Related Manuals for Arzum Soprano Max AR 1004
Summary of Contents for Arzum Soprano Max AR 1004
- Page 1 SOPRANO AR 1004 MULTİ BLENDER SETİ AR 1004 MULTI BLENDER SET AR 1004 MULTI BLENDERSATZ KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 1000 W 1000 WATT...
-
Page 2: Önemli̇ Uyarilar
SOPRANO MAX Arzum marka multi blender seti'ni tercih ettiğinizden dolayı teşekkür ederiz. Bu ürünün de, diğer ürünlerimiz gibi hayatınızı kolaylaştırmasını dileriz. AR 1004 MULTİ BLENDER SETİ Cihazınızdan iyi verim almak için kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve daha sonra gerekli olabileceğinden saklayınız. - Page 3 • Cihazınızın kablosu ya da fişi arızalıysa, düşürülme ya da başka bir blenderi kullanmasına izin nedenden dolayı zarar gördüyse kullanmayınız. Kendiniz tamir etmeyiniz, Arzum Yetkili Servisine başvurunuz. Cihazınızda, sadece orijinal yedek verilmemelidir parça kullanmaya özen gösteriniz. • Üretici firma tarafından üretilmeyen ya da önerilmeyen herhangi •...
-
Page 4: Kullanim Öneri̇leri̇
KULLANIM ÖNERİLERİ • İşlem haznesi üzerine şeffaf ara kapağı yerleştiriniz. Kilitlenebilir işlem hazne kapağını da • Arzum Soprano Max Multi Blender Seti’nizin kullanmaya başlamadan dikkatlice yerleştirip kulaklarının kilitlenmesini önce “Temizlik ve Bakım” bölümünü okuyarak çıkabilen ve yıkanabilen sağlayınız. Duyacağınız "tık" sesi kulakların yerine parçaları... - Page 5 - yukarı dik konumda yerleştiriniz. Duyacağınız hareket ettiriniz. “tık” sesi motorun yerine • Çubuk blenderınızın paslanmaz çelik blender aksesuarı ile soslar, süt, yerleştiğini gösterecektir. meyve suyu, çorba, kokteyl ve milkshake hazırlayabilir, pişirilmiş sebze, • Cihazınızın fişini prize takınız. ARZUM ARZUM...
-
Page 6: Temi̇zli̇k Ve Bakim
• Paslanmaz çelik blenderı, ılık sabunlu su ile temizleyiniz. Su altında • Arzum Soprano Max Multi Blender Seti’nizin çırpıcı aksesuarlarını yıkarken motorun oturduğu yuvaya su kaçırmamaya özen gösteriniz. kullanarak kek hamuru, omlet, krep hamuru, mayonez gibi karışımları... - Page 7 Üretici / İthalatçı: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b • Ürünün üzerinde bulunan işaretlemelerde veya ürünle birlikte verilen Eyüp 34050 İstanbul Türkiye...
-
Page 8: Important Safeguards
SOPRANO MAX We thank you for having selected an Arzum brand multi blender set. We wish this product to make life easier for you, as with other Arzum AR 1004 MULTI BLENDER SET products offered to you. In order to obtain utmost output from your appliance, please read carefully this user’s manual and save it for further use. - Page 9 In such case, take it to the nearest Arzum Authorized Service for any necessary examinations and repair. The plug and cord must be Do not allow children to use the •...
- Page 10 • Place the foods to be cut inside of the case, ensuring that the foods will FRUIT (Divided) 700gr Turbo be of the equivalent level and without piling up. Do not put foods over the 100gr On-Turbo PARSLEY HAZELNUT/ 300gr On-Turbo ALMOND/WALNUT CHEESE 300gr Turbo BISCUIT 300gr On-Turbo ARZUM ARZUM...
- Page 11 • Mount the stainless steel blender accessories to the main body by turning until it fits well in its place, without tightening too much. • Connect the mains plug to the wall socket. • Use special measuring receptacle and a deep pot in order to obtain ARZUM ARZUM...
