1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. DVD Player
  5. DVD-HD850
  6. Manual

Samsung DVD-HD850 Manual

Hide thumbs Also See for DVD-HD850:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
DVD Player
Lecteur DVD
DVD-Speler
DVD-HD850
ELECTRONICS
AK68-00631G(01)
DEU
FRA
NL
ENG

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung DVD-HD850

Summary of Contents for Samsung DVD-HD850

  • Page 1 DVD Player Lecteur DVD DVD-Speler DVD-HD850 ELECTRONICS AK68-00631G(01)

  • Page 2: Précautions

    Precautions 5. Environmental info 1. Setting up - The battery used in this product contains chemicals that - Refer to the identification label located on the rear of your are harmful to the environment. player for its proper operating voltage. - So, dispose of batteries in the proper manner, according to STANDBY/ON EZ VIEW...

  • Page 3: Table Of Contents

    A B L E O F O N T E N T S Before you start Accessories Precautions ............2 Before you start .

  • Page 4: General Features

    OUTPUT. IF THERE ARE QUESTIONS REGARDING HDMI reduces picture noise by allowing a pure digital video/audio signal path from the player to YOUR TV SET COMPATIBILITY WITH THIS MODEL your TV. 525p OR 625p DVD PLAYER, PLEASE CONTACT SAMSUNG'S CUSTOMER SERVICE CENTER.” ENG-6 ENG-7...

  • Page 5: Description

    E T U P Description Rear Panel Front Panel Controls OPEN/CLOSE EZ VIEW DVD-HD850 1. STANDBY/ON ( 6. STOP ( 1. DIGITAL AUDIO OUT JACKS your television. When the unit is first plugged in, the indicator lights. Stops disc play.

  • Page 6: Tour Of The Remote Control

    C h a p t e r 2 E T U P O N N E C T I O N S Tour of the Remote Control Choosing a Connection 6. TV/VIDEO Button The following shows examples of connections commonly used to connect the DVD player with a TV Press to display all of the available video sources and other components.
  • Page 7 O N N E C T I O N S O N N E C T I O N S Connection to a TV (S-Video) Connection to a TV (Interlace) - Connecting to your TV using an S-Video cable. - Connecting to your TV using Component video cables. - You will enjoy high quality and accurate color reproduction images.
  • Page 8 O N N E C T I O N S O N N E C T I O N S Connection to a TV (Progressive) Connecting to a TV with DVI Jack Using component video cables (not included), connect the Using the HDMI-DVI cable (not included), connect the HDMI COMPONENT VIDEO OUT terminals on the rear of the DVD OUT terminal on the rear of the DVD player to the DVI IN...
  • Page 9 Using the video signal cable(s), connect the VIDEO, S-VIDEO, • Why does Samsung use HDMI? COMPONENT or HDMI OUT terminals on the rear of the DVD Analog TVs require an analog video/audio signal. However, when playing a DVD, the data transmitted to a player to the VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT or DVI IN TV is digital.

  • Page 10: Playing A Disc

    C h a p t e r 3 O N N E C T I O N S A S I C U N C T I O N S Connection to an Audio System (Dolby digital, MPEG2 or DTS Amplifier) Playing a Disc If using an optical cable (not included), connect the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) terminal on the rear of the DVD player...

  • Page 11: Using The Search And Skip Functions

    A S I C U N C T I O N S A S I C U N C T I O N S Note Using the Search and Skip Functions - If the player is left in the stop mode for more than During play, you can search quickly through a chapter or track, and use the skip function to jump to Stopping Play one minute without any user interaction, a screen...

  • Page 12: Using The Display Function

    A S I C U N C T I O N S A S I C U N C T I O N S You may use the number buttons of the remote Using the Display Function control to directly access a title, chapter or to start the playback from a desired time.

  • Page 13: Using The Disc And Title Menu

    A S I C U N C T I O N S A S I C U N C T I O N S Using the Disc and Title Menu Using the Function Menu Using the Disc Menu (DVD) Using the Function Menu (DVD/VCD) During the playback of a Press the MENU button DVD disc, press the MENU...

