HYKKER SE-0792 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HYKKER Manuals
  4. Accessories
  5. SE-0792
  6. User manual

HYKKER SE-0792 User Manual

Wi-fi socket with energy meter
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

HYKKER SMART
PL
GNIAZDO Wi-Fi Z LICZNIKIEM ENERGII
Model: SE-0792
Nr Partii: 201907
SPIS TREŚCI
1. WPROWADZENIE .................................................................................................................... 2
2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM ............................................................................. 2
3. DANE TECHNICZNE................................................................................................................ 2
4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ........................................................................ 2
5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI ........................................................................................................ 4
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ........................................................................................................ 4
7. WYGLĄD URZĄDZENIA I JEGO ELEMENTÓW .................................................................. 5
8. UŻYTKOWANIE ........................................................................................................................ 5
9. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ...................................................................................... 15
10. PROBLEMY I ICH ROZWIĄZYWANIE .............................................................................. 15
11. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT ............................................................................... 15
12. GWARANCJA I SERWIS ..................................................................................................... 16
13. DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z NORMAMI EUROPEJSKIMI ........................................ 16
14. PRODUCENT ........................................................................................................................ 16
1

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SE-0792 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HYKKER SE-0792

  • Page 1: Table Of Contents

    HYKKER SMART GNIAZDO Wi-Fi Z LICZNIKIEM ENERGII Model: SE-0792 Nr Partii: 201907 SPIS TREŚCI 1. WPROWADZENIE ........................2 2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM ................2 3. DANE TECHNICZNE........................ 2 4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ................ 2 5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI ......................4 6.

  • Page 2: Wprowadzenie

    HYKKER SMART 1. WPROWADZENIE Dziękujemy za wybór naszego produktu. Wierzymy, że jego użytkowanie będzie dla Państwa przyjemnością. Proszę uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi przed rozpoczęciem korzystania z produktu, a w szczególności z instrukcją bezpiecznego użytkowania. Prosimy zachować tę instrukcję obsługi, aby móc korzystać z niej w czasie użytkowania produktu.
  • Page 3 7. Urządzenie emituje fale elektromagnetyczne o częstotliwości radiowej w zakresie od 2412 MHz do 2472 MHz, której maksymalny poziom mocy wynosi 11,65 dBm EIRP. HYKKER SMART GNIAZDO Wi-Fi Z LICZNIKIEM ENERGII spełnia wymagania standardów bezpieczeństwa i zaleceń dotyczących częstotliwości radiowych.

  • Page 4: Objaśnienia Symboli

    HYKKER SMART 5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI Symbol oznacza, że produktów nim oznaczonych nie należy utylizować lub wyrzucać wraz z innymi odpadami z gospodarstwa domowego. Za niezastosowanie się do tych przepisów grozi kara grzywny. Użytkownik ma obowiązek pozbywać się zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, dostarczając go do wyznaczonego punktu, w którym takie niebezpieczne odpady poddawane są...