-
Page 12: Cleaning And Care
• Do not use such cleansers as abrasive detergents, steel wools, • By means of using the beater accessories of your Arzum Soprano polishers, and aerosols, or other agents that may damage to the Max Multi Blender Set you can easily make the preparations such as surfaces of any accessories. - Page 13 Please contact your local municipality for the nearest collection point. Manufacturer / Importer: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. • The values which are declared in markings on the product or on Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b the papers which are given together with the product are the values Eyüp 34050 İstanbul Türkiye...
-
Page 14: Wichtige Hinweise
Gebrauchsanweisung gut durchlesen und sorgfältig aufbewahren, denn Sie diese Gebrauchsanweisung nachher benötigen können. WICHTIGE HINWEISE • Bitte, achten Sie drauf, ob die auf Ihrem Gerät Arzum Soprano Max Multi Blender-Satz angegebene Spannung mit der lokalen Spannung in Ihrer Region übereinstimmt. Wenn eventuelle Schäden wegen der Nichtübereinstimmung der Spannung entstehen, so ist unsere Firma... - Page 15 Fallen oder aus einem anderen Grund ein Schaden entstanden ist, bitte nicht mehr benutzen. Nicht selber reparieren. Wenden Sie sich sofort • Um Schäden an ihren Gerät zu vermeiden, sollten keine an den zuständigen Arzum Kundendienst. An ihrem Gerät nur originale unzureichenden Verlängerungskabel verwendet werden. Zubehörteile verwenden.
- Page 16 Maximalleistung zu verwenden. Mit anfangen. der Turbo-Funktion können Sie das gewünschte • Der nebenstehende Knopf für “Turbo” ermöglicht Ihnen, mit Schlag Ergebnis vor allem bei der Zerkleinerung leichter zu arbeiten und die maximale Leistung zu verwenden. Mit der PULSE erhalten. ARZUM ARZUM...
- Page 17 • Die Hauptleitungen anschließen verstopfen zur Wandeinfaßung. 2- Um die zerkleinerten Lebensmittel herauszunehmen, erst das Messer mit • Durch Drücken der Turbotaste am Motorgehäuse oder durch der Drehscheibe gemeinsamen vorsichtig herausnehmen. Einstellung der Geschwindigkeit können Sie mit der Zerkleinerung anfangen. ARZUM ARZUM...
- Page 18 RÜHREN UND MISCHEN MIT DEM Sie nach Ihrem Geschmack verschieden Zutaten benutzen und die STABBLENDER: Geschwindigkeitsstufen einstellen. • Durch Verwendung der Rührzubehörteile Ihres Gerätes "Arzum MISCHEN UND ZERKLEINERN MIT HAND Soprano Max Multi Blender Satz" können Sie die Mischungen von BLENDER: Kuchenteig, Mayonese, Omlette und Krepp-Teig ganz einfach herstellen.
-
Page 19: Reinigung Und Pflege
Sie trocknen, wobei soll das Messer nach oben kommen. • Du kannst den messenden Behälter, die Zerhackerschüssel, doppelseitigen die Edelstahlausschnitblätter und die Klopfer deines Gerätes waschen, indem Sie Wasser und Seife oder im oberen Abschnitt einer Spülmaschine verwenden. ARZUM ARZUM... - Page 20 Gerät sind wiederverwendbare Wertstoffe enthalten. Ihre örtliche Gemeindeverwaltung nennt Ihnen gerne die öffentlichen Sammelstellen für Elektro-Altgeräte. Hersteller / Importeur: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in Turkey Tel: +90 212 467 80 80 Fax: +90 212 467 80 00 www.arzum.com...
- Page 21 ARZUM ARZUM...
- Page 22 çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir. 9. Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmesi durumunda, tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir. ARZUM ARZUM...
Need help?
Do you have a question about the Soprano Max AR 1004 and is the answer not in the manual?
Questions and answers