  • Page 14: Repeat Play

    A S I C U N C T I O N S A S I C U N C T I O N S Repeat Play Slow Repeat Play Repeat the current track, chapter, title, a chosen section (A-B), or all of the disc. This feature allows you slowly to repeat scenes containing sports, dancing, musical instruments being played etc., so you can study them more closely.

  • Page 15: Program Play & Random Play

    C h a p t e r 4 A S I C U N C T I O N S D VA N C E D U N C T I O N S Program Play & Random Play Program Play (CD) Adjusting the Aspect Ratio (EZ View) Program Play allows you to select the order in which you want tracks to play.

  • Page 16: Selecting The Audio Language

    D VA N C E D U N C T I O N S D VA N C E D U N C T I O N S If you are using a 4:3 TV Selecting the Audio Language You can select a desired audio language quickly and easily with the AUDIO button. For 16:9 aspect ratio discs For 4:3 aspect ratio discs - 4:3 Letter Box...

  • Page 17: Selecting The Subtitle Language

    D VA N C E D U N C T I O N S D VA N C E D U N C T I O N S Selecting the Subtitle Language Changing the Camera Angle You can select a desired subtitle quickly and easily with the SUBTITLE button. When a DVD contains multiple angles of a particular scene, you can use the ANGLE function.

  • Page 18: Using The Bookmark Function

    D VA N C E D U N C T I O N S D VA N C E D U N C T I O N S Using the Bookmark Function Recalling a Marked Scene This feature lets you bookmark sections of a DVD or VCD (Menu Off mode) so you can quickly find them at a later time.

  • Page 19: Using The Zoom Function

    D VA N C E D U N C T I O N S D VA N C E D U N C T I O N S Using the Zoom Function Clips Menu for MP3/WMA/JPEG/MPEG4 Discs with MP3/WMA/JPEG/MPEG4 contain individual songs, pictures or movies Using the Zoom Function (DVD/VCD) that can be organized into folders as shown below.

  • Page 20: Mp3/Wma Playback

    D VA N C E D U N C T I O N S D VA N C E D U N C T I O N S MP3/WMA Playback CD-R MP3/WMA file O f f O f f When you record MP3 or WMA files on CD-R, please refer - Use a decompression transfer rate of at least 64Kbps 0 0 : 0 0 : 2 3 1 _ m p 3...

  • Page 21: Mpeg4 Playback

    D VA N C E D U N C T I O N S D VA N C E D U N C T I O N S MPEG4 Function Description CD-R AVI file MPEG4 Playback This unit can play the following video compression formats Function Description Reference page...

  • Page 22: Picture Cd Playback

    D VA N C E D U N C T I O N S D VA N C E D U N C T I O N S Picture CD Playback CD-R JPEG Discs - Only files with the “.jpg” and “.JPG” extensions can be played. O f f - If the disc is not closed, it will take longer to start playing and not all of the recorded files may be played.

  • Page 23: Using The Setup Menu

    C h a p t e r 5 H A N G I N G E T U P M E N U H A N G I N G E T U P M E N U Setting Up the Language Features If you set the player menu, disc menu, audio and subtitle language in advance, they will come up Using the Setup Menu automatically every time you watch a movie.
  • Page 24 H A N G I N G E T U P M E N U H A N G I N G E T U P M E N U Using the Disc Menu Language Using the Audio Language This function changes the text language only on the disc menu screens. With the unit in Stop With the unit in Stop mode, press the MENU...
  • Page 25 H A N G I N G E T U P M E N U H A N G I N G E T U P M E N U Using the DivX Subtitle Language Using the Subtitle Language With the unit in Stop With the unit in Stop mode, press the MENU mode, press the MENU...

