外 1:58 快速 0:45 時間+ 0:10 10-120 清爽 0:10 10-60 注意！ 不同系列的產品可能具有不同的兒童鎖組合按鍵。 機器開始運行後設置此功能。 一旦兒童鎖啟動，乾衣機將鎖定各個按鍵（電源開/關鍵除外） 。 如果要操作乾衣機，請先解除兒童鎖。... -
Page 28: 維修保養 ■清潔和保養
維修保養 ■ 清潔和保養 清潔過濾網 每次使用後都要清潔棉絨過濾器。 筆直向上拉出。 清潔過濾器。 用抹布或手指擦拭。 安裝過濾器。 如果用濕布或水清潔過濾器，請在 太陽曬乾後安裝。 清潔機殼和內桶 清潔機殼和內桶時，請使用柔軟的濕布擦拭。 不要直接用水沖洗。 不要使用中性的擦拭布。 不要用汽油和酒精擦拭。 清潔內桶後，請確保打開機門進行通風。... -
Page 29: 疑難排解
■ 疑難排解 故障表現 可能的原因 解決方案 電壓沒有接通。 等待接通電源。 產品不能啟動 電源插頭未插緊。 檢查電源插座，確保插頭牢固。 衣服超載。 乾衣機中的衣服必須先脫水，並 溫度保險絲被切斷。 且幹衣量不能超過 3kg。 請專業技術人員維修更換保險 絲。 外殼很熱或 絨毛過濾器髒了。 確保及時清潔棉絨過濾器。 有異味 吸氣管或排氣管很髒。 清潔污物。 放入機器的衣服超負荷。 確保放入的衣服不過載。 衣服太乾 ... -
Page 30: 技術規格
■ 技術規格 型號: ZDV300 尺寸: 520*435*640 (深*寬*高 mm) 額定功率: 1250W 額定電源: 220-240V~ 額定頻率： 50Hz 淨重: 20kg 乾衣能力: 3.0kg 環境溫度： 5℃~35℃...