Three Pears Bobbin Instruction Manual

Triple play centre

Hide thumbs

Table Of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the Bobbin and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Three Pears Bobbin

Page 2 / manuel d’utilisation Bobbin Triple Play Centre Centre d’activité 3-en-1 Bobbin...
Page 3 Thank you for purchasing the Bobbin Triple Play Centre! To ensure you and your child get the most out of your Bobbin Triple Play Centre please read this user manual. Review the relevant sections before you use the Bobbin and keep this guide for future reference.
Page 4 As your child grows, the Bobbin has an adjustable platform that gives you ﬁ ve height options, and it won’t take them long to learn the seat rotates to give them a 360°...
Page 5: Parts List
Let’s walk through what’s inside. We’ve packed: • Bobbin Table Top with infant seat attached • Shelf/Platform • Bobbin base/Kids Table Top • Pitstop Toddler Table Insert • 3 Legs • 3 brackets, 9 short bolts, 6 long bolts, 6 platform supports •...
Page 6 The Bobbin Triple Play Centre is easy to assemble; you’ll be up and running in no time. Please read ALL instructions carefully before assembly and use of this product. We want your family to get the most out of this product.
Page 7 keep in touch Please complete the warranty card. It ensures you have the most up-to-date information and makes things easier should you have to get in touch with us.
Page 10 Overview Diagram Warnings Bobbin Infant Play Centre assembly Attaching Suction Cup Bobble Toys Bobbin PitStop Toddler Table conversion Bobbin Kids Table conversion Take Care Parts and Accessories Warranty...
Page 11 Get to know your Bobbin by taking a quick peek at the Bobbin top attachment three stages. bracket screw underside of Bobbin top Baby Play Centre seat turntable Bobbin top Bobbin base/Kids Table top shelf support screw shelf support nut...
Page 12 Toddler Activity Table Pitstop Toddler Table chalkboard insert Bobbin top Bobbin base/Kids Table top Kids Table bolts Kids Table top/Bobbin base shelf...
Page 13 It is crucial that you read and refer to all warnings listed in this section and throughout the guide. • Do not assemble or use the Bobbin Triple Play Centre until you have read the userguide. • Check that all parts (e.g. platform, seat turntable) are correctly installed before you allow your child to use the Bobbin Triple Play Centre (see this userguide).
Page 14 • Never use the Bobbin Triple Play Centre on a table or elevated surface. • Never leave your child unattended. Always keep your child in view while using the Bobbin Triple Play Centre. • DO NOT use the Bobbin Triple Play Centre if it is damaged or broken.
Page 15 Bobbin Baby Play Centre You will need: With the base on its side, slide the the LONG BOLTS through the predrilled holes and screw them into the wide end of the legs. IMPORTANT: Be sure angled side of the leg is facing out.
Page 16 Starting at one edge apply the felt protector to the base - this will prevent the surface from being scratched. Set the Bobbin Triple Play Centre on its base and install 3 of the PLATFORM SUPPORTS at the level below the height your baby will stand comfortably with the platform in place.
Page 17 Carefully align the slots in the platform/shelf with the legs and slide it down to rest on the supports. Install the last 3 of the PLATFORM SUPPORTS at the level above the platform/shelf in place.
Page 18 IMPORTANT: Make sure the MOUNTING BRACKET has the correct side facing up. Place the Bobbin top face down on a soft surface. Align the mounting brackets with the 3 slots on the bottom of the Bobbin top.
Page 19 Your Bobbin Baby Play Centre is all ready to go Flip the Bobbin onto its base, attach the tether and your favorite toys and go go go!
Page 21 Select a mounting location on the Bobbin table top. • Step 2 Thoroughly clean the Bobbin Triple Play Centre top with a damp cloth to remove any ﬁ lm or residue. ALLOW TO DRY COMPLETELY. If suction cups are attached to a damp surface they will damage the lacquer ﬁ...
Page 22 Knock Knock - This interactive Bobble will keep your little one amused for hours and grows with their abilities. The Rainbow Bobble helps improve eye hand coordination and the candy colours are irresistible. Happy Wobbly Bobbles wiggle and bounce on their springs applauding every move your child makes.
Page 23 PitStop Toddler Activity Table conversion You will need: Turn the Bobbin Triple Play Centre over onto a soft surface to protect the ﬁ nish. Remove the six screws around the turntable bearing in the centre.
Page 24 Place the Bobbin right side up and remove the leather seat by gently lifting straight up. Place the PitStop Toddler Table insert into the centre ring of the Bobbin with the chalkboard facing up. Use the six screws from the seat insert to ﬁ rmly attach the chalkboard to the Bobbin top.