  • Page 26: Setting Up The Audio Options

    H A N G I N G E T U P M E N U H A N G I N G E T U P M E N U Dolby/DTS Digital Out Setting Up the Audio Options - PCM : Converts to PCM(2CH) audio. Audio Options allows you to setup the audio device and sound status settings - Bitstream : Outputs Dolby Digital or DTS Bitstream via digital output.

  • Page 27: Setting Up The Display Options

    H A N G I N G E T U P M E N U H A N G I N G E T U P M E N U TV Aspect • If your TV system only has NTSC-Video Setting Up the Display Options Depending on a type of television you have, input, you must choose “NTSC”.

  • Page 28: Setting Up The Parental Control

    - Format Brightness : Level 3 This feature can be used to fine-tune the output at the DVD-HD850 to your TV or Monitor for best color reproduction. You can use this function to set the HDMI or ❿ Press the /❷buttons to...
  • Page 29 H A N G I N G E T U P M E N U H A N G I N G E T U P M E N U Changing the Password Setting Up the Rating Level With the unit in Stop With the unit in Stop mode, press the MENU mode, press the MENU...

  • Page 30: Controlling A Tv With The Remote Control

    The remote control can also be set up to control most TVs. To program the remote Introduction control, use the code that corresponds to your brand. Samsung will often support the software upgrade to improve the performance of this unit to the latest status, through Samsung Internet Site (www.samsung.com). TV Codes Because the specially new mpeg4 codec continues and it is appearing.

  • Page 31: Troubleshooting

    E F E R E N C E E F E R E N C E Troubleshooting Before requesting service (troubleshooting), please check the following. Action Problem Page Action Problem Page • Check the batteries in the remote control. No operations can be No HDMI output.

  • Page 32: Specifications

    96 kHz Sampling : 4 Hz to 44 kHz 110 dB *S/N Ratio 100 dB *Dynamic Range *Total Harmonic Distortion 0.004 % *: Nominal specification - Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications with out notice. - Weight and dimensions are approximate. ENG-62...
  • Page 33 DVD Player Lecteur DVD DVD-Speler DVD-HD850 ELECTRONICS AK68-00631G(01)
  • Page 34 Précautions nettoyage, benzine, liquides à électricité statique ou d'autres types 1. Installation de solvants si la surface du disque est sale. Essuyez délicatement Assurez-vous que l’alimentation secteur de votre domicile avec un chiffon souple et humide (uniquement de l'eau), n'essuyez corresponde bien à...

  • Page 35: Avant De Commencer

    A B L E D E S M AT I È R E S Avant de commencer Accessoires Précautions ............2 Avant de commencer .

  • Page 36: Caractéristiques Des Disques

    Cet appareil peut lire les fichiers avi enregistrés au CONCERNANT LA COMPATIBILITÉ DES MODÈLES sous licence. format MPEG-4. 525P ET 625PDE NOTRE LECTEUR DVD, VEUILLEZ CONTACTER NOTRE CENTRE DE SAMSUNG HDMI (High Definition Multimedia SERVICE CONSOMMATEURS.” Interface) HDMI diminue le bruit d’image en permettant un cheminement pur du signal vidéo/audio numérique...

  • Page 37: Description

    Description Face arrière Face avant OPEN/CLOSE EZ VIEW DVD-HD850 1. SORTIE DIGITAL AUDIO OUT - La sortie vidéo dans le Menu Paramétrages doit être 1. STANDBY/ON ( 6. Touche STOP ( - Utilisez un câble optique ou coaxial numérique pour le paramétrée sur COMPOSITE/S-VIDEO.

