Do you have a question about the 2014/2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Summary of Contents for Funke+Huster Fernsig 2014/2
Page 1
Feuermelder / Fire alarm Handauslöseeinrichtung und Stopptaster / Manual triggering solution and Stop Device Typ / Type 2014/2 / 2014/2-GLU • Bereiche der Zone 1 und 2, • Areas of Zones 1 and 2, 21 und 22 21 and 22 •...
Page 2
Scheiben und Feder ringen an Anwendung die Wand montieren. Achtung! (Das Glas kann bei Die Feuermelder Typ 2014/2 und offener Tür leicht geneigt sein.) Tür 2014/2-GLU dienen der manuellen Installation schließen und den Sonderver- Alarmauslösung in explosionsge- Bei den werkseitig bestückten KLE...
Page 3
Mit einem feuchten Reinigungstuch ist das Gerät abzu wischen. dern in gelb bzw. blau geliefert. Der Technische Daten 2014/2 und 2014/2-GLU Gerätebezeichnung Feuermelder Typ B nach EN 54-11 oder Handauslöseeinrichtung und Stopptaster nach EN 12094-3 Gehäuse Glasfaserverstärktes Polyester...
Page 4
Then insert the glass carefully using the fastening screws, The fire alarm devices of type in both guide rails on the backside washers and spring lock washers. 2014/2 2014/2-GLU of the door. designed for manual triggering of Installation Warning! (When the door is open alarms in hazardous areas.
Page 5
Technical Specifications Type 2014/2 and 2014/2-GLU Device name Fire alarm Type B according to EN 54-11 or manual triggering and stop device according to EN 12094-3 Housing...
Page 10
Benutzerinformation Änderungen vorbehalten 05/00 Subject to change without notice Bei diesem Betriebsmittel handelt es sich um ein Ex II Gerät, speziell für den Betrieb in rauer Sous réserve de modifications Industrieumgebung. Bitte beachten Sie die nachstehenden Warn- und Sicherheitshinweise. Ident.-Nr. BA Das Gerät darf nur an der vorgeschriebenen Spannung angeschlossen und betrieben werden.
User information This device is an Ex II device especially designed for use in rough industrial environments. Please note the following warnings and security information. The device may only be connected to and operated at the voltage it was designed for. The required operating voltage for the device can be found on the nameplate.
Page 12
Änderungen und Irrtum vorbehalten Subject to alterations or errors FHF Funke + Huster Fernsig GmbH Gewerbeallee 15-19 · D-45478 Mülheim an der Ruhr · Web: www.fhf.de Phone +49 - 208 - 8268-0 · Fax +49 - 208 - 8268-286 · Mail: info@fhf.de Orders: fhf-orders@eaton.com ·...
Need help?
Do you have a question about the 2014/2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers