Download
Share
Print this page
Logitech Z-10 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Logitech Manuals
  4. Speaker System
  5. Z-10
  6. User manual

Logitech Z-10 User Manual

Interactive 2.0 speaker system
Hide thumbs Also See for Z-10:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
MARQUE: LOGITECH
REFERENCE : HP 2.0 Z10 EU
CODIC: 1131338

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Z-10 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Logitech Z-10

Summary of Contents for Logitech Z-10

  • Page 1 MARQUE: LOGITECH REFERENCE : HP 2.0 Z10 EU CODIC: 1131338...
  • Page 2 Z-10 Interactive 2.0 Speaker System Système de haut-parleurs interactifs 2.0 User’s Guide Guide d’utilisateur...
  • Page 3 CA hasta que haya realizado l’alimentation en CA. todas las conexiones previas. 1. First, install the Logitech® LCD Manager software. Insert the included CD into your 1. Installez d’abord le logiciel Logitech® LCD 1. Primero, instale el software Administrador CD-ROM drive and follow the instructions Manager.
  • Page 4 USB port on l’un des ports USB disponibles de votre bocina derecha, y el extremo grande a un your computer. ordinateur. puerto USB disponible en la computadora. Logitech ® LCD Manager Software Install Install Z-10...
  • Page 5 4. Mettez les haut-parleurs sous tension en tacto situados en la parte frontal de la speaker. appuyant sur l’un des boutons par bocina derecha para encender las effleurement situés à l’avant du bocinas. haut-parleur droit. Volume Z-10...
  • Page 6 De este modo se silenciará haut-parleurs. Utilisez la barre de défilement el audio de las bocinas. Use la barra de afin de contrôler le volume. desplazamiento para controlar el volumen. Z-10...
  • Page 7 Utilisez alors les boutons de hausse ou baisse incrementar o reducir el nivel de agudos y du volume pour augmenter ou réduire le graves. niveau des aigus et des graves. Volume Z-10...
  • Page 8 Note: Not all applets are viewable at all times. disponibles sur l’afficheur à cristaux liquides, toque el botón de pantalla. Nota: no todos effleurez le bouton d’affichage. Remarque: los subprogramas están visibles en todo certains applets ne peuvent être affichés momento. simultanément. Z-10...
  • Page 9 LCD le indicará cuando se ha simplement la touche numérotée guardado la memoria. Para activar una correspondante alors que l'applet média est memoria, toque el botón de memoria affichée à l'écran. correspondiente, con el subprograma de medios visible en pantalla. Z-10...
  • Page 10 LCD sólo mostrará un logotipo y los commandes multimédias et de préréglages botones multimedia y de memoria ya no ne sont plus disponibles. estarán disponibles. Z-10...
  • Page 11 Le côté doux peut être utilisé lors de and a mild detergent. agua fría y un detergente suave. l’époussetage, tandis que le côté plat permet de nettoyer les empreintes digitales. Pour nettoyer la peau de chamois, lavez-la simplement à l’eau froide à l’aide d’un détergent doux. Z-10...
  • Page 12 à en la pantalla LCD y para activar o desactivar cristaux liquides et activer/désactiver les los subprogramas. applets. Logitech ® LCD Manager Software Le logiciel LCD manager V1.03 Z-10...
  • Page 13 Real Player est une marque deposée de RealNetworks, Inc. © 2006 Logitech. Reservados todos los derechos. Logitech, el logotipo de Logitech y las demás marcas de Logitech pertenecen a Logitech y pueden estar registradas. Las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.

  • Page 14: Consignes De Sécurité Importantes

    APPAREIL A LA PLUIE NI A L’HUMIDITE. polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. Z-10...

  • Page 15: Garantie Limitée

    Recours. En cas de rupture de garantie, l’intégralité de la responsabilité de Logitech et votre recours exclusif consisteront, au choix de Logitech, à: (a) réparer ou remplacer le matériel, sous réserve qu’il soit renvoyé au point de vente ou à tout autre lieu indiqué par Logitech, accompagné...

  • Page 16: Informations Réglementaires

    Remarque: le fabricant n’est en aucun cas responsable de toute interférence (interférences radio ou TV) provoquée par des modifications non autorisées sur le dispositif. De telles modifications pourraient contraindre l’utilisateur à ne plus utiliser son équipement. Z-10...