Hobbywing SkyWalker Series Instruction Manual

Vielen Dank für den Erwerb dieses Flugreglers (ESC). Hochleistungsantriebe für RC Modelle sind sehr gefährlich, bitte lesen
Sie diese Anleitung sorgfältig durch. Weiterhin haben wir keinen Einfluss auf korrekte Verwendung, Anschluss,
Bedienungsanleitung / Instruction Manual /
Programmierung oder Wartung des Artikels, daher können wir keine Haftung bei Beschädigungen, Verlust oder Kosten durch
Verwendung dieses Artikels übernehmen. Alle Ansprüche aufgrund von Fehlbedienung, Fehlprogrammierung usw., werden
abgelehnt. Wir übernehmen keine Haftung für Verletzungen, Beschädigungen oder Zerstörung die aus Folgeschäden unseres
Artikels auftreten. Soweit unter den Garantiebedingungen geregelt übernehmen wir einen maximalen Wertersatz in Höhe des
Rechnungsbetrags des Artikels.

Features:

1. Qualitativ hochwertige Bauteile für maximale Leistung und Haltbarkeit.
Thanks for purchasing our Electronic Speed Controller (ESC). High power system for RC model is very dangerous, please read
2. Unterspannungsschutz / Überhitzungsschutz / Überwachung des Sendersignals.
this manual carefully. In that we have no control over the correct use, installation, application, or maintenance of our products,
3. 3 Anlauf-Modi: Normal / Soft / Super-Soft, kompatibel für Flugzeuge und Helikopter.
no liability shall be assumed nor accepted for any damages, losses or costs resulting from the use of the product. Any claims
4. Gaswegausschlag kann passend für alle Fernsteuerungen eingestellt werden.
arising from the operating, failure or malfunctioning etc. will be denied. We assume no liability for personal injury, property
5. Weiche, lineare und präzise Gasannahme.
damage or consequential damages resulting from our product or our workmanship. As far as is legally permitted, the
6. obligation to compensation is limited to the invoice amount of the affected product. Maximale Motordrehzahl: 210000 U/M (2 Pole), 70000 U/M (6 Pole), 35000 U/M (12 Pole).
Features:
TechnischeDaten:
1. Use top quality components to get strong current endurance.
Dauer-
2. Low voltage cut-off protection / over-heat protection / throttle signal loss protection.
Typ Model
Grazie per aver scelto questo regolatore di giri. Leggete attentamente le istruzioni, i dispositivi ad alta corrente possono
strom
3. 3 start modes: Normal / Soft / Super-Soft, compatible with fixed-wing aircraft and helicopter.
essere pericolosi. Non ci possiamo assumere responsabilità circa la corretta installazione , il corretto utilizzo e mantenimento
4. Throttle range can be configured to be compatible with all transmitters.
del prodotto. Per i motivi sopra menzionati, non accetteremo richieste di risarcimento per malfunzionamento. Non ci
20A Skywalker-20A 20A
assumiamo responsabilità per danni creati a persone o oggetti, usando il nostro prodotto. Qualsiasi risarcimento legale sarà
5. Smooth, linear and precise throttle response.
40A Skywalker-40A 40A
limitato all'eventuale rimborso del prezzo d'acquisto del solo regolatore.
6. Maximum motor speed: 210000 RPM (2 poles), 70000 RPM (6 poles), 35000 RPM (12 poles).
Caratteristiche:
Programmierbare Einstellungen:
Specifications:
1. Componentistica di altissima qualità.
1. Bremse：Aktiv / Deaktiviert
2. Low voltage cut-off (spegnimento a basso voltaggio) / protezione contro surriscaldamento / protezione contro perdita segnale
2. Akku Typ：Lipo / NiMH
radio
Cont.
Class Model
3. 3 diversi modi di partenza: Normale / Soft / Super-Soft, compatibili con aeromodelli e elicotteri.
3. Unterspannungsschutz (Cut-Off Mode)： Soft Cut-Off (Schrittweiser Verringerung der Leistung) /Cut-Off (Sofortiger Stillstand)