  • Page 38: Télécommande

    C h a p i t r e 2 N S TA L L AT I O N R A N C H E M E N T S Télécommande Choix de la connexion Cette page présente quelques exemples de connexions généralement utilisées pour raccorder le 6.
  • Page 39 R A N C H E M E N T S R A N C H E M E N T S Raccordement à un téléviseur (sortie S-Video) Raccordement à un téléviseur (affichage entrelacé) - Connexion à un téléviseur à l’aide d’un câble S-Video. - Connexion à...
  • Page 40 R A N C H E M E N T S R A N C H E M E N T S Raccordement à un téléviseur (balayage progressif) Connexion à un téléviseur (prise DVI) À l’aide de câbles de composant vidéo (non compris), À...
  • Page 41 À l’aide du ou des câble(s) vidéo, raccordez les prises VIDEO, l’écran. S-VIDEO, COMPONENT ou HDMI OUT situées à l’arrière du • Pourquoi Samsung utilise HDMI? lecteur DVD à la prise VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT ou DVI IN de votre téléviseur, de la façon décrite aux pages 11 à 15.

  • Page 42: Lecture Des Disques

    C h a p t e r 3 R A N C H E M E N T S O N C T I O N S L E M E TA I R E S Connexion à un système audio (amplificateur Dolby digital, MPEG2 ou DTS) Lecture des disques Si vous utilisez un câble optique (non fourni), raccordez la sortie DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) située à...

  • Page 43: Recherche Et Saut De Pchapitre Ou De Plage

    O N C T I O N S L E M E TA I R E S O N C T I O N S L E M E TA I R E S Remarque Recherche et saut de pchapitre ou de plage - Si le lecteur n’est pas utilisé...

  • Page 44: Utilisation De La Fonction D'affichage

    O N C T I O N S L E M E TA I R E S O N C T I O N S L E M E TA I R E S Vous pouvez vous servir des touches Utilisation de la fonction d’affichage numériques de la télécommande pour accéder directement à...

  • Page 45: Utilisation Du Menu Disque Et Pdu Menu Titres

    O N C T I O N S L E M E TA I R E S O N C T I O N S L E M E TA I R E S Utilisation du menu Disque et pdu menu Titres Utilisation du menu des fonctionnalités Utilisation du menu Disque (DVD) Utilisation du menu des fonctionnalités (DVD/VCD)

  • Page 46: Lecture Répétée

    O N C T I O N S L E M E TA I R E S O N C T I O N S L E M E TA I R E S Lecture répétée Relecture au ralenti Reprenez la lecture de la piste, du chapitre, du titre actuel ou d’une section (p. ex., A-B) ou encore Cette option permet de revoir les scènes contenant du sport, de la danse, de la musique, etc., de du disque au complet.

  • Page 47: Programmation De La Lecture Pdans Un Ordre Choisi

    C h a p i t r e 4 O N C T I O N S L E M E TA I R E S O N C T I O N S VA N C E E S Programmation de la lecture pdans un ordre choisi Programmation de la lecture (CD) Réglage du rapport d’aspect hauteur-largeur...

  • Page 48: Sélection De La Langue D'écoute

    O N C T I O N S VA N C E E S O N C T I O N S VA N C E E S Connexion à un téléviseur 4:3 Sélection de la langue d’écoute Vous pouvez sélectionner rapidement et facilement la langue audio souhaitée à Les disques au rapport d’aspect 16:9 Les disques au rapport d’aspect 4:3 l'aide du bouton AUDIO.

  • Page 49: Sélection De La Langue Des Psous-Titres

    O N C T I O N S VA N C E E S O N C T I O N S VA N C E E S Sélection de la langue des psous-titres Sélection de l’angle de prise de vue à l’écran Vous pouvez sélectionner rapidement et facilement un sous-titrage avec la touche Certains DVD permettent de voir une séquence sous plusieurs angles de vue.

  • Page 50: Utilisation Des Repères

    O N C T I O N S VA N C E E S O N C T I O N S VA N C E E S Utilisation des repères Rappel d’une séquence repérée Cette fonction vous permet d’insérer des signets dans les diverses sections du DVD ou d’un VCD (mode Menu Non) afin d’y accéder rapidement à...

  • Page 51: Utilisation Des Fonctions Avancées

    O N C T I O N S VA N C E E S O N C T I O N S VA N C E E S Utilisation des fonctions avancées Menu Clips pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4 Les disques au format MP3/WMA/JPEG/MPEG4 contiennent des chansons, des images ou des vidéos Utilisation des fonctions avancées (DVD/VCD) qui peuvent être organisées en dossiers comme le montre l’exemple ci-dessous.

