Craftsman 45277 Operator's Manual page 6

MANUAL DE USUARIO
• Limpie con detergente suave y agua los frontales y los bordes laterales
de los cajones y las demos superficies,
• La cera para autom6viles preservar_ el acabado brilloso de la unidad.
Aplique la cera como Io harla al carro. La cera tambiCn ayudar8 a proteo
ger la unidad contra raspones.
• La grasa y el aceite pueden retirarse con la mayorla de los Ilquidos
est_ndar para limpieza. Por razones de seguridad, utilice un Ilquido
incombustible para limpieza.
• Si se suministran forros para las gavetas, se recomienda que se utilicen
para proteger el acabado interno de las mismas y para facilitar la limpo
ieza. Los forros para gavetas pueden limpiarse con agua y jab6n.
MODELO NO 45277 CAJA DE 361N (91,4 CM)
CON 5 CA JONES
MODELO NO 45287 CAJA DE 461N (116,8 CM)
CON 10 CA JONES
MODELO NO 45289 CAJA DE 561N (142,2 CM)
CON 10 CA JONES
EN ESTABOS UNtDOS LLAME AL 1-800-833-4405 PARA
PIEZAS DE REPUESTO. FUERA BE ESTADOS UNIDOS
LLAME A SU DtSTRtBUIBOR LOCAL. Suministre el nQmero de
modelo al comunicarse.
UBtCACION DE INFORMACI6N DEL NO. DE MODELO
El nQmero de modelo y demos informaci6n requerida para las piezas de
servicio se encuentran en una etiqueta en el lado interior derecho de la
gaveta superior.
• El peso vac{o del caja de 36" (91,4 cm) es 195 Ibs (88,5 Kg.)
• El peso vac{o del caja de 46" (116,8 cm) es 290 Ibs (131,7 Kg.)
• El peso vac{o del caja de 56" (142,2 cm) es 390 Ibs (177,1 Kg.)
• El peso mSximo del producto, incluyendo el contenido, para el modelo
de 36" (91,4 cm) no debe ser mayor de 1800 libras (816,5 Kg.).
El peso mSximo del producto, incluyendo el contenido, para el modelo
de 46" (116,8 cm) no debe ser mayor de 3000 libras (1360,8 Kg.).
El peso m&ximo del producto, incluyendo el contenido, para el modelo
de 56" (142,2 cm) no debe ser mayor de 5400 libras (2451,6 Kg.).
El peso maxlmo para cada gaveta es 2" (5cm) de profundidad es 120
libras (54,4 Kg.).
El peso maxlmo para cada gaveta de 3" (7,6 cm) de profundidad es
200 libras (90,7 Kg.).
El peso maxlmo para cada gaveta de 4" (10,2 cm) o 6" (15,2 cm) de
profundidad es 320 libras (145,1 Kg.).
El peso maxlmo por cada gaveta de 9" (22,9 cm) de profundidad o
mSs es 400 libras (90,7 Kg.).
q
• Lubrique las diapositivas con grasa o equivalente, (dos veces cada a_o.)
• Lubrique la cerradura y la fijaci6n de componentes de sistema con el
grafito, (anualmente).
PELIGRO _, se utiliza para indicar una situaci6n
peligrosa que, de no evitarse, resultar_ en lesiones graves o la muerte.
ABVERTENOIA z_ indica una situaci6n peligrosa que, de no
evitarse, podria producir lesiones graves o la muerte.
PREOAUOION se utiliza para indicar una situaci6n peligrosa que, de
no evitarse, puede derivar en lesiones leves o moderadas, o en da_o a la
propiedad.
ATENOK)N: Lea y siga todas las Normas de Seguridad y las
Instrucciones de Funcionamiento antes de utilizar por primera vez este
producto.
PELIGRO ,_
• NO se ponga'de pie sobre esta unidad. Puede caerse u ocasionar que
el producto se vuelque.
NO abra m_s de una gaveta. El producto podria quedar inestable y
volcarse.
NO utilice las gavetas como pelda_os. Puede caerse u ocasionar que
el producto se vuelque.
NO monte este producto en una cama de carro o ninguin otro objeto
mCvil.
NO mueva la unidad antes de cerrar y asegurar todas las gavetas. Las
gavetas podrian abrirse y hacer que la unidad se vuelva inestable y se
vuelque.
ADVERTENCIA A
USE GAFAS DE SEGURIDAD al quitar o volver a poner las corredo
eras.
• NO hale la unidad, empQjela cuando la mueva.
UTILICE LOS FRENOS cuando el producto no est6 en movimiento Esto
impedir_ que se deslice.
NO altere la unidad en modo alguno. Por ejemplo, no suelde las barras
de sujeci6n externas nile incorpore equipos elCctricos.
Mantenga la unidad en superficies niveladas. La unidad puede tornarse
inestable y volcarse si se almacena o se moviliza en una superficie no
nivelada.
TENGA cuidado cuando cierre la tap& Quite las manos antes de que la
tapa cierre completamente.
PRECAUCION
• Este producto no est_ dise_ado para ser levantado directamente con un
montacargas, ni para ser remolcado con unidades mecanizadas.
• Nunca debe exceder el peso m_ximo de cada gaveta.
• $61o transporte esta unidad cuando est6 vacia. AsegOrela adecuadao
mente cuando la transporte.
• NO exceda el peso m_ximo del producto, incluyendo el contenido. Reo
fi6rase a las Capacidades para mSs informaci6n.
UTILICE EL PERSONAL ADECUADO PARA LEVANTAR O
MOVER EL BAUL O EL GABINETE.
Cojinetes de bolas
Waterloo Industries, 139 West Forest Hill Avenue, Oak Creek, WI 53154, USA
F1992