Operating manual D339/D839 Betriebsanleitung D339/D839 1 General description 1 Allgemeine Beschreibung This is an official instruction manual of the Dunkermotoren Dies ist eine Original-Betriebsanleitung der Dunkermotoren GmbH with important information for following persons: GmbH mit wichtigen Informationen für • fitter •...
2.2 Setting the lower end position 2.2 Einstellung der unteren Endlage • Drive the blind to at least 0.5 m* above the desired lower • Jalousie in einen ausreichenden Abstand (mind. 0,5m) end position. vor die gewünschte neue untere Endlage fahren. •...
3 Safety guidelines 3 Sicherheitshinweise If the device is not used in accordance Wird das Gerät nicht entsprechend der with the designated use, the manufacturer Bestimmungsgemäßen Verwendung is not liable for personal injury and/or eingesetzt (verwendet), haftet der damage to property. Hersteller nicht für entstandene Personen- und Sachschäden.
Page 5
Kein Einbau von feuchten Antrieben. No installation of moist motors. WARNUNG HINWEIS WARNING NOTICE Vermeidung von Elektroarbeiten bei No Work on the electrical system in case Feuchtigkeit. of humidity. WARNING NOTICE WARNUNG HINWEIS Temperature range for normal use: Bestimmungsgemäßer Temperatur- -10°C to +60°C bereich: -10°C bis +60°C Temperature range for exceptional use:...
3.1 General information 3.1 Allgemeine Hinweise • Keep children away from controls and remote controls! • Halten Sie Kinder von Steuerung und Fernsteuerung fern! • This device is not intended for persons (or children) with phy- • Dieses Gerät ist nicht dazu bestimmt, durch Personen (ein- sical, sensory, or mental disabilities, or who have inadequate schließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, senso- experience and knowledge, unless they are instructed in the...
Page 7
3.3 General information for operation 3.3 Hinweise für den Betrieb • If the drive is controlled by a switch, the switch within sight • Wird der Antrieb über einen Taster angesteuert, so ist der of the plant and at a height of at least 1.5 meters must be Taster in Sichtweite der Anlage und in einer Höhe von mind.
Need help?
Do you have a question about the Dunkermotoren D339 and is the answer not in the manual?
Questions and answers