Related Manuals for Marcucci Lafayette TRUCKER
Summary of Contents for Marcucci Lafayette TRUCKER
- Page 1 TRUCKER RICETRASMETTITORE CB AM/FM AM/FM CB TRANSCEIVER Importato e distribuito da...
-
Page 2: Table Of Contents
Sommario Informazioni importanti Caratteristiche dell’apparato Avvisi di sicurezza Controlli e connettori Installazione Contenuto dell’imballo Precauzione Installazione dell’antenna Alimentazione CC Installazione con staffa di supporto DIN Informazioni inerenti al tipo di antenna utilizzata Montaggio utilizzando la guida DIN Rimozione del ricetrasmettitore dalla guida DIN Operazioni Accensione Controllo RF GAIN. -
Page 3: Informazioni Importanti
La moderna tecnologia costruttiva utilizzata per la realizzazione di questo apparato combina un circuito a microprocessore alla elettronica tradizionale. Semplice da utilizzare il Lafayette Trucker rappresenta quanto di meglio si possa desiderare nel settore della ricetrasmissione mobile CB. Caratteristiche dell’apparato: •... -
Page 4: Controlli E Connettori
COnTROllI E COnnETTORI Pannello frontale 1� Manopola doppia per il controllo accensione ON/OFF regolazione volume e controllo guada- gno RF. � Display LCD 3� Manopola doppia per il controllo Squelch e guadagno Mic 4� Selettore funzioni 5� Connettore microfono 6� AM/FM (Pulsante Menu) 7�... - Page 5 Microfono 1� Pulsante PTT (PTT) � Pulsante UP 3� Pulsante DOWN 4�...
-
Page 6: Installazione
ROS oltre a danneggiare il ricetrasmettitore potrebbero anche causare disturbi di natura radioelettrica. Alimentazione CC Il ricetrasmettitore Lafayette TRUCKER funziona con una alimentazione a 13.8V DC con negativo a massa. 1� Collegare il cavo di colore nero allo chassis metallico dell’autovettura (negativo) od al terminale negativo della batteria. -
Page 7: Montaggio Utilizzando La Guida Din
Montaggio utilizzando la guida DIn 1� Rimuovere la staffa di supporto del ricetrasmettitore (se precedentemente installata). � Installare la guida DIN nell’apposito vano presente sulla plancia della vostra autovettura come mostrato nella figura seguente. 3� Piegare leggermente le linguette superiori ed inferiori della guida DIN in maniera da bloccarla saldamente in sede. -
Page 8: Operazioni
6,965 a 7,405 MHz, indicate nella nota 49G del vigente Piano Nazionale Ripartizione Frequenze. L’apparato Lafayette Trucker è dotato del sistema di supporto Europeo multi-standard, grazie al quale è possibile configurare il ricetrasmettitore in base alle specifiche europee per il paese di desti-... -
Page 9: Selettore Fc ( Funzione)
Premere il pulsante Azione Display Impostazione GERMANY FM 80CH 4W AM 80CH 1W Accensione AM/FM SCAN FACTORY RESET AM/FM SCAN Controllo squelch SQ Questo controllo viene utilizzato per ridurre od eliminare il rumore di fondo durante la fase di ascol- to su di un canale in assenza di segnale modulato. -
Page 10: Controllo Guadagno Mic
Controllo guadagno MIC MIC Gain Control MIC Gain Control MIC Gain Control MIC Gain Control MIC Gain Control MENU LO/CT MSCAN MSAVE SHIFT AM/FM SCAN MENU LO/CT MSCAN MSAVE SHIFT AM/FM SCAN MENU LO/CT MSCAN MSAVE SHIFT Per regolare il volume microfonico, agire su questo controllo. Di solito il controllo di guadagno viene MENU LO/CT MENU... -
Page 11: Utilizzo Delle Funzioni Secondarie
UTIlIzzO DEllE FUnzIOnI SECOnDARIE MENU MEnU MENU LO/CT MSCAN MSAVE SHIFT AM/FM SCAN MENU Il pulsante MENU consente il controllo di quattro funzioni in sequenza: 1� Attivazione/disattivazione segnalazioni acustiche (Beep on/off) MENU � Attivazione/Disattivazione tono di conferma (Roger Beep on/off) MENU 3�... -
Page 12: Mscan
MSCAn La funzione di scansione della memoria MSCAN, consente di effettuare la scansione automatica sui 5 canali di memoria disponibili. Per accedere a questa funzione, premere il pulsante FC e MSCAN, sul display apparirà l’indicazione M-SC. A questo punto la funzione di scansione dei canali di memoria è... -
Page 13: Specifiche Tecniche
SPECIFICHE TECnICHE Generale Trasmettitore quarzato PLL Ricevitore sistema a doppia conversione supereterodina Tensione operativa 13.8Vcc Temperatura operativa da -10˚ a +50˚ Spaziatura canali 10kHz Dimensioni (L x H x P) 188 x 57 x 158 mm Peso 1.9 kg con accessori standard Jack 3.5mm per altoparlante esterno tipo mono Connettore di antenna... - Page 14 Contents Important information Features Safety warning Controls and connectors Installation Box contents Caution Antenna installation DC power Antenna information Mounting using din sleeve Removing the radio from din sleeve Operation Power on/off RF gain control. How to start for europen multi-standard support. FC (function) selector Mic gain control AM/FM...