  • Page 52: Lecture De Mp3/Wma

    O N C T I O N S VA N C E E S O N C T I O N S VA N C E E S Lecture de MP3/WMA CD-R fichier MP3/WMA Lorsque vous enregistrez des fichiers MP3/WMA - Utilisez un taux de compression d’au moins 64 Kpbs O f f N o n...

  • Page 53: Lecture De Mpeg4

    O N C T I O N S VA N C E E S O N C T I O N S VA N C E E S Lecture de MPEG4 Fichier AVI d'un CD-R Description des fonctions disponibles pour les fichiers MPEG-4 Cet appareil peut lire les formats de compression vidéo suivants Fonction lecture MPEG4...

  • Page 54: Lecture De Cd Images

    O N C T I O N S VA N C E E S O N C T I O N S VA N C E E S Lecture de CD images CD-R au format JPEG - Seuls les fichiers portant les extensions “.jpg” ou“.JPG” peuvent être lus. N o n - Si le disque n’est pas fermé, le démarrage de la lecture sera plus lent et certains des fichiers ne pourront pas être lus.

  • Page 55: Utilisation Du Menu De Configuration

    C h a p i t r e 5 H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N Configuration des options de langue...
  • Page 56 H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N Choix de la langue du menu du disque Choix de la langue de la bande sonore Cette fonction ne modifie que la langue d’affichage sur les menus du disque.
  • Page 57 H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N Choix de la langue des DivX sous-titres Choix de la langue des sous-titres L’unité...

  • Page 58: Configuration Des Options Audio

    H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N Configuration des options audio Dolby/DTS Digital Out - PCM : pour une conversion vers Audio PCM (à...

  • Page 59: Configuration Des Options D'affichage

    H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N Format Écran la vitesse de défilement de la sortie HDMI est Selon le type de téléviseur, vous pouvez...

  • Page 60: Configuration Du Contrôle Parental

    H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N HDMI - Sortie DVI Configuration du contrôle parental...
  • Page 61 H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N Paramétrage du niveau de contrôle Changement du mot de passe L’unité...

  • Page 62: Contrôle Du Téléviseur Avec La Télécommande

    Introduction Vous pouvez configurer votre télécommande pour qu’elle fonctionne avec un téléviseur de Samsung fournira de temps à autre des mises à jour pour le logiciel afin d'améliorer les marque différente. Pour configurer la télécommande, servez-vous du code correspondant à...

  • Page 63: Problèmes Et Solutions

    I C H E E C H N I Q U E I C H E E C H N I Q U E Problèmes et solutions Résolution Avant de demander une assistance auprès de votre revendeur ou d’un service après vente, veuillez Problèmes Page vérifier les points suivants.

  • Page 64: Spécifications

    Si ce produit s’avère défectueux pendant la période de garantie en raison de matière ou de L (1/L), R (2/R) CANAUX fabrication incorrecte, le distributeur prendra en charge le produit ou à défaut SAMSUNG 4 Hz à 22 kHz (échantillonnage à 48 kHz) Sortie ÉPONSE EN FRÉQUENCE...
  • Page 65 2. SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE se réserve le droit de refuser la garantie si tout ou partie de ces mentions a été enlevé ou modifié après l’acquisition du produit par le client chez le distributeur. 3. Ce produit ne sera jamais considéré comme défectueux en matière ou en fabrication s’il doit être adapté, changé...
  • Page 66 DVD Player Lecteur DVD DVD-Speler DVD-HD850 ELECTRONICS AK68-00631G(01)
  • Page 67 Veiligheid 5. Batterij 1. Installaren De batterij die in dit product is gebruikt, bevat chemicaliën die schadelijk Zorg ervoor dat de stroomvoorziening in uw huis overeenstemt met die zijn voor het milieu. Gooi batterijen nooit weg bij het normale huisafval. op het identificatieplaatje aan de achterkant van de dvd-speler.

