Dell Edge 3000 Series Getting Started Manual page 9

Cable control bar
Prowadnica kabli
Планка для крепления кабелей
‫לוח ניתוב הכבלים‬
NOTE: Cable control bars are for use with the standard or
quick mount only.
UWAGA: prowadnice kabli są przeznaczone do użytku tylko
z uchwytami do montażu standardowego lub szybkiego.
ПРИМЕЧАНИЕ. Планки для крепления кабелей
предназначены для использования только для стандартной
или быстрой установки.
‫הערה: ניתן להשתמש בלוחות ניתוב הכבלים בהרכבה רגילה או‬
.‫מהירה בלבד‬
NOTE: Use the top cable control bar only with coaxial cable connections. Do not use with antennas.
UWAGA: górnej prowadnicy należy używać tylko z kablami koncentrycznymi. Nie należy ich używać z antenami.
ПРИМЕЧАНИЕ. Используйте верхнюю планку для крепления только коаксиальных кабелей. Не используйте ее для антенн.
.‫הערה: לוח ניתוב הכבלים העליון משמש לחיבור כבלים קואקסיאליים בלבד. אין להשתמש בו לחיבור אנטנות‬
16
Edge Gateway mounting options
Opcje montażu bramy Edge Gateway
Варианты монтажа Edge Gateway
Edge Gateway ‫אפשרויות להרכבת‬
NOTE: Mounting can be done before or after configuring your Edge Gateway.
UWAGA: montaż można przeprowadzić przed skonfigurowaniem urządzenia Edge Gateway lub później.
ПРИМЕЧАНИЕ. Монтаж может быть выполнен до или после настройки Edge Gateway.
.‫ לפני או אחרי ביצוע הגדרה‬Edge Gateway ‫הערה: ניתן להרכיב את‬
NOTE: Mounting options are sold separately. Mounting instructions are available in the documentation shipped with
the mounting device.
UWAGA: opcjonalne uchwyty montażowe są sprzedawane oddzielnie. Instrukcje montażu są dostępne w dokumentacji
dostarczonej wraz z uchwytem montażowym.
ПРИМЕЧАНИЕ. Варианты креплений продаются отдельно. Инструкции по монтажу см. в документации, прилагаемой
к креплению.
.‫הערה: אפשרויות הרכבה נמכרות בנפרד. ניתן למצוא את הוראות ההרכבה בתיעוד המצורף להתקן ההרכבה‬
17