Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for ESA EW112
Summary of Contents for ESA EW112
- Page 1 EW HUMAN MACHINE INTERFACE EW INTERFACE HOMME/MACHINE EW HUMAN MACHINE INTERFACE EW TERMINAL DE OPERADOR Dimensioni - Forature / Dimensions - Holes / Dimensions - Trous / Abmessungen - Bohrungen / Dimensiones y perforaciones EW112 Rev. 0 Date: 12/05/2014 405.1300.203.0...
- Page 2 Posteriore / Rear side / Face arriéres / Rückseiten / Posterior Alimentazione RS232/485 (Optional) Power supply Porta seriale per la comunicazione con altri Alimentation dispositivi Spannungsversorgung Serial port for communicating with other devices Alimentación Port sériel pour la communication avec autre dispositifs Serielle Schnittstelle für die Kommunikation mit anderen Komponenten...
- Page 3 Posteriore / Rear side / Face arriéres / Rückseiten / Posterior 2xUSB-A SD (Push-Push System) Porta USB Premere per inserire / Premere per estrarre USB port Push-in / Push-out Port USB Pousser pour insérer / Pousser pour extraire USB-Schnittstelle Drücken - Karte einfügen / Drücken - Karte Puerto USB entnehmen Se inserta apretando / Se extrae apretando...
- Page 4 Frontale / Front side / Front / Frontseite / Frontal Power SoftPLC (where expected) Verde - Alimentazione presente Rosso - Errore Green - Power On Red - Error Vert - Allumé Rouge - Erreur Grün - Betriebsspannung Rot - Fehler Verde - Encendido Rojo - Error SoftPLC (where expected)
- Page 5 Terminazione linea CAN / CAN line termination / Extremité de ligne CAN / CAN- Leitungsende / Extremo de línea CAN Spegnere il EW / Switch off EW / Éteindre le EW / Das EW ausschalten / Apague el EW 2. Rimuovere la scheda SD (se presente) / Remove the SD card (if present) / Retirer la carte SD (si présente) Entfernen Sie die SD-Karte (falls vorhanden)
- Page 6 Sostituzione della batteria / Substituting the battery / Substitution de la pile / Austauschen der Batterie / Sustitución de la batería Spegnere il EW / Switch off EW / Éteindre le EW / Das EW ausschalten / Apague el EW 2.
- Page 7 Alimentazione / Power supply / Alimentation / Spannungsversorgung / Alimentación Power supply 3 pins connector +L 24 VDC AWG12 - AWG30 PE Protective ground 24 VDC Attenzione: Queste configurazioni DEVICE danneggiano gravemente il EW. Warning: These configuration will +24V seriously damage components. Attention: Ces deux configurations peuvent endommager certains composants.
- Page 8 USBVCC (IN) USBD- USBD- CAN - USBD+ USBD+ Shield Signal GND N.C. CAN + Signal GND N.C. N.C. : Not connected. ESA elettronica S.p.A. Via Padre Masciadri, 4/A 22066 Mariano Comense (CO) ITALY Tel. ++39.031757400 Fax ++39.031751777 Web: www.esaware.com E-mail: customer.care@esahmi.com...
Need help?
Do you have a question about the EW112 and is the answer not in the manual?
Questions and answers