Plikc Fiamma-WR User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Plikc Manuals
  4. Thermostat
  5. Fiamma-WR
  6. User manual

Plikc Fiamma-WR User Manual

Radiofrequency digital chronothermostat
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Cronotermostato
Digitale a radiofrequenza
Fiamma-WR
Manuale d'Uso
User Manual
RADIOFREQUENCY DIGITAL
CHRONOTHERMOSTAT

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Fiamma-WR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Plikc Fiamma-WR

Summary of Contents for Plikc Fiamma-WR

  • Page 1 Cronotermostato Digitale a radiofrequenza Fiamma-WR Manuale d’Uso User Manual RADIOFREQUENCY DIGITAL CHRONOTHERMOSTAT...
  • Page 3 ■ Reset strumento Pagina 28 ■ Sostituzione batteria Pagina 29 ■ Norme di riferimento Pagina 29 ■ Valori di fabbrica Pagina 30 ■ Programmi predefiniti inverno Pagina 31 ■ Programmi predefiniti estate Pagina 32 - 1 - Manuale d’Uso Cronotermostato Fiamma-WR...
  • Page 4 7 programmi disponibili per il funzionamento in condizionamento • Installazione a parete o a copertura della scatola 503 • Programmazione settimanale con 3 livelli di temperatura impostabili • Modulo a radiofrequenza integrato - 2 - Manuale d’Uso Cronotermostato Fiamma-WR...

  • Page 5: Schemi Di Collegamento

    Attuatore remoto Fiamma-WR a 1 o più canali Carico Per il dettaglio di configurazione degli strumenti si veda il capitolo “Installazione” pag. 7 e “Menu Radiofrequenza” a pag 19. - 3 - Manuale d’Uso Cronotermostato Fiamma-WR...

  • Page 6: Avvertenze Di Sicurezza

    ■ Fiamma-WR è un cronotermostato elettronico settimanale per la regolazione della temperatura ambiente sia in riscaldamento che in raffrescamento in grado di pilotare un attuatore remoto tramite segnale a radiofrequenza. Alimentato con due batterie di tipo AAA, il Fiamma-WR non necessita di alcun cablaggio. AVVERTENZE DI SICUREZZA ■...

  • Page 7: Caratteristiche Tecniche

    • Umidità di funzionamento: 20÷90% non condensante • Grado di protezione: IP40 • Comunicazione con l’attuatore tramite segnale a radiofrequenza 433.92 MHz • Distanza massima tra cronotermostato e attuatore: 50 metri in campo libero - 5 - Manuale d’Uso Cronotermostato Fiamma-WR...

  • Page 8: Display E Tastiera

    ④ Carico attivo in modalità estate/condizionamento ⑤ Funzionamento manuale attivo ⑥ Carico attivo in modalità inverno/riscaldamento ⑦ Temperatura ambiente misurata ⑧ Grafico del programma attivo per il giorno corrente (in funzionamento automatico) ⑨ Funzionamento spento - 6 - Manuale d’Uso Cronotermostato Fiamma-WR...

  • Page 9: Installazione

    L’attuatore rimarrà in modalità configurazione per un tempo prefissato, entro il quale deve ricevere la stringa di configurazione dal Fiamma-WR. 2. Inserire le batterie nel Fiamma-WR, rispettando la polarità riportata sullo strumento (per accedere al vano batterie è necessario sganciare il cronotermostato dalla base premendo la linguetta sul lato inferiore dello strumento).
  • Page 10 • Indicazioni per il posizionamento Il Fiamma-WR è progettato per l’installazione a parete o a copertura della scatola 503. Fissare la base a muro utilizzando Agganciare il cronotermostato alla le viti in dotazione.
  • Page 11 Impostazione dei minuti Impostazione delle ore Impostazione dell’anno Impostazione del mese Impostazione del giorno Una volta impostati tutti i valori, premere a lungo (3 secondi) il tasto per uscire dal menù di sincronizzazione dell’orologio. - 9 - Manuale d’Uso Cronotermostato Fiamma-WR...
  • Page 12 (6°C). In questa condizione, la pressione di un tasto qualsiasi riattiva il menù di inserimento data/ora per altri 30 secondi circa. - 10 - Manuale d’Uso Cronotermostato Fiamma-WR...