  • Page 68: Voordat U Begint

    N H O U D S O P G AV E Voordat u begint Accessoires Veiligheid ............. 2 Voordat u begint .

  • Page 69: Verschillende Soorten Disks

    AANSLUITING OM TE SCHAKELEN NAAR DE “vooruitspoelen”. 'STANDARD DEFINITION' UITVOER. ALS U VRAGEN MPEG4 HEEFT OVER DE DE AANPASSING VAN SAMSUNG TV’S AAN DIT TYPE 525p EN 625p DVD-SPELER, Dit apparaat kan MPEG4-indelingen afspelen binnen KUNT U CONTACT OPNEMEN MET ONZE een AVI-bestand.

  • Page 70: Beschrijving

    N S T E L L E N Beschrijving Beschrijving achterpaneel Beschrijving frontpaneel OPEN/CLOSE EZ VIEW DVD-HD850 1. DIGITAL AUDIO UITAANSLUITING - De video-uitgang in het instellingsmenu (Setup) moet 1. STANDBY/ON ( 6. STOP ( - Gebruik naar keuze een optische of coaxiale digitale...

  • Page 71: Afstandsbediening

    H o o f d s t u k 2 N S T E L L E N A N S L U I T E N Afstandsbediening Aansluiten 7. Toetsen voor zoeken ( Hiermee kunt u vooruit/achteruit door de disk zoeken. In de volgende afbeeldingen vindt u een aantal algemene voorbeelden voor het aansluiten van uw dvd- 8.
  • Page 72 A N S L U I T E N A N S L U I T E N Aansluiting op een tv (S-Video) Aansluiting op een tv (interlace) - Aansluiting op uw tv via een S-Video-kabel. - Aansluiting op uw tv via Component-videokabels. - Voor een hoge beeldkwaliteit en nauwgezette kleurweergave.
  • Page 73 A N S L U I T E N A N S L U I T E N Aansluiting op een tv (progressief) Aansluiting op een tv met een DVI-aansluiting Maak gebruik van componentvideokabels (niet bijgeleverd) en Sluit met een HDMI-DVI-kabel (niet bijgeleverd) de HDMI OUT sluit de COMPONENT VIDEO OUT aan de achterzijde van de aan de achterzijde van de DVD-speler aan op de DVI IN van DVD-speler aan op de COMPONENT IN van uw TV.
  • Page 74 Verbind met behulp van de videosignaalkabels de VIDEO-, S-VIDEO-, COMPONENT- of HDMI OUT aan de achterzijde • Waarom gebruikt Samsung HDMI? van de DVD-speler met de VIDEO-, S-VIDEO-, COMPONENT-, Analoge tv’s hebben een analoog video/audio signaal nodig. Als u echter een DVD speelt, is de data die naar de of DVI IN op tv, zoals staat beschreven op pagina’s 11-15.

  • Page 75: Disk Afspelen

    H o o f d s t u k 3 A N S L U I T E N A S I S F U N C T I E S Aansluiting op een audiosysteem (Dolby digital-, MPEG2- of DTS-versterker) Disk afspelen Wanneer u een optische kabel (niet bijgeleverd) gebruikt, verbindt u de aan de achterzijde van de DVD-speler met de...

  • Page 76: Gedeelte Van Hoofdstuk Of Track Opzoeken/Overslaan

    A S I S F U N C T I E S A S I S F U N C T I E S Gedeelte van hoofdstuk of track opzoeken/overslaan - Als de speler langer dan een minuut in de Tijdens het afspelen kunt u snel vooruit of terugzoeken in een hoofdstuk of track, of naar de volgende of Weergave stoppen.

  • Page 77: Display Functie (Disk-Informatie Weergeven)

    A S I S F U N C T I E S A S I S F U N C T I E S Display functie (disk-informatie weergeven) U kunt de cijfertoetsen op de afstandsbediening gebruiken om rechtstreeks naar een titel of hoofdstuk te gaan of om de weergave te starten Gebruik de toetsen ➛/❿S Tijdens afspelen van dvd/vcd/cd/MPEG4...