  • Page 5: Wygląd Urządzenia I Jego Elementów

    HYKKER SMART 7. WYGLĄD URZĄDZENIA I JEGO ELEMENTÓW Wtyczka Gniazdo sieciowa sieciowe Przycisk zasilania / Resetu z diodą stanu pracy 8. UŻYTKOWANIE UWAGA! Ryzyko porażenia prądem elektrycznym! Wszelkie czynności związane z montażem, demontażem i serwisem muszą być wykonywane tylko, gdy instalacja elektryczna będzie wyłączona, a miejsce pracy zabezpieczone przed wilgocią...
  • Page 6 Włączenie urządzenia i przytrzymanie przycisku przez około 5 sekund resetuje jego ustawienia i aktywuje tryb parowania z siecią Wi-Fi, co sygnalizowane jest miganiem diody stanu pracy na niebiesko. APLIKACJA DO OBSŁUGI URZĄDZENIA Aplikacją, którą zalecamy do obsługi urządzenia jest „Hykker Smart Home”, którą można pobrać z adresu: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hykker.livebest...
  • Page 7 HYKKER SMART lub skanując kod QR zaprezentowany poniżej: Po instalacji aplikacji należy ją uruchomić i nadać wymagane przez nią uprawnienia. Po powrocie do aplikacji pojawi się menu logowania. Jeśli konto dostępu do aplikacji nie było założone wcześniej, to należy je założyć klikając opcję „Zarejestruj się”.
  • Page 8 HYKKER SMART Aby smartfon lub tablet poprawnie łączył się poprzez router z gniazdem przy jego pierwszej konfiguracji wymagane jest, aby obsługiwał on standard Wi-Fi 802.11 b/g/n (2,4 GHz) i był podłączony do tej samej sieci, do której ma być podłączone gniazdo.
  • Page 9 HYKKER SMART ZAAWANSOWANE FUNKCJE APLIKACJI (AUTOMATYZACJE I SCENARIUSZE) Automatyzacje i scenariusze pozwalają na bardzo wygodne i efektywne korzystanie z urządzeń, które po podłączeniu do gniazda mogą zostać wykorzystane jako elementy inteligentnego domu. Użycie kilku gniazd i ustalenie dla nich różnych scenariuszy pozwoli całkowicie zautomatyzować...
  • Page 10 HYKKER SMART ŁĄCZENIE Z USŁUGĄ GOOGLE HOME Aby móc połączyć urządzenie z usługą Google Home musi ono być wcześniej skonfigurowane z aplikacją Hykker Smart Home. Zainstaluj w smartfonie aplikację Google Home, którą można pobrać z adresu: play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.chromecast.app lub skanując kod QR zaprezentowany poniżej: Po instalacji uruchom program Google Home i kliknij „Rozpocznij”.
  • Page 11 HYKKER SMART Utwórz dom klikając „Rozpocznij”. Wybierz „Obsługiwane przez Google”. Pojawi się lista producentów sprzętu zgodnego z systemem Google.
  • Page 12 Odszukaj i wybierz „Tuya Smart”. Następnie wybierz „Poland” i wpisz adres e-mail, na którym rejestrowana była aplikacja „Hykker Smart Home” oraz hasło dostępu do niej. Naciśnij „Link Now” i autoryzuj dostęp do usługi. Po połączeniu kont możesz wrócić do ekranu głównego aplikacji Google Home, gdzie powinny widnieć...
  • Page 13 HYKKER SMART OBSŁUGA ZA POMOCĄ ASYSTENTA GOOGLE Urządzeniami można sterować wykorzystując polecenia głosowe rozpoznawane przez Asystenta Google. Aby móc wykorzystać polecenia głosowe Asystenta Google należy włączyć w nim obsługę za pomocą języka angielskiego. W języku polskim nie wszystkie polecenia są...
  • Page 14 HYKKER SMART Potem w prawym górnym rogu ekranu wybierz trybik „Ustawienia urządzenia”, kliknij pole „Nazwa” i zmień nazwę na jej angielski odpowiednik – w naszym przypadku będzie to „Office” i „Zapisz” wynik. Następnie kliknij na „Gniazdko” > „Nazwa” ” i zmień nazwę na jej angielski odpowiednik –...

  • Page 15: Czyszczenie I Konserwacja

    Urządzenie mierzy zużycie energii przez cały czas, a Urządzenie nie podaje pomiary można sprawdzić jedynie w aplikacji Hykker danych o zużyciu energii Smart Home. Jeśli nie udało się zaradzić problemowi, to skontaktuj się z serwisem producenta.

  • Page 16: Gwarancja I Serwis

    13. DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z NORMAMI EUROPEJSKIMI mPTech Sp. z o.o. niniejszym oświadcza, że HYKKER SMART GNIAZDO Wi-Fi Z LICZNIKIEM ENERGII jest zgodna z Dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym:...

  • Page 17: Model: Se

    HYKKER SMART WI-FI SOCKET WITH ENERGY METER Model: SE-0792 Lot number: 201907 Table of Contents 1. INTRODUCTION ........................18 2. INTENDED USE ........................18 3. TECHNICAL DATA ......................... 18 4. PRINCIPLES OF SAFE USE ....................18 5. EXPLANATIONS OF THE SYMBOLS .................. 19 6.