  • Page 13: Menu' Di Programmazione

    “Cambio ora legale” a pag. 22. Modifica programmi Questo menù consente di modificare i programmi del funzionamento automatico. Lo strumento è configurato per eseguire il programma P1 dal lunedì al venerdì e P2 il - 11 - Manuale d’Uso Cronotermostato Fiamma-WR...
  • Page 14 Sul campo (3) compare 00:00 mentre sul campo (7) lampeggia il livello di temperatura (T1, T2 o T3) - 12 - Manuale d’Uso Cronotermostato Fiamma-WR...
  • Page 15 (2) 2. Premere brevemente il tasto fino a quando lampeggia il simbolo . Premere il tasto per accedere alla modifica dei parametri. - 13 - Manuale d’Uso Cronotermostato Fiamma-WR...
  • Page 16 (circa 30 secondi). Attenzione: i valori di temperatura impostati devono rispettare la condizione: T1 ≤ T2 ≤ T3. In condizionamento T1 non è impostabile e corrisponde a condizionatore spento. - 14 - Manuale d’Uso Cronotermostato Fiamma-WR...
  • Page 17 Usare i tasti scegliere se si tratta di una temporizzazione in ore (h0ur) o giorni (day). 5. Una volta impostati tutti i parametri, per uscire e tornare al menù di programmazione, premere brevemente il tasto - 15 - Manuale d’Uso Cronotermostato Fiamma-WR...
  • Page 18 3. A questo punto comincia a lampeggiare il primo parametro del menù: usare i tasti per modificare il parametro e il tasto per confermare e passare al parametro successivo. Per uscire dalla modifica dei parametri premere il tasto - 16 - Manuale d’Uso Cronotermostato Fiamma-WR...
  • Page 19 (Reg 0) o proporzionale (rEg P ) oppure programmazione proporzionale da non utilizzare (r EG tP). Per maggiori informazioni sul tipo di regolazione vedere il capitolo “Tipo di regolazione” a pag. 24. - 17 - Manuale d’Uso Cronotermostato Fiamma-WR...
  • Page 20 50°C. E’ anche possibile disabilitare la funzione antigelo tenendo premuto il tasto finchè a display compare il simbolo “ _- . - ”. In questo caso, qualora il cronotermostato venga spento, nessuna temperatura di sicurezza viene mantenuta. - 18 - Manuale d’Uso Cronotermostato Fiamma-WR...
  • Page 21 In particolare è possibile effettuare un test di comunicazione. Test - test Il test serve per verificare la corretta comunicazione tra Fiamma-WR e attuatore e può durare al massimo 10 minuti. Per attivarlo, scegliere test e premere il tasto Durante il test vengono inviati all’attuatore i comandi di on e off ogni 10 secondi.

  • Page 22: Funzionamento Manuale

    Nel caso si voglia variare il setpoint (Tm) premere il tasto e ripetere i punti 2 e 3. Per tornare al funzionamento automatico tenere premuto a lungo il tasto (circa 3 secondi). Funzionamento automatico Impostazione Setpoint manuale (Tm) Funzionamento manuale - 20 - Manuale d’Uso Cronotermostato Fiamma-WR...

  • Page 23: Funzionamento Spento

    Per spegnere lo strumento tenere premuto il tasto finché a display compare il (campo (9)). simbolo Per riattivare la regolazione, tornando al funzionamento precedente (automatico o manuale) allo spegnimento, tenere premuto il tasto per circa 3 secondi. - 21 - Manuale d’Uso Cronotermostato Fiamma-WR...
  • Page 24 A questo punto, durante la modifica di uno qualsiasi dei parametri (secondi, minuti, ora, anno, mese o giorno) tenere premuto a lungo il tasto finchè compare a display sul campo (3) la scritta Aut0. - 22 - Manuale d’Uso Cronotermostato Fiamma-WR...
  • Page 25 6. Una volta impostati tutti i parametri, per uscire e tornare al menù di programmazione, premere brevemente il tasto Per uscire e tornare al funzionamento normale premere a lungo il tasto o attendere lo scadere del time-out (circa 30 secondi). - 23 - Manuale d’Uso Cronotermostato Fiamma-WR...

  • Page 26: Tipo Di Regolazione

    TIPO DI REGOLAZIONE Il Fiamma-WR dispone di due tipi di regolazione: Regolazione on/off Nella regolazione on/off il cronotermostato misura una volta al minuto la temperatura ambiente ed esegue la regolazione secondo la logica seguente: modalità riscaldamento modalità raffreddamento relè ON relè...
  • Page 27 Per modificare il tipo di regolazione, il valore del differenziale (regolazione on/ off), banda e periodo (regolazione proporzionale) vedere capitolo “Parametri di regolazione” a pag. 18. - 25 - Manuale d’Uso Cronotermostato Fiamma-WR...
  • Page 28 è stata precedentemente disattivata. Re- impostare la data/ora per tornare al funzionamento normale (le modifiche ai programmi e le impostazioni vengono mantenute in memoria). - 26 - Manuale d’Uso Cronotermostato Fiamma-WR...
  • Page 29 Spento temporizzato Se nello stato spento si imposta una temporizzazione, tale stato spento viene mantenuto fino al termine della temporizzazione, poi si passa al funzionamento che si aveva prima dello spegnimento (automatico o manuale). - 27 - Manuale d’Uso Cronotermostato Fiamma-WR...
  • Page 30 1. scollegare il cronotermostato dalla base a muro e ricollegarlo 2. durante il lampeggio della retroilluminazione tenere premuto il tasto finché a display compare la scritta dEF. I valori di fabbrica sono riportati a pagina 30 di questo manuale. - 28 - Manuale d’Uso Cronotermostato Fiamma-WR...

