Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Si dichiara che gli apparecchi FR 965/966 e FR 975/976 Philips rispondono alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D. M. 28 Agosto 1995 n. 548. Fatto a Eindhoven, il 01/03/2000 (FR 965/FR966) Fatto a Eindhoven, il 01/04/2000 (FR 975/FR976)
Page 3
English ...4 Français...26 Español ...48 Deutsch...70 Nederlands ...92 Italiano...114...
Please observe the local regulations regarding the disposal of packing materials, exhausted batteries and old equipment. As an ENERGY STAR ® partner, Philips has determined that this product meets the ENERGY STAR ® guidelines for energy efficiency. Trademark acknowledgment Manufactured under license from Dolby Laboratories.
2 3 4 5 6 ST AN DB PO WE R / 1 POWER / STANDBY...Switches the receiver on and off. 2 CINEMA LINK ...Switches the system control bus between the receiver and the TV on and off. 3 ...Sensor for the infrared remote control.
REMOTE CONTROL Remote control usage Open the battery compartment of the remote control and insert 2 alkaline batteries, type AA (R06, UM-3). Remove batteries if they are flat or the remote control is not going to be used for a long time. Batteries contain chemical substances, so they should be disposed of properly.
Remote control buttons H MUTE ...Mutes the sound of the receiver. 2 ...Switches the receiver to standby. PHONO, TUNER, CD, CDR/TAPE, TV, VCR, SAT, DVD...Switches the remote control to the commands of the different products. Selects the sources if pressed longer than 1 second.
VCR ... SAT... DVD ... Resetting the remote control 1 Keep one of the source buttons and 2 pressed for 3 seconds. 2 Key in the 3-digit code 981. The remote control is now reset to all its original Philips codes.
Input of a TV when it is used as the centre speaker (only possible when the CINEMA LINK system bus is connected). System control bus sockets of a Philips TV with CINEMA LINK. Supplies same voltage as mains. Up to 100 W total permitted load.
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE AVIS NE PAS OUVRIR Designed and developed by Philips in the European Community. Manufactured under license from Dolby Laboratories. ”DOLBY“, ”DOLBY DIGITAL“, ”PRO LOGIC“ and the double-D Symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
COAX 1 VIDEO OUT VIDEO IN If the receiver and your Philips TV (or even better in addition a Philips VCR or DVD player) with Cinemalink are connected with the CINEMA LINK system bus control, some extra system benefits are offered: –...
– Right surround speaker to SURROUND R (grey and black) TV as the center speaker You may use your Philips TV with CINEMA LINK as the center speaker. For TVs with a scart connector an additional audio cinch-to-scart cable is needed. For TV’s with cinch connectors additional cinch cables are needed.
CENTER LEFT SURROUND (REAR) RIGHT LEFT Positioning of the speakers General hints for positioning Avoid positioning the speakers in a corner or on the floor as this will boost the bass tones too much. Placing the speakers behind curtains, furniture, etc. will reduce the treble response.
DISPLAY Display The display of the receiver is divided into 4 sections, which are to be used for the following: Speaker diagram A rectangle with a letter in it shows that a speaker has been selected in the setup menu. However, the subwoofer indicator will only light when a subwoofer signal is available.
Receiver menu The receiver is equipped with a menu system. The menu is used for the setup of the receiver. The different menu options are related to each other in a logical way. Let’s assume you have no center speaker connected, and therefore switched CENTER SPEAKR to NO.
RESHUFFLE Resorts stored radio stations TV menu If the receiver is connected to a Philips CINEMA LINK TV via the CINEMA LINK system control bus sockets (see “CONNECTIONS”), you may use the TV to set up the system. An option called RECEIVER will be added to the TV menu.
SOURCE SELECTOR When selecting a source by turning SOURCE SELECTOR, the audio and video inputs with the corresponding name are activated. The incoming signal is reproduced by all audio and – if the source includes a video signal – video outputs of the receiver.
PLAYBACK, RECORDING Playing a source 1 Press POWER / STANDBY to switch on the receiver. 2 Turn SOURCE SELECTOR to select a source. The name of the source is displayed. • You can select the FRONT AV / GAME input by pressing FRONT AV (FR 975 only).
About surround sound Surround sound gives you a complete new listening sensation. You will have the feeling of being in the middle of the action, because sound is coming from everywhere around you. Look out for TV broadcasts, audio and video tapes and discs with the 3, 1, which are encoded for multichannel surround sound.
SURROUND SOUND Surround sound settings HALL The sound reproduction is enhanced and a slight echo is added. This gives the impression of being in a large room. Can only be used in stereo mode. SURROUND The surround mode enables normal surround sound reproduction with 4 or 5 speakers.
Tuning to radio stations You can search for radio stations by scanning the frequency band. You can also key in the frequency of a known radio station. If an FM station is being broadcast and received in stereo, is shown. STEREO Searching for radio stations 1 Turn SOURCE SELECTOR to select the tuner.
TUNER Tuning to stored radio stations 1 Turn SOURCE SELECTOR to TUNER to select the tuner. TUNER is displayed. 2 Turn TUNER PRESET X to select a preset radio station. , the preset number and station are displayed. PRESET Resorting stored radio stations After programming radio stations, you might want to change their sequence.
RDS R Radio Data System is a service that allows FM stations to send additional information. If you are receiving an RDS station, R and the station name are displayed. Switching through different RDS information • Press RADIO TEXT on the receiver repeatedly to switch through the following information (if available): –...
TECHNICAL DATA Receiver Subject to modification without notice. General Power consumption (FR 965) ...210 W Power consumption (FR 975) ...255 W Standby power consumption ...< 2 W Dimensions, w h d ...435 135 350 mm Weight (FR 965) ...8.6 kg Weight (FR 975) ...9.4 kg Amplifier part (0.7 % THD, 6 , 1 kHz) Output power, stereo mode (FR 965) (DIN)...2 60 W...
WARNING Under no circumstances should you try to repair the set yourself as this will invalidate the guarantee. Do not open the set as there is a risk of electric shock. PROBLEM POSSIBLE CAUSE No sound VOLUME is not correctly adjusted. Headphones are connected.
Need help?
Do you have a question about the FR975/00 and is the answer not in the manual?
Questions and answers