Current
4. La curva del gas può essre configurata in modo da risultare compatibile con tutti i trasmettitori.
4. Abschaltspannung für Unterspannungsschutz (Cut-Off Threshold)：Tief / Mittel / Hoch
5. Regolazione dei giri lineare, morbida e precisa
20A Skywalker-20A 20A
1) Bei Lithium Akkus, wird die Zellenzahl automatisch kalkuliert. Tief / Mittel / Hoch Abschaltspannung für jede Zelle
6. Velocità max del motore: 210.000 giri/min. (2 poli), 70.000 giri/min (6 poli), 35.000 giri/min (12 poli).
40A Skywalker-40A 40A
beträgt: 2.85V/3.15V/3.3V.
spedifiche:
Abschaltspannung: 3.15*3=9.45V
2) Bei NiMH Akkus, Tief / Mittel / Hoch Abschaltspannung beträgt 0%/50%/65% der Ausgangsspannung (z.B. der
Corrente
Programmable Items:
Nennspannung des Akkupacks), und 0% entspricht des deaktivierten Unterspannungsschutz. Zum Beispiel: Für einen
Classe Modello
di lavoro
1. Brake Setting：Enabled / Disabled
10 Zellen NiMH Akku, Spannung nach dem laden beträgt 1.44*6=8.64V, bei "Mittel" Einstellung, beträgt die
20A Skywalker-20A 20A
2. Battery Type：Lipo / NiMH Abschaltspannung: 8.64*50%=4.32V。
40A Skywalker-40A 40A
3. Low Voltage Protection Mode(Cut-Off Mode)： Soft Cut-Off (Gradually reduce the output power) /Cut-Off (Immediately stop the
5. Start Mode：Normal /Soft /Super-Soft (300ms / 1.5s / 3s)
output power)
Normal Mode ist passend für jegliche Flugzeuge. Soft oder Super-soft Mode ist passend für Helikopter. Die erste Anlaufen im Soft
4. Low Voltage Protection Threshold(Cut-Off Threshold)：Low / Medium / High
und Super-Soft Mode ist langsamer, es benötigt 1.5 Sekunden für Soft Start oder 3 Sekunden bei Super-Soft Start vom ersten
Funzioni programmabili:
1. freno：Enabled (attivato) / Disabled (disattivato) 1) For lithium battery, the battery cell number is calculated automatically. Low / medium / high cutoff voltage for each cell is:
Anlaufen bis Vollgas. Wenn das Gas komplett zurückgenommen wurde (Gashebel in tiefster Position) und innerhalb von 3
2.85V/3.15V/3.3V. For example: For a 3S Lipo, when "Medium" cutoff threshold is set, the cut-off voltage will be:
2. Sekunden nach dem ersten Gas geben wieder betätigt wird (Gashebel in Vollgasposition), wird der wiederholte Gas stoß tipo batteria：Lipo / NiMH
3. Modo di protezione per bassa tensione (Cut-Off Mode): Soft Cut-Off (riduce gradualmente la potenza) /Cut-Off (interrompe di 3.15*3=9.45V
vorübergehend im Normal Mode durchgeführt um die Möglichkeit eines Absturzes durch zu langsame Gasreaktion zu vermeiden.
colpo la potenza)
2) For NiMH battery, low / medium / high cutoff voltages are 0%/50%/65% of the startup voltage (i.e. the initial voltage of
Diese Sonderfunktion ist speziell beim Kunstflug hilfreich wo schnelle Gasreaktionen notwendig sind.
Ein Qualitätsprodukt aus dem Hause
manuale d'istruzione
max.
BEC BEC BEC Leistungsfähigkeit
Strom
Mode Leistung
(>10s)
25A Linear 5V/2A
55A Linear 5V/3A
Burst
BEC Output Capability
BEC BEC
Current
Mode Output
(>10s) 2S Lipo
25A Linear 5V/2A 5 servos
55A Linear 5V/3A 5 servos
Zum Beispiel: Für einen 3S LiPo, bei "Medium" Abschalteinstellung, beträgt die
Corrente
Modo Uscita Capacità dell'uscita BEC
di picco
BEC BEC
(>10s) 2S Lipo
25A Linear 5V/2A 5 servos
55A Linear 5V/3A 5 servos
Wichtiger Hinweis:
Nur geeignet für HOBBYWING Regler: Skywalker 20A & Skywalker 40A
Zellenzahl
2S Lipo 3S Lipo Lipo NiMH
5 Servos 4 Servos 2-3S
5 Servos 4 Servos 2-3S
Battery Cell
3S Lipo Lipo NiMH
4 servos 2-3S 5-9 cells
4 servos 2-3S 5-9 cells
N° di celle
Peso
3S Lipo Lipo NiMH
4 servos 2-3S 5-9 cells 19g
4 servos 2-3S 5-9 cells 35g
Größe
Gewicht
L*B*H
5-9 19g 42*25*8
5-9 35g 68*25*8
Size
Weight
L*W*H
19g 42*25*8
35g 68*25*8
Dimensioni
L*W*H
42*25*8
68*25*8