Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Anwenderhinweise
DE
Technische Information
User Manual
EN
Technical Information
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Bantleon 125 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Avia Bantleon 125

  • Page 1 Anwenderhinweise Technische Information User Manual Technical Information...
  • Page 2 Produktspezifikation Produkt Automatischer Einzelpunkt-Langzeitspender für Fette und Öle Antriebssystem Wasserstoff-Gasentwicklungszelle (Trockenelement) Betriebsdruck max. 5 bar Einstellung stufenlos 1–12 Monate (für Standardbedingungen) Spendemenge siehe Tabellen auf Seite 3–5 Einsatztemperatur –20°C bis +55°C Umgebungstemperatur (Hinweis: Fettkonsistenz ändert sich mit der Temperatur) Einsatz Die Spender können in allen Positionen montiert werden, sogar unter Wasser.
  • Page 3: Einbau Und Inbetriebnahme

    Einbau und Inbetriebnahme 1) Schmierstoffauslass öffnen, indem der Verschluss abgeschnitten oder der Verschlussstopfen entfernt wird. Bei ölbefüllten Spendern Stopfen nicht entfernen! Vorstehenden Nippel mit Messer abschneiden, bis ein kleiner schwarzer Punkt sichtbar wird (Öffnung ist nun gewährleistet). 2) Um den Bantleon Schmierstoffspender zu starten, wird die Spen- dezeit (in Monaten stufenlos wählbar zwischen 1–12) am An- triebskopf mittels Innensechskantschlüssel (SW3) eingestellt.
  • Page 4 Bantleon Spender 125 Laufzeit (Tage) ml/Tag 4.17 1.39 0.69 0.46 0.35 Temperatur Einstellung Einstellung Einstellung Einstellung Einstellung –20°C 4°C 10.5 20°C 40°C – 55°C – grösseren Spender mit höherer Laufzeit verwenden – kleineren Spender mit niedrigerer Laufzeit verwenden Die Werte beziehen sich auf Laborbedingungen bei freiem Auslauf. Vor allem bei tiefen Temperaturen können die Werte zwischen den verschiedenen Fetten abweichen.
  • Page 5 Erst- und Wiederbefüllung (bei kleinen Stückzahlen) Erstbefüllung mit Fett 1a. Kolben durch leichtes Anblasen mit Druck- luft oder mit Hilfe eines Plastikstabes (Durchmesser 7 mm) ganz nach vorne, Richtung Trichter bzw. Auslassöffnung schieben. 2a. Nachfüllnippel Art. Nr. 3012 aufschrau- ben und Fettpresse anschliessen, oder Anschlussnippel 3013 bzw.
  • Page 6: Beheben Von Störungen

    Bantleon Schmierstoffe Das Schmierstoffsortiment für den Bantleon Schmierstoffspender umfasst moderne und erprobte, für die besonderen Anforderungen an Fett- und Ölspender modifizierte Hoch- leistungsschmierstoffe. Für alle Fette sind Datenblätter verfügbar. Bestimmungen / Sicher- heitsvorschriften der Fett- / Ölhersteller sind diesen Datenblättern zu entnehmen. Die verfügbaren Schmierstoffe im automatischen Schmierstoffspender Bantleon sind bei der Firma Bantleon nachzufragen.
  • Page 7 Zubehör Achtung! Nur Originalzubehör verwenden. Bei technisch anspruchsvollen oder ausserge- wöhnlichen Anwendung kontaktieren Sie bitte unsere technische Abteilung. Bogen 45° R 1/4 Nr. 1001 Bogen 90° R 1/4 Nr. 1002 90° Anschluss mit Gewinde (nur für Öl) 70 mm inkl. 2 Muttern [ mm ] Nr.
  • Page 8 Halteschelle für Pinsel Kunststoff [ mm ] Nr. 2010 2013 Adapter für Perma-Schelle Kunststoff [ mm ] Nr. 2012 Distanzhalter zu Halteschelle für Pinsel (2013) [ mm ] Nr. 2014 Rückschlagventil R 1/8 R 1/4 Nr. 2020 2021 Pinsel Kunststoffborsten ø...
  • Page 9 Befestigungswinkel zu Montagesupport Bantleon Schmierstoffspender 1er-Länge 75 mm 3er-Länge 240 mm 5er-Länge 390 mm 2082 2083 2084 Support, universell verstellbar Nr. 2800 Schmiernippel Zum Durchschmieren und Füllen der Fettkanäle R 1/4 Nr. 3011 Nachfüllnippel Zum Nachfüllen des simalube R 1/4 Nr.
  • Page 10 Recycling-Hinweis 1) Antriebskopf herausschrauben (SW21) und unzerlegt ins Batterie-Recycling geben. Hinweis: Nie in der Nähe von offenem Feuer herausschrauben. 2) Leeres Gehäuse ins PET-Recycling geben. Noch vorhandene Fettreste sind separat zu entsorgen. Der Bantleon Spender ist das Privatlabel des original simalube Produktes, welches von folgenden Institutionen auf Sicherheit geprüft und zugelassen: •...
  • Page 11 Anwenderhinweise Technische Information User Manual Technical Information...
  • Page 12: Product Specification