  • Page 78: Diskmenu En Titelmenu

    A S I S F U N C T I E S A S I S F U N C T I E S Diskmenu en Titelmenu Menu Functie Diskmenu openen (dvd) Menu Functie openen (dvd/vcd) Druk tijdens het afspelen Druk tijdens het afspelen op van een dvd op de toets de toets MENU.

  • Page 79: Passage Herhalen

    A S I S F U N C T I E S A S I S F U N C T I E S Passage herhalen Vertraagde weergave Herhalen van een track, hoofdstuk of titel, een te kiezen passage (A-B) of de hele disk. Met deze functie kunt u scènes met sport, dansen, het bespelen van muziekinstru-menten, enz., langzaam afspelen zodat u ze beter kunt bekijken.

  • Page 80: Programmeren Bepaalde Volgorde

    H o o f d s t u k 4 A S I S F U N C T I E S P E C I A L E U N C T I E S Programmeren bepaalde volgarde Programmeren (cd) Met Program Play kunt u de volgorde programmeren waarin u de nummers wilt afspelen.

  • Page 81: Taalkeuze Geluidsspoor

    P E C I A L E U N C T I E S P E C I A L E U N C T I E S Taalkeuze geluidsspoor Als u een tv met 4:3 gebruikt U kunt het gewenste geluidseffect snel en makkelijk met de toets AUDIO selecteren. Bij disks met een breedte/hoogteverhouding van 16:9 Bij disks met een breedte/hoogteverhouding van 4:3 - 4:3 Letter Box...

  • Page 82: Taalkeuze Ondertiteling

    P E C I A L E U N C T I E S P E C I A L E U N C T I E S Taalkeuze ondertiteling Camerastandpunt kiezen Wanneer er ondertitels op de dvd staan, kunt u met de SUBTITLE toets de talen van de Wanneer een dvd bepaalde scènes gezien vanuit verschillende camerastandpunten beschikbare ondertitels op het scherm bekijken bevat, kunt u de ANGLE functie gebruiken.

  • Page 83: Bladwijzers (Bookmarks)

    P E C I A L E U N C T I E S P E C I A L E U N C T I E S Bladwijzers (bookmarks) Gemarkeerde scène oproepen This feature lets you bookmark sections of a DVD or VCD (Menu Off mode) so you can quickly find them at a later time.

  • Page 84: Zoom Geluid

    P E C I A L E U N C T I E S P E C I A L E U N C T I E S Zoom geluid Menu Clips voor MP3/WMA/JPEG/MPEG4 Disks met MP3/WMA/JPEG/MPEG4 bevatten afzonderlijke liedjes, plaatjes of films die in mappen Zoom functie (dvd/vcd) kunnen worden georganiseerd.

  • Page 85: Mp3/Wma Afspelen

    P E C I A L E U N C T I E S P E C I A L E U N C T I E S MP3/WMA afspelen CD-R MP3/WMA-disks O f f U i t Als u MP3- of WMA bestanden opneemt op een CD-R Gebruik bij het opnemen van WMA-bestanden een 0 0 : 0 0 : 2 3 1 _ m p 3...

  • Page 86: Mpeg4 Afspelen

    P E C I A L E U N C T I E S P E C I A L E U N C T I E S Beschrijving van MPEG4-functie CD-R AVI-bestand MPEG4 afspelen Met dit apparaat kunnen de volgende indelingen voor Functie Beschrijving Referentiepagina...

  • Page 87: Beeldcd's Afspelen

    P E C I A L E U N C T I E S P E C I A L E U N C T I E S Beeldcd’s afspelen CD-R JPEG-disks - Alleen bestanden met de extensie ".jpg" en ".JPG" kunnen worden afgespeeld. U i t - Als de disk niet is afgesloten, duurt het langer voordat het afspelen begint en worden mogelijk niet alle opgenomen bestanden Selecteer de gewenste map.

