Hitachi HDR080 Instruction Manual page 3

All manuals and user guides at all-guides.com
HQPSU6IUÃT6A@BV6S9TÃ
Ã
6VUDPI)ÃQyrh†rÃ…rhqÃhyyÂsÇur†rÃv†‡…ˆp‡v‚†Ãirs‚…rÃ’‚ˆÃ‚ƒr…h‡rÇuv†Ãƒ…‚qˆp‡ÃhqÆh‰rÇur†rÃ
v†‡…ˆp‡v‚†Ãs‚…Ãyh‡r…ȆrÃ
Ã
yrp‡…vphyà rr…t’à phÃ ƒr…s‚…€Ã €h’à ˆ†rsˆyà sˆp‡v‚†à Uuv†Ã ƒ…‚qˆp‡Ã uh†Ã irrÃ rtvrr…rqà hqÃ
€hˆshp‡ˆ…rqÇ‚Ãh††ˆ…rÃ’‚ˆ…Ãr…†‚hyÆhsr‡’Ã7VUÃDHQSPQ SÃVT Ã86IÃS TVGUÃDIÃQPU IUD6GÃ
G 8USD86GÃTCP8FÃPSÃADS ÃC6a6S9TÃDÃ‚…qr…Á‚‡Ã‡‚Ãqrsrh‡Ã‡urÆhsrtˆh…q†Ãvp‚…ƒ‚…h‡rqÃvÃ‡uv†Ã
ƒ…‚qˆp‡Âi†r…‰rÇurÃs‚yy‚vtÃih†vpÃ…ˆyr†Ãs‚…Ãv‡†Ãv†‡hyyh‡v‚ȆrÃhqÆr…‰vpvtÃ
Ã
ÃSrhqÃD†‡…ˆp‡v‚†Ã
6yyÇurÆhsr‡’Ãhqƒr…h‡vtÃv†‡…ˆp‡v‚†Ã†u‚ˆyqÃ
irÃ…rhqÃirs‚…rÇurÃ…‚qˆp‡Ãv†Ã‚ƒr…h‡rqÃÃ
Ã
!ÃSr‡hvÃD†‡…ˆp‡v‚†Ã
UurÆhsr‡’Ãhqƒr…h‡vtÃv†‡…ˆp‡v‚†Ã†u‚ˆyqÃirÃ…r‡hvrqÃs‚…Ãsˆ‡ˆ…rÃ…rsr…rprÃ
Ã
"ÃCrrqÃXh…vt†Ã
6yyÐh…vt†Ã‚Ã‡urÃ…‚qˆp‡ÃhqÃvÃ‡urƒr…h‡vtÃv†‡…ˆp‡v‚†Ã†u‚ˆyqÃirÃhqur…rqÇ‚Ã
Ã
#ÃA‚yy‚ÃD†‡…ˆp‡v‚†Ã
6yyƒr…h‡vtÃhqȆrÃv†‡…ˆp‡v‚†Ã†u‚ˆyqÃirÃ
s‚yy‚rqÃ
Ã
$à yrhvtÃ
VƒyˆtÇuv†Ãƒ…‚qˆp‡Ãs…‚€Ã‡urÐhyyˆ‡yr‡Ãirs‚…rÃpyrhvtÃ9‚Á‚‡Ãˆ†rÃyv„ˆvqÃpyrhr…†Ã‚…Ãhr…‚†‚yÃ
pyrhr…†ÃV†rÃhÃqh€ƒÃpy‚‡uÃs‚…ÃpyrhvtÃÃ
Ã
%Ã6‡‡hpu€r‡†Ã
9‚Á‚‡Ãˆ†rÃh‡‡hpu€r‡†Ã‚‡Ã…rp‚€€rqrqÃi’ÇurÃ…‚qˆp‡Ã€hˆshp‡ˆ…r…Ãh†Ã‡ur’Àh’Ãphˆ†rÃuh“h…q†Ã
Ã
&ÃXh‡r…ÃhqÃH‚v†‡ˆ…rÃ
9‚Á‚‡Ãˆ†rÇuv†Ãƒ…‚qˆp‡Ãrh…Ðh‡r…±s‚…Ãr‘h€ƒyrÁrh…ÃhÃih‡uLjiÐh†uÃi‚yÃxv‡purÃ†vxÂ…Ãyhˆq…’Ã
‡ˆi0ÃvÃhÐr‡Ãih†r€r‡0Â…Árh…ÃhƐv€€vt‚y0ÃhqÇurÃyvxrÃ
Ã