Page 25 Place the Bobbin Triple Play Centre top face down on a soft surface. Remove the SHORT BOLTS from the mounting brackets. Turn the Bobbin Triple Play Centre over and remove the 3 SHORT BOLTS and mounting brackets from the end of the table legs.
Page 26 Remove the felt protector from the table top. Wipe away any residue with warm water and a soft cloth. Move the PLATFORM SUPPORTS to change the shelf to the desired height.
Page 27 Wipe up any spills immediately with a soft cloth - allowing food or liquids to sit on the Bobbin top may damage the lacquer surface. DO NOT APPLY SUCTION CUPS TO A WET TABLE TOP.
Page 28 We pride ourselves on high quality and high standards. That’s why only genuine Three Pears parts should ever be used on the Bobbin Triple Play Centre. Visit www.threepears.ca to order any replacement parts. WARNING Only use genuine Three Pears parts and accessories on the Bobbin Triple Play Centre, or parts that have been approved by Three Pears.
Page 29 Three Pears Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship existing at the time of manufacture, for a period of two years from the date of initial purchase. Your original dated sales or delivery receipt, showing the date of purchase is your proof of purchase.
Page 30 For details, please visit us at www.threepears.ca or contact us in Canada at 416- 532-8419 or e-mail: info@threepears.ca The Bobbin Triple Play Centre is patent pending in Canada and the USA. Three Pears and Bobbin are registered trademarks in the Canadian Patent and...
Page 32 Merci d’avoir acheté le centre d’activité 3 en 1 Bobbin! Aﬁ n que vous et votre enfant proﬁ tiez au maximum du centre d’activité 3 en 1 Bobbin , veuillez lire ce manuel d’utilisation. Passez en revue les diff érentes sections avant d’utiliser le centre Bobbin et conservez ce manuel pour pouvoir vous y référer au...
Page 33 Ses frères et sœurs n’auront qu’à s’asseoir sur un tabouret pour jouer avec lui! De plus, la plateforme off re cinq réglages de hauteur pour que le centre Bobbin puisse s’adapter à mesure que votre enfant grandit. Sans compter qu’il réalisera vite qu’il peuvent tourner le siège à...
Page 34 • Tapis en feutre • Carte de garantie • Jouet Tether Bobble S’il vous manque quoi que ce soit, veuillez communiquer avec Three Pears par courriel à info@threepears.ca ou par téléphone au (416) 532 8419. AVERTISSEMENT Conservez TOUT le matériel d’emballage présentant un risque de suff ocation loin des enfants et éliminez-le de...
Page 35 Le centre d’activité 3 en 1 Bobbin est facile à assembler; il ne vous faudra que quelques minutes pour commencer à vous en servir. Veuillez lire TOUTES les instructions attentivement avant d’assembler et d’utiliser cet article. Nous voulons que votre famille proﬁ te au maximum de cet arti- cle.
Page 36 gardez le contact Veuillez remplir la carte de garantie. Elle vous permet de disposer des renseignements à jour et vous aidera à communiquer avec nous en cas de besoin.
Page 38: Table Of Contents
Diagramme général Avertissements Assemblage du centre d’activité pour bébé Bobbin Fixation des ventouses des jouets Bobble Conversion en station PitStop pour tout-petit Conversion en table pour enfants Entretien Pièces et accessoires Garantie...
Page 39 Familiarisez-vous avec votre centre Bobbin en voyant Fixation du plateau Bobbin comment il se transforme. support boulons dessous du plateau Centre d’activité pour bébé siège mécanisme pivotant plateau pied Base du centre Bobbin/ plateau de la table pour enfants Taquet vissé...
Page 40 Station PitStop pour tout-petit tableau/ardoise de la station PitStop plateau Bobbin pied Base du centre Bobbin/ plateau de la table pour enfants Table pour enfants plateau de la table pour enfants/ base du centre Bobbin tablette pied...
Page 41: Avertissements
11,3 kg/25 lb ou mesurant plus de 81 cm/32 po. • Tenez toujours bien votre enfant lorsque vous l’assoyez ou le retirez du centre d’activité 3 en 1 Bobbin. • Utilisez toujours le centre d’activité 3 en 1 Bobbin sur une surface plane.
Page 42 • Lorsqu’il est assemblé comme centre d’activité pour bébé, le centre Bobbin ne doit être utilisé que par un enfant qui est capable de se tenir la tête sans aide et qui ne peut pas sortir de lui-même, en se soulevant ou en grimpant, du siège du centre d’activité.
Page 43: Assemblage Du Centre D'activité Pour Bébé Bobbin
Bobbin Il vous faudra: Disposez la base sur le côté. Glissez les BOULONS LONGS dans les trous et vissez-les dans la partie large des pieds. IMPORTANT: Assurez-vous que les pieds sont orientés vers l’extérieur.
