Page 1
Skrócona instrukcja obsługi Polski Guide de démarrage rapide Français Manual de Início Rápido Português Guida di avvio rapido ltaliano К а Snelstartgids Nederlands Stručná úvodná príručka Slovensky Snabbstartguide Svenska Čeština 繁體中文 Register your product and get support at www.philips.com/welcome Magyar Р ENGLISH...
ENGLISH Important safety instructions Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
Page 8
Where the Mains plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. Hvis netstikket MAINS eller et apparatstik bruges til at afbryde enheden, skal disse kunne betjenes nemt. Wenn der Netzstecker (MAINS) bzw. Gerätestecker als Trennvorrichtung verwendet wird, muss die Trennvorrichtung frei zugänglich bleiben.
Page 9
1 zertifizierter Netzadapter Markenname: PHILIPS, Modellnr.: OH-1018A0602400U-VDE, OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A Eingangsleistung: 100-240 V~50/60 Hz; 650mA Ausgangsleistung: 6V 1 adaptador de corriente certificado Nombre de la marca: PHILIPS, Nº de modelo: OH-1018A0602400U- VDE, OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A Entrada: 100-240 V~50/60 Hz 650mA Salida: 6V 2,4A 1 adaptateur secteur certifié...
Page 10
1 X transformador certificado Nome da marca: PHILIPS, Modelo n.º: OH-1018A0602400U-VDE, OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A Entrada: 100-240 V~50/60 Hz 650mA Saída: 6V 2,4A а а а а На а а: PHILIPS, Н OH-1018A0602400U-VDE, OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A В : 100-240 В~50/60 Г 650mA В...