  • Page 31: Sostituzione Batteria

    SOSTITUZIONE BATTERIA Fiamma-WR segnala la condizione di batterie scariche facendo lampeggiare il display. In questa condizione la regolazione è comunque garantita, tuttavia si consiglia di sostituire le batterie appena possibile! (*) Nel caso il livello di carica delle batterie scenda ulteriormente, il cronotermostato entra in modalità...
  • Page 32 30’ 10’ 10’ password (disattivato) contaore inverno contaore estate ora solare/legale Estate: LAST DAY7 marzo 02:00 cambio ora solare/legale Inverno: LAST DAY7 ottobre 03:00 ritardo di attivazione 0’ 45’ 15’ 0’ funzionamenti temporizzati - 30 - Manuale d’Uso Cronotermostato Fiamma-WR...
  • Page 33 T1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 - 31 - Manuale d’Uso Cronotermostato Fiamma-WR...
  • Page 34 T1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 - 32 - Manuale d’Uso Cronotermostato Fiamma-WR...
  • Page 35 Page ■ Timings: what they are Page ■ Instrument reset Page ■ Battery replacement Page ■ Reference standards Page ■ Default values Page ■ Winter preset programs Page ■ Summer preset programs Page - 1 - Fiamma-WR Chronothermostat User Manual...
  • Page 36 • 7 programs available for the heating mode 7 programs available for cooling mode • Wall-mounted or covered installation of box 503 • Weekly programming with 3 different settable temperatures • Integrated radiofrequency module - 2 - Fiamma-WR Chronothermostat User Manual...

  • Page 37: Connection Diagram

    Remote actuator Fiamma-WR 1 or more channels Load For more detailed information about the instruments configuration see chapter “Installation” page. 7 and “Radiofrequency menu” on page 19. - 3 - Fiamma-WR Chronothermostat User Manual...

  • Page 38: Safety Warnings

    Powered by two batteries of AAA type, Fiamma-WR doesn’t need any wiring. SAFETY WARNINGS ■ During product installation and operation it is necessary to observe the...

  • Page 39: Technical Specifications

    • Operating humidity: 20÷90% non condensing • Protection degree: IP40 • Communication with the actuator through a radiofrequency signal 433.92 MHz • Maximum distance between chronothermostat and actuator: 50 m in free field - 5 - Fiamma-WR Chronothermostat User Manual...

  • Page 40: Display And Keypad

    ④ Load activation in summer mode/ cooling ⑤ Manual operation activation ⑥ Load activation in winter mode/heating ⑦ Measured environment temperature ⑧ Graphic of the active program for the current date (in automatic operation) ⑨ Off operation - 6 - Fiamma-WR Chronothermostat User Manual...

  • Page 41: Installation

    The actuator remains in configuration mode for a pre-set time, within which it must receive the configuration string from Fiamma-WR. 2. Insert the batteries in the Fiamma-WR, respecting the polarity indicated on the instrument (to access the batteries compartment it’s necessary to unhook the thermostat from the base by pressing the tab at the bottom of the instrument).
  • Page 42 • Indications for placement The Fiamma-WR is designed for wall-mounting installation or to cover the 503 box Fix the base on the wall using the screws Attach the chronothermostat to the base, supplied.

  • Page 43: Clock Setting

    Seconds synchronisation Minutes setting Time setting Year setting Month setting Day setting Once all values are set, press the key for a long time to exit the menu of the clock synchronisation. - 9 - Fiamma-WR Chronothermostat User Manual...
  • Page 44 (6°C) anyway. In this way, the pressure of any key reactivates the menu of date/time insertion for about 30 seconds. - 10 - Fiamma-WR Chronothermostat User Manual...

  • Page 45: Programming Menu

    “Summer time change” on page 22. Programs modification This menu allows to modify the programmings of the automatic operation. In default status the instrument is configured to perform the program P1 from Monday - 11 - Fiamma-WR Chronothermostat User Manual...
  • Page 46 On field (3) 00:00 appears while on field (7) flashes the temperature level (T1, T2 or T3) set for that specific time (00:00). - 12 - Fiamma-WR Chronothermostat User Manual...
  • Page 47 (2) symbol 2. Press the key for a short time until the symbol flashes. Press the key enter the parameters modification. - 13 - Fiamma-WR Chronothermostat User Manual...
  • Page 48 (about 30 seconds). Attention: the temperature set values must respect the condition: T1 ≤ T2 ≤ T3. In cooling mode T1 is not settable and equals off system. - 14 - Fiamma-WR Chronothermostat User Manual...