Page 44 à mesure – vous protégerez ainsi la surface des égratignures. Placez le centre d’activité 3 en 1 Bobbin sur sa base et vissez 3 des TAQUETS de plateforme au niveau immédiatement en-dessous de la hauteur à laquelle votre enfant peut se tenir confortablement debout sur la plateforme.
Page 45 Alignez les encoches de la plateforme/tablette avec les pieds et glissez celle-ci jusqu’à ce qu’elle soit appuyée sur les taquets. Vissez les 3 autres TAQUETS dans les trous au-dessus de la plateforme/tablette.
Page 46 Disposez le plateau Bobbin tourné à l’envers sur une surface propre. Alignez les supports de montage avec les 3 rainures du plateau Bobbin. Glissez les BOULONS COURTS dans les trous correspondants des SUPPORTS DE FIXATION et vissez-les dans le plateau.
Page 47 Votre centre d’activité pour bébé Bobbin est prêt à utiliser Retournez le centre Bobbin sur sa base, ﬁ xez-y le jouet Tether Bobble et vos jouets préférés et laissez votre enfant s’amuser!
Page 49 ﬁ xation des jouets Bobble • Étape 1 Choisissez où placer le jouet sur le plateau du centre Bobbin. • Étape 2 Nettoyez le plateau du centre d’activité 3 en 1 Bobbin avec un linge humide pour enlever toute tâche ou saleté. LAISSEZ SÉCHER COMPLÈTEMENT.
Page 50 Knock Knock – Ce jouet interactif amusera votre enfant pendant des heures et suit son développement. L’arc-en-ciel Bobble encourage la coordination œil-main et ses jolies boules colorées retiennent l’attention. Les Happy Wobbly Bobbles s’agitent et sautillent sur leur ressort au rythme des gestes de votre enfant.
Page 51: Conversion En Station Pitstop Pour Tout-Petit
Conversion en station pour tout-petit Il vous faudra: Placez le centre d’activité 3 en 1 Bobbin à l’envers sur une surface propre et douce pour en protéger le ﬁ ni. Retirez les six vis retenant le mécanisme pivotant du siège.
Page 52 Disposez le centre Bobbin sur sa base pour enlever le siège en cuir et le soulevant délicatement. Insérez le tableau PitStop au centre du plateau Bobbin, côté ardoise vers le haut. Servez- vous des six vis qui retenaient le siège pour bien ﬁ xer l’ardoise au...
Page 53: Conversion En Table Pour Enfants
3 en 1 Bobbin à l’envers sur une surface propre et douce. Retirez les BOULONS COURTS des supports de ﬁ xation. Retournez le centre d’activité 3 en 1 Bobbin et retirez les 3 BOULONS COURTS et les supports de ﬁ xation des pieds de table.
Page 54 Retirez le tapis en feutre de la base, qui devient alors le plateau de table. Essuyez tout résidu au moyen d’un chiff on doux et d’eau tiède. Déplacez les TAQUETS pour ajuster la hauteur de la plateforme, qui fait maintenant offi ce de tablette.
Page 55: Entretien
Comme tous les meubles en bois, le centre d’activité 3 en 1 Bobbin doit faire l’objet d’un entretien régulier pour assurer la protection du ﬁ ni. Les jouets Bobble adhèrent au plateau au moyen de ventouses. Il est donc nécessaire que la surface soit propre pour assurer une bonne adhésion et éviter d’endommager le ﬁ...
Page 56: Pièces Et Accessoires
AVERTISSEMENT Utilisez seulement des pièces d’origine et des accessoires Three Pears pour assembler le centre d’activité 3 en 1 Bobbin, ou des pièces approuvées par Three Pears. Il n’est pas sécuritaire d’utiliser des pièces qui n’ont pas été...
Page 57: Garantie
Three Pears Inc. garantit que cet article est exempt de tout défaut de matériau et de main-d’œuvre au moment de sa fabrication, pour une période de deux ans à partir de la date d’achat initiale. Votre reçu d’achat ou de livraison original, indiquant la date d’achat, constitue votre preuve d’achat.
Page 58 (416) 532 8419 (Canada) ou par courriel à info@threepears.ca Le centre d’activité 3 en 1 Bobbin fait l’objet d’un brevet en instance au Canada et aux États-Unis. Three Pears et Bobbin sont des marques de commerce...
Page 61 DESIGN FOR MODERN FAMILIES Three Pears Inc 100 Sheridan Ave Toronto, Ontario M6K 2H2 Canada Tel: (416) 532-8419 info@threepears.ca threepears.ca...