Termozeta Multi Mixer Inox Instruction Manual

Hide thumbs Also See for Multi Mixer Inox:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ITALIANO
Libretto Istruzioni
Instruction Manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Multi Mixer Inox and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Termozeta Multi Mixer Inox

  • Page 1 ITALIANO Libretto Istruzioni Instruction Manual...
  • Page 2: Dati Tecnici - Technical Data

    ITALIANO DATI TECNICI TECHNICAL DATA Mixer mixer inox Stick Blender Type 402007 220-240 V~ 50/60 Hz 500 W Made in China...
  • Page 3 ITALIANO DESCRIPTION DESCRIZIONE 1. Motor unit 1. Corpo motore 2. Jog button - speed I 2. Pulsante impulso - velocità I 3. Turbo button - speed II 3. Pulsante turbo - velocità II 4. Ring 4. Occhiello 5. Power cord 5.
  • Page 4: Prescrizioni Di Sicurezza

    ITALIANO PRESCRIZIONI DI SICUREZZA Questo manuale è parte integrante del vostro apparecchio e deve essere letto con attenzione perché fornisce importanti indicazioni ed avvertenze sulla sicurezza, l’uso e la manutenzione del vostro apparecchio. Conservate con cura questo manuale. In caso di dubbi, non inventare ma contattare il nostro centro assistenza al Numero Verde 800-753688 •...
  • Page 5 ITALIANO assistenza autorizzato contattando il nostro Numero Verde 800- 753688 • In caso di dubbi e per evitare pericoli, fate ispezionare l'apparecchio da un centro assistenza autorizzato contattando il nostro Numero Verde 800 753688 • Il voltaggio della rete elettrica deve corrispondere a quello riportato nella targa dati posta sul corpo motore.
  • Page 6 ITALIANO • In caso di utilizzo commerciale, o inappropriato, o illegale, o irragionevole o di mancato rispetto delle prescrizioni e istruzioni, LANGE DISTRIBUTION declina ogni responsabilità e decade ogni garanzia. ATTENZIONE! - Non toccare le lame (8) e (11), soprattutto quando l’apparecchio è...
  • Page 7: Prima Dell'uso

    ITALIANO PROTEGGI L' AMBIENTE ! Questo apparecchio contiene numerosi materiali riutilizzabili o riciclabili. Al termine del ciclo di vita, rendere inoperante l’apparecchio scollegando prima la spina dalla presa di corrente e poi tagliando il cavo di alimentazione. Per lo smaltimento attenersi alle norme in vigore nel proprio luogo di residenza.
  • Page 8 ITALIANO Per smontare gli accessori dell’apparecchio ruotate verso destra il corpo motore (1) e sollevatelo per estrarlo dalla sede dell’accessorio in uso. Per il corretto montaggio posizionate il corpo motore nella sede dell’accessorio desiderato facendo allineare il simbolo del lucchetto aperto con il riferimento ▼...
  • Page 9: Funzionamento

    ITALIANO 5 - TRITATUTTO ATTENZIONE! Le lame (11) sono estremamente affilate; prestare molta attenzione durante l’uso del gruppo lame, in particolare quando le si rimuove dalla ciotola (9) del tritatutto per svuotarla e pulirla. • Montare le lame di taglio (11) nella ciotola (9). •...
  • Page 10: Pulizia E Manutenzione

    Lange Distribution S.r.l. si riserva il diritto di apportare modifiche estetiche e/o tecniche senza preavviso al fine di migliorare i propri prodotti. Termozeta is an international trademark. Copyright © 1995. All rights reserved. Lange Distribution S.r.l. - Via Treviso, 35 - 20127 Milano – Italy...
  • Page 11: Safety Prescriptions

    SAFETY PRESCRIPTIONS This manual is an integral part of the appliance and must be carefully read before using it as it gives important indications with regard to safety in use and maintenance of your item. Keep it with care. In case of any doubt, pls don't guess and contact our service centre calling toll-free number 800-753688.
  • Page 12 • The voltage of the electrical mains shall match with the one as indicated on the rating label placed on motor body. • Before connecting the plug to the outlet check that the working voltage of the appliance corresponds to the one in your house. If in doubt, contact a professionally qualified technician.
  • Page 13: Protect The Environment

    WARNING! - Do not touch blades (8) and (11), especially when the appliance is connected to the outlet. The blades are very sharp! - Do not make the appliance work for more than 1 minute consecutively. Stop for 4 minutes between one use and the following motor cool...
  • Page 14 KEEP THIS INSTRUCTION MANUAL WITH CARE! Important! All assembly and disassembly operations must be carried out when the appliance is switched off and the plug must be disconnected from the socket. 1 – BEFORE USE • Remove packaging materials, labels, bags and anything else has employed in order to protect the appliance and place them in a safe place far from reach of children.
  • Page 15: Operating Time Table

    3 – OPERATING TIME TABLE INGREDIENTS DOSES TIME HAND 100-200 g 60 sec Fruits and vegetables BLENDER 100-400 ml 60 sec Children’s foods, soups and 100-500 ml 60 sec sauces 100-500 ml 60 sec Batter Frappés and milkshakes CHOPPER Onions and eggs 200 g 5 x 1 sec.
  • Page 16: Operation

    6 – WHISK • Assemble whisk (10) and the motor unit (1) as described in the paragraph “ACCESSORIES ASSEMBLING/DISASSEMBLING”. • This accessory must be used to beat egg whites, cream and make liquid sauces, like mayonnaise. • Press button speed I (2) to start the appliance. •...
  • Page 17 Lange Distribution S.r.l. reserves the right to introduce technical and/or aesthetic changes to its products intended to improve performances. Termozeta is an international trademark. Copyright © 1995. All rights reserved. Lange Distribution S.r.l. - Via Treviso, 35 - 20127 Milano – Italy...

Table of Contents