  • Page 49: Timing Setting

    (hours and days). 4. The measurement unit starts flahing (hour or day). Press the keys choose a timing in hours (h0ur) or days (day). - 15 - Fiamma-WR Chronothermostat User Manual...
  • Page 50 3. Now the first parameter of the menu starts flashing: press the keys to modify the parameter and the key confirm and move to the next parameter. To exit the parameters modification press the key - 16 - Fiamma-WR Chronothermostat User Manual...
  • Page 51 For heating mode it’s possible to choose between on/off regulation (Reg 0) or proportional (rEg P) or proportional programming (reg tP) (not to use). For further information about regulation type see the chapter “Regulation types” on page 24. - 17 - Fiamma-WR Chronothermostat User Manual...
  • Page 52 50°C. It is also possible to deactivate the antifreeze function pressing the key until the display shows “ _- . - ”. In this case, no safety temperature is maintained, if the chronothermostat is switched off. - 18 - Fiamma-WR Chronothermostat User Manual...
  • Page 53 WR and remote actuator. In particular it is possible to make a communication test. Test - test The test is used to verify the correct communication between Fiamma-WR and actuator and can last 10 minutes at max. To activate it, choose test and press the key During the test the commands of on and off are sent to the actuator every 10 seconds.

  • Page 54: Manual Operation

    To change the setpoint (Tm) press the key and repeat the points 2 and 3. To go back to the automatic operation press the key for a long time (about 3 seconds). Automatic operation Manual setpoint (Tm) setting Manual operation - 20 - Fiamma-WR Chronothermostat User Manual...
  • Page 55 To switch the instrument off press the key until the symbol is displayed (field (9)). To reactivate the regulation, turning back to the operating (automatic or manual) which is before the switching off, press the key for about 3 seconds. - 21 - Fiamma-WR Chronothermostat User Manual...

  • Page 56: Minimum And Maximum Value

    Now, during the modification of any parameter (seconds, minutes, hour, year, month or day) press the key for a long time until the display shows the writing Aut0 appears on field (3). - 22 - Fiamma-WR Chronothermostat User Manual...
  • Page 57 To exit and to go back to the normal operation press the key for a long time or wait for the time-out expiration (about 30 seconds). - 23 - Fiamma-WR Chronothermostat User Manual...

  • Page 58: Regulation Type

    REGULATION TYPE The Fiamma-WR has two types of regulation: On/off regulation During on/off regulation the chronothermostat measures once a minute the environment temperature and performs the regulation according to the following logic: heating mode cooling mode relay ON relay ON...
  • Page 59 To modify the regulation type, hysteresis values (on/off regulation), band and period (proportional regulation) see “Regulation parameters” at page 18). - 25 - Fiamma-WR Chronothermostat User Manual...
  • Page 60 Set again date/time to go back to the normal operation (programs modifications and settings are stored). - 26 - Fiamma-WR Chronothermostat User Manual...
  • Page 61 When a timing is set in OFF mode, the status is maintained until the end of the timing. After that, the operation will switch to the status before the deactivation (automatic or manual). - 27 - Fiamma-WR Chronothermostat User Manual...

  • Page 62: Instrument Reset

    1. disconnect the thermostat from the wall-mounted base and reconnect it. 2. during the flashing of the backlight press the key until the display shows the writing dEF. Default settings are indicated on page 30 of this manual. - 28 - Fiamma-WR Chronothermostat User Manual...

  • Page 63: Battery Replacement

    BATTERY REPLACEMENT Fiamma-WR signals the depleted battery status and flashing the display. In this status the regulation is always guaranteed, but it is recommended to replace the batteries as soon as possible! (*) In case of decreasing the level of batteries further, the chronothermostat enters low- energy mode, it switches off the display and does not any regulation.

  • Page 64: Default Values

    (deactivated) winter hour meter summer hour meter summer hour meter Summer: LAST DAY7 March 02:00 AM winter/summer time change Winter: LAST DAY7 October 3:00 AM activation delay 0’ 45’ 15’ 0’ timed operations - 30 - Fiamma-WR Chronothermostat User Manual...
  • Page 65 T1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 - 31 - Fiamma-WR Chronothermostat User Manual...
  • Page 66 T1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 - 32 - Fiamma-WR Chronothermostat User Manual...
  • Page 68 Plikc S.r.l. Via del Lago Terrione, 83 - 00165 Roma Tel. 06.91712191 e-mail: info@plikc.com - PEC: plikc@legalmail.it 10-2017...

Table of Contents

Save PDF