-
Page 15: Important Information
Important information Please read before installing or operating your Trucker radio CB transceiver. This technological wonder combines propriety circuitry with microprocessor controlling system. Very easily and advanced user features make it the premier radio in your mobile communication. Features • Fully synthesized system with microprocessor •... -
Page 16: Controls And Connectors
COnTROlS AnD COnnECTORS Front view MENU LO/CT MSCAN MSAVE SHIFT AM/FM SCAN MENU LO/CT MSCAN MSAVE SHIFT 3 4 2 AM/FM SCAN 1� Power ON/OFF switch & volume control and RF gain control by dual knob � LCD display 3� Squelch control and mic gain control by dual knob 4�... - Page 17 Microphone 3 4 2 1� Push to talk switch (PTT) � Select up 3� Select down 4�...
-
Page 18: Installation
Mounting using din sleeve If you are unsure about how to install your lafayette trucker in your vehicle using the din sleeve, consult your automobile manufacturer, dealer, or a qualified installer. -
Page 19: Removing The Radio From Din Sleeve
Mounting using din sleeve 1� Remove the bracket if previously installed. � Install din sleeve into the opening in your dashboard, lip facing out. 3� Push out the top and bottom tabs to hold the sleeve firmly in place. 4� Before inserting this radio in the sleeve, wire the cable from the previously mounted antenna and from the DC power leads. -
Page 20: Operation
MIC Gain Control AM/FM MENU SCAN LO/CT MSCAN MSAVE SHIFT AM/FM SCAN How to start for europen multi-standard support. Lafayette trucker has european multi-standard support as like below condition. MENU LO/CT MSCAN MSAVE SHIFT AM/FM MENU LO/CT SCAN MSCAN MSAVE... -
Page 21: Fc (Function) Selector
Press the key Action Display Setting GERMANY FM 80CH 4W AM 80CH 1W Power on AM/FM SCAN FACTORY RESET AM/FM SCAN Power on, while press required button for each country in multi standard mode. SQ control MENU LO/CT MSCAN MSAVE SHIFT AM/FM SCAN... -
Page 22: Mic Gain Control 0
Mic gain control MIC Gain Control MIC Gain Control MIC Gain Control MIC Gain Control MIC Gain Control MENU LO/CT MSCAN MSAVE SHIFT MENU LO/CT MSCAN MSAVE SHIFT AM/FM SCAN AM/FM SCAN MENU LO/CT MSCAN MSAVE SHIFT MENU LO/CT MSCAN MSAVE SHIFT MENU... -
Page 23: Operation For Secondary Functions 1
OPERATIOn FOR SECOnDARy FUnCTIOnS MENU Menu MENU LO/CT MSCAN MSAVE SHIFT AM/FM SCAN MENU This menu button control below four functions in sequence. MENU 1� Beep on/off � Roger beep on/off 3� LCD backlighting color select MENU MENU LO/CT 4� LCD backlighting (dimmer and bright). -
Page 24: Shift
MSCAn The memory channel scan feature allows the radio automatically scan through memorized 5 channels. To access, press FC and MSCAN and will be appear M-SC in the LCD. And then repeat memory scan process. SHIFT The shift function button for instant access to national emergency channel. MSAVE This msave button is used to store any channel in the each memory buttons at m1 to m5 stay At the desired channel to store and press msave and mem with address channel. - Page 25 Technical specficiation General Transmitter crystal controlled PLL synthesizer Receiver double conversion, superheterodyne Voltage operation DC 13.8V Temperature -10˚ to +50˚ Channel step 10 kHz Dimension 188(w) x 57(h) x 158(d) mm Weight 1.9 Kg with standard accessory Jack 3.5 mm external speaker jack - mono type Connector antenna SO-39 connector Condensor microphone &...
-
Page 26: Declaration Of Conformity
Dichiarazione di Conformità Declaration of Conformity Con la presente, la Marcucci SpA dichia- ra che questo ricetrasmettitore CB di mar- ca Lafayette mod. Trucker, è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposi- zioni pertinenti stabilite dalla Direttiva 1999/5/CE. Hereby Marcucci SpA, declares that this CB transceiver brand Lafayette, mod. - Page 27 InFORMAzIOnI SUll’UTIlIzzO DEGlI APPARATI CB Salvo diversa comunicazione dal Ministero, per gli apparati CB rimane fermo l’obbligo di rendere la dichiarazione di cui all’art 145 di sotto riprodotta, come da Decreto Legislativo 1°Agosto 003, n.59 Codice delle Comunicazioni Elettroniche: “l’esercizio degli apparati PMR è soggetto ad autorizzazione generale di cui all’art.
- Page 28 Banda cittadina – CB – Allegato B (art.105 comma 1 lettera p) Banda cittadina – CB – Allegato B Al Ministero delle comunicazioni (art.105 comma 1 lettera p) Ispettorato territoriale per il/la Al Ministero delle comunicazioni …………………………………………. Ispettorato territoriale per il/la ………………………………………….
- Page 29 ...
- Page 30 Ministero PT - Ispettorato Territoriale per Regione ABRUZZO E MOLISE MARCHE - UMBRIA Sulmona - Via Polo, 35 - 67039 Ancona - P.zza XXIV Maggio - 6014 Dr. Mele Giuseppe Dr. Busca Alberto Tel. 0864 105 - Fax 0864 10310 Tel.
-
Page 32: User Information
INFORMAZIONE AGLI UTENTI Ai sensi dell’art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15”Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/ CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smalti- mento dei rifiuti” Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. - Page 34 Importato e distribuito da Strada Provinciale Rivoltana 4 - km 8,5 • 20060 Vignate (MI) Tel. 02 95029.1 - marcucci@marcucci.it www.marcucci.it...
Need help?
Do you have a question about the Lafayette TRUCKER and is the answer not in the manual?
Questions and answers