All manuals and user guides at all-guides.com PCX9200_QSG ESF 03-09-2007 09:53 Pagina 1 PCX9200 Quick Start Guide Quick Start Guide Guide d’utilisation rapide Guía de inicio rápido...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com PCX9200_QSG ESF 03-09-2007 09:54 Pagina 2 Create media activity in the Edit software Créer une activité dans le logiciel de configuration Crear una actividad en el software de Edición...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com PCX9200_QSG ESF 03-09-2007 09:54 Pagina 3...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com PCX9200_QSG ESF 03-09-2007 09:54 Pagina 4 Configure customer’s PC Configuration du PC Configurar el PC del usuario Insert CD Insérez le CD Insertar CD Insert dongle Insérez le Dongle Insertar la llave...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com PCX9200_QSG ESF 03-09-2007 09:54 Pagina 5 Connect activity to customer’s PC Connexion à une activité sur le PC Conectar la actividad con el PC del usuario Select activity / Sélectionnez une activité / Seleccionar la actividad PC is out of connecting range Le PC est hors de portée El PC está...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com PCX9200_QSG ESF 03-09-2007 09:54 Pagina 6 Make connection / Connectez vous / Realizar conexión PC is in connecting range Le PC est à portée de la télécommande El PC está conectado...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com PCX9200_QSG ESF 03-09-2007 09:54 Pagina 7 Enjoy Amusez-vous ! Disfrutar...