Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
RE8ST
en
Testifire 1001-045 ST test kit
de
Testifire 1001-045 RT-Prüfkit
fr
Kit testeur Testifire 1001-045 RT
es
Kit de prueba RT Testifire 1001-045
it
Kit di prova Testifire 1001-045 RT
en
Installation
de
Montage
fr
Montage
es
Montaje
it
Montaggio
en
1
Testifire 1001 045 or
Testifire 2001 045
tester
2
RE7T-B1 Solo770
rechargeable battery
3
RE7T-A Solo719
adaptor
4
Telescope rod
FDUM29x
A6V10387053_e_--_--
2018-05-31
1
2
3
4
de
fr
Prüfgerät
Appareil de contrôle
Testifire 1001-045
Testifire 1001-045 RT
oder
ou Testifire 2001 045
Testifire 2001-045
RE7T-B1 Solo770
Batterie rechargeable
wiederaufladbare
Solo770 RE7T-B1
Batterie
RE7T-A Solo719
Adaptateur Solo719
Adapter
RE7T-A
Teleskopstange
Perche télescopique
FDUM29x
FDUM29x
RE8STCO
Testifire 2001-045 STCO test kit
Testifire 2001-045 RTCO-Prüfkit
Kit testeur Testifire 2001-045 RTCO
Kit de prueba RTCO Testifire 2001-045
Kit di prova Testifire 2001-045 RTCO
Fig. 1
es
Comprobador
Testifire 1001-045 o
Testifire 2001-045
Batería recargable
RE7T-B1 Solo770
Adaptador RE7T-A
Solo719
Varilla telescópica
FDUM29x
Building Technologies
it
Tester
Testifire 1001 045
oppure
Testifire 2001 045
Batteria ricaricabile
Solo770 per RE7T-B1
Adattatore Solo719 per
RE7T-A
Asta telescopica
FDUM29x
Control Products and Systems
Advertisement
Related Manuals for Siemens RE8ST Testifire 1001-045 ST
Summary of Contents for Siemens RE8ST Testifire 1001-045 ST
- Page 1 RE8ST RE8STCO Testifire 1001-045 ST test kit Testifire 2001-045 STCO test kit Testifire 1001-045 RT-Prüfkit Testifire 2001-045 RTCO-Prüfkit Kit testeur Testifire 1001-045 RT Kit testeur Testifire 2001-045 RTCO Kit de prueba RT Testifire 1001-045 Kit de prueba RTCO Testifire 2001-045 Kit di prova Testifire 1001-045 RT Kit di prova Testifire 2001-045 RTCO Installation...
-
Page 2: Operation
Intended use WARNING Use of the RE8ST and RE8STCO test kits in The RE8ST Testifire 1001-045 ST test kit is a tool for electrical switching stations or areas where there is checking the function of smoke and heat detectors. To run a danger of explosion. -
Page 3: Bedienung
Bedienung Verwendungszweck WARNUNG Das RE8ST Testifire 1001-045 RT-Prüfkit ist ein Hilfsmittel Einsatz der Prüf-Kits RE8ST und RE8STCO in zum Überprüfen der Funktion von Rauch- und elektrischen Schaltanlagen oder in explosions- Wärmemeldern. Hierbei wird ein Heizelement in einem gefährdeten Bereichen. Prüfgerät so lange erwärmt, bis der zu prüfende Lebensgefahr Wärmemelder einen Alarm meldet. - Page 4 Utilisation Domaine d'utilisation AVERTISSEMENT Utilisation du kit testeur RE8ST et RE8STCO dans Le kit testeur RE8ST Testifire 1001-045 RT est une aide à la des tableaux de distribution ou dans des zones vérification du fonctionnement des détecteurs thermiques et explosives. des détecteurs de fumée.
- Page 5 Manejo Uso previsto ADVERTENCIA Utilización de los kits de prueba RE8ST y El kit de prueba RT Testifire 1001-045 RE8ST es un medio RE8STCO en subestaciones eléctricas o en áreas auxiliar para comprobar el funcionamiento de detectores de con riesgo de explosión. humos y detectores térmicos.
- Page 6 Destinazione d'uso AVVERTENZA Impiego dei kit di prova RE8ST ed RE8STCO in Il kit di prova RE8ST Testifire 1001-045 RT è un ausilio per la impianti di distribuzione elettrica o in aree a rischio verifica del funzionamento di rivelatori di fumo e termici. Se di esplosione.
- Page 7 Bestell- Détails pour passer Datos de Dati per Details for angaben commande pedido l'ordinazione ordering RE8ST S54370-S23-A1 Testifire 1001-045 ST test kit Testifire 1001-045 RT-Prüfkit Kit testeur Testifire 1001-045 RT Kit de prueba RT Testifire 1001-045 Kit di prova Testifire 1001-045 RT RE8STCO S54370-S24-A1 Testifire 2001-045 RTCO test kit...
- Page 8 The EU Declaration of conformity (DoC), which is obtainable via Detectortesters (No Climb Products Limited) DoC No.: Solo 461 (Solo 460-770-727) New Framework EU Declaration of Conformity-M Siemens Switzerland Ltd © Siemens Switzerland Ltd 2012 Building Technologies Division Data and design subject to change without notice.