    Product Specification Product automatic long-term grease and oil dispenser Power generation hydrogen gas producing drycells Working pressure max. 5 bar Adjustment stepless 1–12 months (for standard conditions) Dispensing rate see table on page 13 –15 Operating –20°C to +55°C (–4°F to +131°F) ambient temperature temperature (Note: grease consistency changes with temperature) Operation/Usage...
  • Page 13: Assembly And Installation

    Assembly and Installation 1) Open the lubricator outlet by cutting off seal or removing plug. Do not remove plug from oil filled units! Cut off the protruding nipple with a knife; a small black point becomes visible (opening now guaranteed). 2) To start the Bantleon lubricator, set the gas generator to the required dispensing time (stepless in months, 1–12) using a 3 mm Allen key.
  • Page 14: Start-Up Time

    simalube 125 Dispensing time (days) ml/day 4.17 1.39 0.69 0.46 0.35 Temperature Setting Setting Setting Setting Setting –20°C 4°C 10.5 20°C 40°C – 55°C – use larger dispenser with longer dispensing time – smallest possible output rate reached The values relate to laboratory conditions with no counterpressure. At low tempe ratures in particular, the values may vary between one grease type and another.
  • Page 15: Filling And Refilling

    Filling and Refilling (for small quantities) Filling with grease 1a. Push piston all the way forward by blowing gently with compressed air or with the aid of a plastic rod (7 mm diameter), towards the bottom or opening. 2a. Screw on refill nipple (article no. 3012) and connect grease gun, or screw connector nipple (3013 or 3014) onto grease gun.
  • Page 16: Troubleshooting

    Bantleon lubricants The standard lubricant range suitable for simalube includes modern high quality lubri- cants tested and modified for the special requirements of grease and oil dispensers. Datasheets are available for all lubricants. Please refer to these datasheets for the instruc- tions/safety regulations of the grease/oil manufacturers.
  • Page 17 Accessories Note: Use only original accessories. If you have technically demanding or unusual applications, please contact our Technical Department. Bent connection 45° R 1/4 Nr. 1001 Bent connection 90° R 1/4 Nr. 1002 90° connection with thread (only for oil) 70 mm incl.
  • Page 18: Non-Return Valve

    Clamp for round brush Plastic [ mm ] Nr. 2010 2013 Adapter for Perma clamp Plastic [ mm ] Nr. 2012 Distance holder to clamp for round brush (2013) [ mm ] Nr. 2014 Non-return valve R 1/8 R 1/4 Nr.
  • Page 19 Bracket to mounting support 1-fold length 75 mm 3-fold length 240 mm 5-fold length 390 mm 2082 2083 2084 Bracket, universally adjustable Nr. 2800 Connector nipple For cleaning and filling of grease lines R 1/4 Nr. 3011 Refill nipple For refilling of the Bantleon lubricator R 1/4 Nr.
  • Page 20: Recycling Instructions

    Recycling Instructions 1) Unscrew gas generator and dispose of complete unit for battery recycling (see above). Note: Do not detach lubrica- tor near an open flame. 2) Dispose of empty housing for PET recyc- ling. If the lubricator still contains lubricant after use, please dispose of it in accord- ance with local regulations.

Table of Contents