Istruzioni Per L'uso - Covidien Nellcor MAXI Instructions For Use Manual

it
MAXI
Sensore SpO
Identificazione di una sostanza
contenuta o presente all'interno
del prodotto o della confezione.
Questo prodotto non può essere pulito e/o sterilizzato adeguatamente dall'utente per facilitare
il riutilizzo sicuro e deve quindi essere considerato monouso. I tentativi di pulire o sterilizzare
questi dispositivi potrebbero comportare per il paziente rischi di incompatibilità biologica,
infezioni o guasto del prodotto.
Questo dispositivo non contiene lattice di gomma naturale o DEHP.
Indicazioni per l'uso
Indicazioni/controindicazioni
Il sensore SpO per bambini di Nellcor™, modello MAXI, deve essere usato su un singolo
2
paziente e consente il monitoraggio continuo e non invasivo della saturazione arteriosa
d'ossigeno e della frequenza del polso in pazienti con peso compreso fra 3 e 20 kg.
MAXI è controindicato per l'uso in pazienti che manifestano reazioni allergiche al nastro
adesivo.
Nota: il sensore adesivo è costituito da sensore, cavo e lembi adesivi avvolgibili.

Istruzioni per l'uso

1. Rimuovere la protezione adesiva in plastica dal MAXI e identificare le finestre trasparenti
(b) sul lato adesivo. Le finestre coprono i componenti ottici. Notare i corrispondenti segni
di allineamento (a) sul lato non adesivo e la linea tratteggiata (c) a metà tra i segni.
La posizione ideale per il MAXI è l'alluce. In alternativa è possibile applicare il sensore su
un altro dito di dimensioni simili (ad esempio, il pollice).
Nota: nel selezionare un sito per il sensore, è opportuno dare la priorità a un'estremità libera
da cateteri arteriosi, manicotti per la misurazione della pressione arteriosa o linee di
infusione endovascolare.
2. Orientare il sensore MAXI in modo che la finestra vicina al cavo sia allineata alla parte
inferiore dell'alluce, come illustrato. Il cavo deve estendersi verso il tallone.
3. Avvolgere il MAXI saldamente, ma non troppo stretto intorno al dito del piede. Le finestre
devono essere una di fronte all'altra.
4. Avvolgere il nastro in eccesso intorno al dito del piede, senza stringere. Usare il nastro
supplementare fornito per fissare il cavo nella parte inferiore del piede in modo da
mantenere una buona circolazione.
5. Collegare il MAXI all'ossimetro e verificare che funzioni correttamente, attenendosi alle
indicazioni del relativo manuale dell'operatore.
Nota: se il sensore non traccia il polso in modo affidabile, potrebbe non essere stato
posizionato correttamente, oppure il sito del sensore potrebbe essere troppo spesso,
troppo sottile o molto pigmentato, oppure avere una colorazione molto intensa (per
esempio a causa dell'applicazione esterna di prodotti coloranti come smalto per
unghie, tinture o creme pigmentate) che impedisce l'adeguata trasmissione della
luce. Se si verifica una di queste situazioni, riposizionare il sensore o scegliere un altro
sensore Nellcor da applicare in un punto differente.
Per rimuovere il sensore adesivo:
1. Staccare il lembo del nastro in modo da rimuovere con delicatezza il sensore.
2. Scollegare il sensore dal monitor staccando la spina del sensore dal filo di prolunga o dal
monitor.
bambini
2
Identificazione di una sostanza non
contenuta né presente all'interno del
prodotto o della confezione.
3
4
15
1
2