Umgang mit Tachogeneratoren in allen möglichen Einsatzfällen darstellen. • Alle Angaben dieser Betriebsanleitung sind allgemein gehalten und beziehen sich auf Baumer Tachogeneratoren der Serien: TD 3 A 4 KA, WTD 3 A 4 KA, DTD 3 A 4 KA / Typen: KM/RM/EM/SM.
Besondere Sicherheitshinweise • Verletzungsgefahr durch rotierende Wellen Haare und Kleidungsstücke können von rotierenden Wellen erfasst werden. Vor allen Arbeiten alle Betriebsspannungen ausschalten und Maschinen stillsetzen. • Explosionsgefahr Den Tachogenerator nicht in Bereichen mit explosionsgefährdeten bzw. leicht entzündlichen Materialien verwenden. Durch eventuelle Funken- bildung können diese leicht Feuer fangen und/oder explodieren. •...
Page 4
Mechanische Montageanleitung 5.1. Voraussetzungen für die Montage • Achtung! Beachten Sie die Besonderen Sicherheitshinweise in Kapitel 4. • Stellen Sie sicher, dass während der Montage des Tachogenerators der Antrieb nicht in Betrieb genommen werden kann. • Vor allen Arbeiten alle Betriebsspannungen ausschalten und Maschinen stillsetzen.
• Bereiten Sie das Anschlusskabel vor. Führen Sie das Anschlusskabel durch die PG7-Verschraubung. • Verbinden Sie die Anschlussklemmen mit dem Anschlusskabel. • Verwenden Sie nur die von Baumer empfohlenen Kabel. Anschlussbelegung TD 3 A 4 KA (Gleichstrom) + und - gekennzeichnet...
Page 6
8. Masszeichnungen TD 3 A 4 KA RM / WTD 3 A 4 KA RM / DTD 3 A 4 KA RM TD 3 A 4 KA KM / WTD 3 A 4 KA KM / DTD 3 A 4 KA KM ...
Page 7
TD 3 A 4 KA AM TD 3 A 4 KA SM Baumer_TD3A4KA_OI_DE-EN_1606.indd...
TD 3 A 4 KA EM Technische Daten • Die Technischen Daten sind im mitgeltenden Datenblatt hinterlegt. 10. Konformität, Normen und Richtlinien Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Produkte, auf die sich diese Er- klärung bezieht, die grundlegenden Anforderungen der angegebenen Richtlinie(n) erfüllen und basierend auf den aufgeführten Norm(en) bewertet wurden.
• All instructions given in this manual are generally applicable and relate to the Baumer tachogenerator series: TD 3 A 4 KA, WTD 3 A 4 KA, DTD 3 A 4 KA / Type: KM/RM/EM/SM.
4. Special safety precautions • Risk of injury due to rotating shafts Hair and clothes may become tangled in rotating shafts. Switch off overall operating voltage and ensure machinery is idle. • Risk of explosion Do not use the tachogenerator with explosive and/or highly inflammable materials. It may explode and/or catch fire by possible spark formation. • Risk of destruction due to mechanical shock Violent shocks, e.g. due to hammer impacts, can lead to the destruction of the tacho generator.
Mechanical Mounting 5.1. Preparations • Attention! Observe the safety instructions in chapter 4. • Make sure the drive will not be operational for the time of tachogenerator installation. • Prior to any installation work, switch off overall voltage supply and ensure machinery is idle.. • We recommend sufficient contact surface according to the dimensions specified in chapter 8. For tachogenerator type identification see product label. •...
6.2. Electrical commissioning • Remove terminal box cover with the „Thalheim“ label. • Insert the connecting cable into gland PG7. • Execute terminal assignment. • Only use cables recommended by Baumer. Type Terminal assignment TD 3 A 4 KA (DC)
TD 3 A 4 KA EM 9. Technical specifications • For technical specifications see the related product data sheet. 10. Conformity, standards and directives We declare under our sole responsibility that the products to which the present de- claration relates comply with the essential requirements of the given directive(s) and have been evaluated on the basis of the listed standard(s).
Need help?
Do you have a question about the TD 3 A 4 KA and is the answer not in the manual?
Questions and answers