1. Manuals
  2. Brands
  3. sun garden Manuals
  4. Indoor Furnishing
  5. Easy Sun PARASOL
  6. Assembly instruction manual

sun garden Easy Sun PARASOL Assembly Instruction Manual

Sunshade bottom pole
Hide thumbs Also See for Easy Sun PARASOL:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Einleitung
Die folgende Anleitung enthält Hinweise zur Aufstellung und Pflege des Boden-
ständers für den Easy Sun Parasol Ampelschirm.
Lesen Sie die Montageanleitung vor dem Aufstellen des Bodenständers sorgfältig durch.
Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung entstehen, sind von jeglicher Haftung und
Gewährleistung ausgeschlossen.
Die in der Anleitung beschriebene Montage ist für Personen gedacht, die mit dem sicheren
Umgang der zu verwendenden Werkzeuge und den entsprechenden Sicherheitsrichtlinien
vertraut sind.
Sun Garden GmbH • Emsdettener Straße 233 • D-48485 Neuenkirchen
Internet: www.sun-garden.de
Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen können ohne Voranzeige vorgenommen werden.
Die vorliegende Anleitung darf weder vollständig noch teilweise ohne vorherige Zustimmung von
Inhaltsverzeichnis
1.0 Sicherheitshinweise .................... 2
1.1 Wichtige Symbole ............................. 2
1.2 Sicherheitshinweise ........................... 2
3.1 Bodenständer .................................... 3
3.2 Reduzierhülsen .................................. 3
4.1 Platzbedarf ........................................ 4
oder Betonplatten .............................. 5
4.4 Bodenplatte vorbereiten ...................... 6
Stand: 09.2004
SUN GARDEN nachgedruckt oder vervielfältigt werden.
Aufbauanleitung
Bodenständer
für den
Easy Sun
Easy Sun
Easy Sun
Easy Sun
Easy Sun
PARASOL Ampelschirm
4.7 Reduzierhülse einsetzen .................... 8
5.0 Pflege ............................................ 9
6.0 Lagerung ...................................... 9
7.0 Wartung ......................................... 9
versorgung ................................. 10
9.0 Entsorgung ................................. 10
10.0 Technische Daten ...................... 10
11.0 Garantie ....................................... 10
Garantieschein .......................................... 11
D
GB
Seite 1

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for sun garden Easy Sun PARASOL

Summary of Contents for sun garden Easy Sun PARASOL

  • Page 1: Table Of Contents

    Die in der Anleitung beschriebene Montage ist für Personen gedacht, die mit dem sicheren Umgang der zu verwendenden Werkzeuge und den entsprechenden Sicherheitsrichtlinien vertraut sind. Sun Garden GmbH • Emsdettener Straße 233 • D-48485 Neuenkirchen Internet: www.sun-garden.de Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen können ohne Voranzeige vorgenommen werden.

  • Page 2: Sicherheitshinweise

    ICHERHEITSHINWEISE 1.0 Sicherheitshinweise 1.1 Wichtige Symbole In der Anleitung sind spezielle Informationen mit folgenden Grafiken gekennzeichnet: Achtung! Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise, die auf Unfall- und Verletzungsgefahren hinweisen. Hinweis Unter diesem Symbol finden Sie allgemeine Tipps zur Handhabung. Hinweis Unter diesem Symbol finden Sie Hinweise, die einer Beschädigung des Bodenständers vorbeugen. 1.2 Sicherheitshinweise Achtung: Kippgefahr des Sonnenschirmes! •...

  • Page 3: Lieferform Und Lieferumfang

    IEFERUMFANG 2.0 Lieferform und Lieferumfang Hinweise Vor der Auslieferung werden unsere Produkte einer strengen Prüfung auf Qualität und Vollständigkeit unterzogen. Prüfen Sie den Inhalt der Verpackung des Bodenständers bevor Sie mit der Montage beginnen. Sollten Bauteile fehlen oder Mängel erkennbar sein, setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung.

  • Page 4: Bodenständer Aufstellen

    LATZBEDARF 4.0 Bodenständer aufstellen 4.1 Platzbedarf Easy Sun PARASOL - Ampelschirm auf Achten Sie bei der Auswahl des Stellplatzes für den ausreichend Abstand zu angrenzenden Objekten wie Gebäude, Bäume, usw. Die folgenden Skizzen zeigen Ihnen den Bedarf an Stellfläche eines geöffneten Ampelschirmes. 8-eckige Ausführung 4-eckige Ausführung Seite 4...

  • Page 5: Prüfen Der Vorhandenen Fundamente Oder Betonplatten

    UNDAMENTE Hinweis Prüfen Sie den Inhalt der Verpackung anhand des Lieferumfanges (Kapitel 1.0) bevor Sie mit der Montage beginnen. Sollten Bauteile fehlen, setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung. 4.2 Prüfen der vorhandenen Fundamente oder Betonplatten Falls Sie den Bodenständer auf ein vorhandenes Fundament oder eine Betonplatte montieren wollen, müssen Sie vorher deren Beschaffenheit prüfen.

  • Page 6: Bodenplatte Vorbereiten

    ODENPLATTE MONTIEREN 4.4 Bodenplatte vorbereiten Detail:Sechs- kantaufnahmen ➭ Stecken Sie die acht M8 Befestigungs- schrauben von unten in die Bohrungen der Bodenplatte ein. Hutmutter; Abstands- hülse ➭ Führen Sie die Schraubenköpfe in die Sechskantaufnahmen (siehe Detail) der Bodenplatte ein. ➭ Sichern Sie die Befestigungsschrauben 8 Befestigungs- durch Aufstecken der Abstandshülsen schrauben;...