  • Page 88: Instellingenmenu-Voorkeurinstellingen Wijzigen

    H o o f d s t u k 5 N S T E L L I N G E N N S T E L L I N G E N Taalfuncties instellen Hier kunt u de taal voor de menu’s en meldingen van uw dvd-speler kiezen. Instellingenmenu-voorkeurinstellingen wijzigen In het Instellingenmenu kunt u allerlei instellingen van uw dvd-speler wijzigen, zoals de taal, het Menutaal speler...
  • Page 89 N S T E L L I N G E N N S T E L L I N G E N Menutaal Disk Taalkeuze geluidsspoor Deze functie heeft alleen invloed op de taal die wordt gebruikt in de menu’s van de disk. Druk met de speler in de Druk met de speler in de stand STOP op de toets...
  • Page 90 N S T E L L I N G E N N S T E L L I N G E N Taalkeuze voor ondertiteling DivX Taalkeuze voor ondertiteling Druk met de speler in de Druk met de speler in de stand STOP op de toets stand STOP op de toets MENU van de...

  • Page 91: Geluidsweergave Instellen

    N S T E L L I N G E N N S T E L L I N G E N Geluidsweergave instellen Dolby/DTS Digitaal UIT audio - PCM: Verandert in PCM(2CH) audio. Met de geluidopties kunt u het geluid en de geluidsstatus instellen, afhankelijk van - Bitstream: Laat een Digitale Dolby of DTS Bitstroom via de digitale uitgang naar buiten.

  • Page 92: Beeldweergave Instellen

    N S T E L L I N G E N N S T E L L I N G E N Normaal/Breedbeeld: - PAL: Bij gebruik van een PAL-systeem. Beeldweergave instellen Afhankelijk van het soort televisie dat u bezit, is •...

  • Page 93: Niveau Kinderslot Instellen

    Formaat : RGB-Normaal Deze functie kan worden gebruikt om de Helderheid : Niveau 3 uitgang van de DVD-HD850 naar uw tv of monitor nauwkeurig af te stellen zodat de kleuren goed worden weergegeven. U ❿ Taal Instellen Selecteer met behulp van...
  • Page 94 N S T E L L I N G E N N S T E L L I N G E N Niveau kinderslot Toegangscode wijzigen Druk met de speler in de Druk met de speler in de stand STOP op de toets stand STOP op de toets MENU van de MENU van de...

  • Page 95: Tv Bedienen Met De Afstandsbediening

    TV bedienen met de afstandsbediening Inleiding Om uw speler aan de laatste stand van de techniek aan te kunnen passen, stelt Samsung regelmating De afstandsbediening kan ook worden gebruikt voor het bedienen van de meeste tv- nieuwe software upgrades beschikbaar. Deze updates kunt u downloaden via de Samsung website toestellen.

  • Page 96: Problemen Oplossen

    • Als u het probleem niet kunt oplossen, neem dan contact op met een geautoriseerd Samsung service center. • Controleer of de disk vuil of krassen bevat. Het beeld is vervormd •...

  • Page 97: Technische Gegevens

    7. De wettelijke rechten van de koper krachtens enigerlei van toepassing zijnde nationale wetgeving, - Samsung Electronics Co., Ltd behoudt zich het recht voor om de specificaties zonder hetzij jegens de verkoper en voortvloeiend uit het koopcontract, hetzij anderszins, worden door nadere aankondiging te wijzigen.

  • Page 98: Garantie

    LUXEMBOURG BELGIQUE appareil Samsung est couvert par une garantie de douze (12) mois - à moins qu’une autre période de garantie ne soit fixée dans la législation ou réglementation nationale ou européenne - à partir de la date d’achat, pour des défauts de fabrication et/ou matériaux utilisés. Pour revendiquer le droit de réparation sous garantie, vous devez retourner l’appareil chez le revendeur où...

Table of Contents