'Ã6ppr††‚…vr†Ã
9‚Á‚‡ÃƒyhprÇuv†Ãƒ…‚qˆp‡Ã‚ÃhÃˆ†‡hiyrÃph…‡ƇhqÇ…vƒ‚qÃi…hpxr‡Â…ÇhiyrÃUurÃ…‚qˆp‡Ã€h’ÃshyyÃ
phˆ†vtÆr…v‚ˆ†Ãvwˆ…’Ç‚ÃhÃpuvyqÂ…Ãhqˆy‡ÃhqÆr…v‚ˆ†Ãqh€htrÇ‚ÇurÃ…‚qˆp‡ÃV†ry’Ðv‡uÃhÃph…‡Ã
†‡hqà ‡…vƒ‚qà i…hpxr‡à ‚…à ‡hiyrà …rp‚€€rqrqà i’à ‡urà €hˆshp‡ˆ…r…à ‚…à †‚yqà v‡uà ‡urà ƒ…‚qˆp‡à 6’Ã
€‚ˆ‡vtà ‚sà ‡urà ƒ…‚qˆp‡Ã †u‚ˆyqà s‚yy‚Ã ‡urà €hˆshp‡ˆ…r…¶†Ã v†‡…ˆp‡v‚†à hqà †u‚ˆyqà ˆ†rà hà €‚ˆ‡vtÃ
hppr††‚…’Ã…rp‚€€rqrqÃi’ÇurÀhˆshp‡ˆ…r…Ã
Ã
(ÃU…h†ƒ‚…‡h‡v‚Ã
6Ã…‚qˆp‡ÃhqÃph…‡Ãp‚€ivh‡v‚Ã†u‚ˆyqÃirÀ‚‰rqÐv‡uÃph…rÃRˆvpxƇ‚ƒ†Ãr‘pr††v‰rÃs‚…prÃ
hqȁr‰rÃ†ˆ…shpr†Ã€h’Ãphˆ†rÇurÃ…‚qˆp‡ÃhqÃph…‡Ãp‚€ivh‡v‚Ã‡‚‰r…‡ˆ…Ã
Ã
ÃWr‡vyh‡v‚Ã
Ty‚‡†Ã hqà ‚ƒrvt†Ã vÃ ‡urà phivr‡Ã h…rà ƒ…‚‰vqrqà s‚…à ‰r‡vyh‡v‚Ã ‡‚à r†ˆ…rà …ryvhiyrà ‚ƒr…h‡v‚Ã ‚sà ‡urÃ
ƒ…‚qˆp‡ÃhqÇ‚Ã…‚‡rp‡Ãv‡Ãs…‚€Ã‚‰r…urh‡vtÃhqÇur†rƒrvt†Ã€ˆ†‡Ã‚‡ÃirÃiy‚pxrqÂ…Ãp‚‰r…rqÃUurÃ
‚ƒrvt†Ã†u‚ˆyqÁr‰r…ÃirÃiy‚pxrqÃi’ÃyhpvtÇurÃ…‚qˆp‡Ã‚ÃhÃirqÆ‚shÃ…ˆt…‡ur…Æv€vyh…ƈ…shprÃ
Uuv†Ãƒ…‚qˆp‡Ã†u‚ˆyqÁ‚‡ÃirÃyhprqÃvÃhÃiˆvy‡vÃv†‡hyyh‡v‚Ã†ˆpuÃh†ÃhÃi‚‚xph†rÂ…Ã…hpxȁyr††Ãƒ…‚ƒr…Ã
‰r‡vyh‡v‚Ãv†Ãƒ…‚‰vqrqÂ…ÇurÀhˆshp‡ˆ…r…¶†Ãv†‡…ˆp‡v‚†Ãuh‰rÃirrÃhqur…rqÇ‚Ã
Ã
ÃQ‚r…ÃT‚ˆ…pr†Ã
Uuv†Ãƒ…‚qˆp‡Ã†u‚ˆyqÃirƒr…h‡rqy’Ãs…‚€Ã‡urÇ’ƒrÂsr…Æ‚ˆ…prÃvqvph‡rqÇurÀh…xvtÃyhiryÃDsÃ
’‚ˆÃh…rÁ‚‡Ã†ˆ…rÂsÇurÇ’ƒrÂsr…ƈƒƒy’Ç‚Ã’‚ˆ…Ãu‚€rÃp‚†ˆy‡Ã’‚ˆ…Ã…‚qˆp‡Ãqrhyr…Â…Ãy‚phyr…Ã
p‚€ƒh’ÃA‚…Ã…‚qˆp‡†Ãv‡rqrqǂƒr…h‡rÃs…‚€Ãih‡‡r…’r……‡ur…Æ‚ˆ…pr†Ã…rsr…Ç‚Çurƒr…h‡vtÃ
v†‡…ˆp‡v‚†Ã
Ã
!