  • Page 7: Bodenständer Aufschrauben

    ODENSTÄNDER AUFSTELLEN ➭ Setzen Sie die Bodenanker in die Bohrungen der Bodenplatte und des Fundamentes ein. ➭ Schlagen Sie die Bodenanker in das Funda- 4 Bodenanker; ment ein, bis die Schraubenköpfe an der ø 12 mm Bodenplatte anliegen. Hinweis Achten Sie beim Einschlagen darauf, dass Sie die Schraubenköpfe nicht beschädigen.

  • Page 8: Reduzierhülse Einsetzen

    ODENSTÄNDER AUFSTELLEN ➭ Ziehen Sie die Standrohraufnahme mit dem Detail: Führung Montagerohr fest. Standrohraufnahme im Distanzstück Achten Sie beim Festdrehen darauf, dass die festschrauben Standrohraufnahme in die Führungskante des Distanzstückes eingreift (siehe Detail). Führungs- kante Montagerohr Hinweis Der korrekte Sitz des Bodenständers Standrohraufnahme wird erst durch das Festdrehen der Standrohraufnahme mit dem...

  • Page 9: Pflege

    FLEGE AGERN ARTUNG 5.0 Pflege Reinigen Sie alle Kunststoff-Bauteile mit einem feuchten Tuch. Starke Verschmutzungen entfernen Sie am besten mit einem milden, scheuermittelfreien Reinigungsmittel. Hinweis Verwenden Sie zum Reinigen keine scharfkantigen Werkzeuge (Messer, Metallspachtel), aggressive Lösungsmittel oder scheuermittelhaltige Reiniger. Um Schäden an den Bauteiloberflächen zu vermeiden, beachten Sie die Anwendungshinweise des Reinigungsmittels.

  • Page 10: Service-Center / Ersatzteilversorgung

    Die Sun Garden GmbH, Emsdettener Straße 233, 48485 Neuenkirchen, gewährt auf ihre Produkte eine Garantie von 2 Jahren in der Weise, dass die Sun Garden GmbH Teile, die aufgrund von Material- oder Fabrikationsfehlern defekt geworden sind, nach ihrer Wahl austauscht oder repariert.

  • Page 11: Garantieschein

    Garantieschein Kaufdatum: _________________________ Käuferadresse: Händleradresse: ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ Händlerstempel und Unterschrift: Mängelbeschreibung in Stichpunkten: _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________...
  • Page 13 The work described in these instructions is intended only for persons with experience of using the tools required. Sun Garden GmbH • Emsdettener Straße 233 • D-48485 Neuenkirchen Internet: www.sun-garden.de We reserve the right to make alterations without prior notice due to technical improvements.

  • Page 14: Safety Information

    AFETY INFORMATION UPPLY FORM DELIVERY 1.0 Safety information 1.1 Important symbols Special information is labelled with the following graphics in the manual: Caution! This symbol identifies information which refers to danger of injury and accident. Note This symbol identifies general tips for handling. Note This symbol identifies information which can avoid damage to the Bottom Pole.

  • Page 15: Supply Form / Delivery

    OMPONENTS 2.0 Supply form / Delivery Note All our products undergo rigorous testing for quality and completeness before delivery. Check the contents of the Bottom Pole packaging before starting assembly. If any components are missing or faults can be seen please contact your dealer. If possible you should keep the packaging for any guarantee work which may be necessary.

  • Page 16: Setting Up Bottom Pole

    PACE REQUIREMENT 4.0 Setting up Bottom Pole 4.1 Space requirement Easy Sun PARASOL sunshade make When selecting the location for your sure there is enough space between it and any nearby buildings, trees etc. The following sketches show you the space required by an opened sunshade. 8-cornered version 4-cornered version.

  • Page 17: Checking Existing Foundations Or Concrete Slabs

    OUNDATIONS Note Check the contents of the packaging before starting assembly (chapter 1.0). If any components are missing please contact your dealer. 4.2 Checking existing foundations or concrete slabs If you intend setting the Bottom Pole up on an existing foundation or concrete slab, you must first check its suitability.

  • Page 18: Preparing The Floor Plate

    IXING THE ALUMINIUM FLOOR PLATE 4.4 Preparing the floor plate Detail: hexagonal receptacle ➭ Insert the eight M8 fixing bolts into the floor plate drill holes from below. Cap nut; Spacer ➭ Insert the bolt heads into the hexagonal bush receptacles (see detail) in the floor plate.

  • Page 19: Screwing In The Floor Stands

    ETTING UP OTTOM ➭ Insert the floor anchors into the floor plate drill holes and into the foundation. ➭ Knock the floor anchors into the foundation 4 floor anchors; until the bolt heads are level with the floor ø 12 mm plate.

  • Page 20: Insert Reducer Socket

    IXING OTTOM ➭ Tighten the stand tube seat using the Detail: guide in assembly tube. insert stand tube seat spacing piece When tightening, make sure that the stand and screw tight tube seat locates in the spacer guide edge guide (see detail).

  • Page 21: Care

    TORAGE AINTENCE ERVICE 5.0 Care Clean all plastic components with a damp cloth. You can best remove heavy soiling with a mild detergent free of scouring agents. Note When cleaning do not use sharp-edged tools (knives, metal scrapers), aggressive solvents or cleaners containing scouring agents.

  • Page 22: Service Centre / Spare Part Supply

    Sun Garden GmbH, Emsdettener Straße 233, 48485 Neuenkirchen, gives a product guarantee of two years on the basis that Sun Garden GmbH will replace or repair, as they see fit, parts which have become defective due to material or production faults.

  • Page 23: Guarantee Certificate

    Guarantee certificate Date of purchase: _________________________ Purchaser's address: Dealer's address: ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ Dedaler’s stamp and signature: Short description of faults: _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________...

Table of Contents