Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI
INSTRUCTIONS
ANLEITUNG
INSTRUCCIONES
INSTRUÇÕES
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕ Σ

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Jolly line Universal AIR 4000 easy and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for GBS Jolly line Universal AIR 4000 easy

  • Page 1 INSTRUCTIONS ISTRUZIONI INSTRUCTIONS ANLEITUNG INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕ Σ...
  • Page 3 INSTRUCTIONS 1. Remote control preparation - Insert 2 batteries (AAA type) taking care to respect the polarity indicated. 2. Remote control programming 2.1 Find Brand - Find the code(s) corresponding to the brand in the code table (e.g.: - Insert the code(s) found by direct input 2.1.1 Direct input SELECT - Press the...
  • Page 4 ISTRUZIONI 1.Preparazione del Telecomando - S lare lo sportellino posteriore del vano batterie. - Inserire 2 batterie (tipo AAA) prestando attenzione alla polarità indicata nel vano batterie. 2.Programmazione del telecomando 2.1 Ricerca per marca - Cercare il codice corrispondente alla propria marca nella tabella dei codici (ad es.: se trovate 0188-0196 sono tutti i codici compresi tra 0188 e 0196 inclusi).
  • Page 5 INSTRUCTIONS 1.Préparation de la télécommande - Ouvrez le couvercle arrière du logement des piles. - Installez 2 piles (type AAA) en respectant la polarité indiquée. 2.Programmation de la télécommande 2.1 Recherche par marque - Cherchez le ou les codes qui correspondent à votre marque dans le tableau des codes (par ex.
  • Page 6 ANLEITUNG 1.Vorbereitung der Fernbedienung - Auf der Rückseite den Deckel des Batteriefachs abnehmen. - 2 Batterien (Typ AAA) einlegen und auf die im Batteriefach markierte Polarität achten. 2.Programmierung der Fernbedienung 2.1 Suche nach Marke - Den/die ihrer Gerätemarke entsprechenden Code/s in der Code-Tabelle suchen (z.B.: wenn Sie 0188-0196 nden, dann sind dies alle zwischen 0188 und 0196 enthaltenen Codes).
  • Page 7 INSTRUCCIONES 1.Preparación del Mando a distancia - Extraer la tapa posterior del vano pilas. - Introducir 2 pilas (tipo AAA), prestando atención a la polaridad indicada en el vano pilas. 2.Programación del mando a distancia 2.1 Búsqueda por marca - Buscar en la tabla de códigos el(los) código(s) correspondiente a la propia marca (p.ej.: si encuentran 0188-0196, se re ere a todos los códigos desde 0188 hasta 0196 inclusive).
  • Page 8 INSTRUÇÕES 1.Preparação do Telecomando - Retirar a cobertura traseira do alojamento baterias. - Inserir 2 baterias (tipo AAA) prestando atenção à polaridade indicada no alojamento baterias. 2.Programação do telecomando 2.1 Busca por marca - Procurar o/s código/s correspondente/s à própria marca na tabela de códigos (por exemplo: encontrando 0188-0196 signi ca que lá...
  • Page 9 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕ Σ 1. Προετοι ασία τηλεχειριστηρίου - Ανοίξτε το καπάκι των παταριών στο πίσω έρο - Εισάγετε 2 παταρίε (AAA) ε προσοχή στην πολικότητα του . 2. Προγρα ατισ ό του τηλεχειριστηρίου 2.1 Βρείτε την εταιρία ( άρκα) - Βρείτε...
  • Page 11 CODE TABLE TABELLA DEI CODICI TABLEAU DES CODES CODE TABELLE TABLA DE COCODIGO TABELA DE CODIGOS...
  • Page 16 via delle Valli, SNC - 04011 Aprilia (LT)
Save PDF