  • Page 18: Introduction

    HYKKER SMART 1. INTRODUCTION Thank you for choosing our product. We are confident that its use will be a great pleasure for you. Please read the user manual carefully before using the product, in particular the instructions on safe use. Please keep this manual in order to be able to refer to it while using the product.

  • Page 19: Explanations Of The Symbols

    7. The device emits electromagnetic waves in the radio frequency range from 2412 GHz to 2472 GHz, with a maximum power level of 11.65 dBm EIRP. HYKKER SMART WI-FI SOCKET WITH ENERGY METER meets the requirements of safety standards and radio frequency recommendations.

  • Page 20: The Contents Of The Set

    HYKKER SMART manner user should contact their local government office, the waste collection point, or point of sale, where the equipment was purchased. Symbol for cardboard. The packaging of the device can be recycled in accordance with local regulations. This symbol indicates a device intended for indoor use.

  • Page 21: Appearance Of The Device And Its Components

    HYKKER SMART 7. APPEARANCE OF THE DEVICE AND ITS COMPONENTS Plug Socket Power button / Reset button with operating status LED Power button / Reset 8. USE CAUTION! Risk of electric shock! All assembly, disassembly and service work must only be carried out when the electrical installation is switched off. The work area has to be protected against moisture and access of bystanders and animals.
  • Page 22 Wi-Fi pairing mode, which is indicated by the blue status LED blinking. APPLICATION FOR DEVICE OPERATION The application we recommend to use the device with, is the "Hykker Smart Home", which can be downloaded from the address: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hykker.livebest...
  • Page 23 HYKKER SMART or by scanning the QR code below: After the installation of the application, you should launch it and give it the required permissions. When returned to the application, the login menu will appear. If you have not created an application access account before, you should create one by clicking the "Register"...
  • Page 24 HYKKER SMART For a smartphone or tablet to connect properly to the Power outlet via a router when first configured, it must support 802.11 b/g/n (2.4 GHz) Wi-Fi and be connected to the same network as the power outlet. A screen "Add Device" will appear. Check that the operating status LED on the unit is blinking.
  • Page 25 HYKKER SMART ADVANCED APPLICATION FUNCTIONS (AUTOMATION AND SCENARIOS) Automation and scenarios allow for a very convenient and efficient use of devices, which when plugged into the socket can be used as elements of a smart home. Using a few sockets and setting different scenarios for them will allow to fully automate their work depending on the user's expectations.
  • Page 26 HYKKER SMART CONNECTING TO GOOGLE HOME To be able to connect your device to Google Home, you must have configured your device with Hykker Smart Home in advance. Install the Google Home application on your smartphone, which can be downloaded from: play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.chromecast.app...
  • Page 27 HYKKER SMART Create a house by clicking "Get started". Select "Works with Google". Google compatible hardware manufacturers will be listed.
  • Page 28 HYKKER SMART Find and select "Tuya Smart". Then select "Poland" and enter the e-mail address where the "Hykker Smart Home" application was registered and the password to access it. Press "Link now" and authorise access to the service. Once your accounts are connected, you can return to the home screen of Google Home, where you can see the supported devices.
  • Page 29 HYKKER SMART Then "Home" > "Next" > "Move device" and select or add a room. In our case, we have selected "Office" > "Next". Go back to the main screen and click on "Office".

  • Page 30: Cleaning And Maintenance

    HYKKER SMART Then in the upper right corner of the screen select the "Device settings" mode, click the "Name" field and change the name to its English equivalent - in our case it will be "Office" and "Save" result. Then click on "Slot" > "Name" " and change the name to its English equivalent - in our case it will be "Plug"...

  • Page 31: Storage And Transport

    13. DECLARATION OF CONFORMITY WITH EUROPEAN STANDARDS mPTech sp. z o.o. hereby declares that HYKKER SMART WI-FI SOCKET WITH ENERGY METER is compliant with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following Internet address: https://www.mptech.eu/qr/hykker...

Table of Contents

Save PDF