Bike Installation - Thule 598 CRITERIUM Manual

6

BIKE INSTALLATION

INSTALLATION DU VÉLO
INSTALACIÓN DE LA BICICLETA
• Center downtube in middle of jaws.
• Centrez le tube vertical au milieu des mâchoires.
• Centre el tubo en medio de las mordazas.
• Rotate knob to tighten jaw to bike.
• Tourner le bouton pour resserrer la mâchoire
• Gire la perilla aprieta mandíbula
7
SECURE WHEELS / ROUES ASSURES / SUJECIÓN LA RUEDA TRASERA
• Adjust straps.
• Ajuster sangle
• Ajuste correas
BIKE REMOVAL
ENLÈVEMENT DE VÉLO
LA ELIMINACIÓN DE LA BICICLETA
• Push button to release jaw.
• Le bouton de poussée pour relâcher la mâchoire
• La mandíbula de la liberación del pulsador