Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Unità di ventilazione meccanica controllata con recupero di calore per edifici residenziali
Heat recovery ventilator for energy efficient residential buildings
ƞ= min. 75% max. >90%
FLAT 150
MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE
GUIDE FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE
Istruzioni originali | Original instructions
Validità dal: | Validity from: 01-2011
Rel. 02/2011

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FLAT 150 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for UTEK FLAT 150

  • Page 1 Unità di ventilazione meccanica controllata con recupero di calore per edifici residenziali Heat recovery ventilator for energy efficient residential buildings ƞ= min. 75% max. >90% FLAT 150 MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE GUIDE FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE Istruzioni originali | Original instructions Validità...
  • Page 2 Messrs UTEK s.r.l. are exempted from any responsibility attributable to damage UTEK s.r.l. si esime da ogni responsabilità per eventuali danni causati a persone caused to persons and things resulting from the non-compliance with the safety e cose derivanti dalla mancata osservanza delle norme di sicurezza, nonché...
  • Page 3 MOVIMENTAZIONE HANDLING Prima di spostare il prodotto, accertarsi che il mezzo utilizzato sia di portata Before displacing products, make sure that the means of transport employed has adeguata. a suitable carrying capacity. Per il sollevamento servirsi di sollevatore a forche, sollevando il pallet. For pallet lifting use forklifts.
  • Page 4 INSTALLAZIONE DELL’UNITA’ INSTALLATION OF THE UNIT INSTALLAZIONE ORIZZONTALE A SOFFITTO HORIZONTAL CEILING INSTALLATION L’unità è provvista di staffe di sollevamento nei quattro angoli The unit is equipped with lifting rods in the four bottom unit angles, superiori, dove è possibile agganciarsi con barre filettate o catene where hooking is possible through threaded bars or chains in order per agevolare il fissaggio al soffitto ed il suo livellamento.
  • Page 5 INSTALLAZIONE DELL’UNITA’ INSTALLATION OF THE UNIT INSTALLAZIONE ORIZZONTALE A PAVIMENTO HORIZONTAL FLOOR INSTALLATION L’unità è provvista di staffe nei quattro angoli inferiori alle quali è The unit is equipped with lifting rods in the four bottom unit angles, possibile agganciarsi con barre filettate per agevolare il where hooking is possible through threaded bars or chains in order fissaggio al pavimento ed il suo livellamento.
  • Page 6 INSTALLAZIONE DELL’UNITA’ INSTALLATION OF THE UNIT INSTALLAZIONE VERTICALE A PARETE VERTICAL WALL MOUNTED L’unità è dotata di apposita staffe nei quattro angoli ai quali è The unit is equipped with lifting brackets in the four angles to be possibile agganciarsi con barre filettate per agevolare il fitted to the wall.
  • Page 7 INSTALLAZIONE SCARICO CONDENSA CONDENSATE DRAINAGE INSTALLATION L'unità è provvista di scarico per il drenaggio dell'acqua che si forma The unit is equipped with condensate drainage to evacuate the water during durante il normale funzionamento. normal operation.     ...
  • Page 8 RISCALDATORE ELETTRICO DI SBRINAMENTO/ DEICING ELECTRICAL HEATER (RCF-SCTTC/RCF-SC) Orizzontale a soffitto Horizontal ceiling mounted Orizzontale a pavimento Horizontal floor mounted Verticale a parete Vertical wall mounted RISCALDATORE ELETTRICO DI POST-RISCALDAMENTO / POST-HEATING ELECTRICAL HEATER (REL-M) Orizzontale a soffitto Horizontal ceiling mounted Orizzontale a pavimento Verticale a parete Horizontal floor mounted...
  • Page 9 DO NOT WORK THE ELECTRICAL RESISTANCE WHEN THE FAN ATTENZIONE: NON ALIMENTARE EVENTUALI RESISTENZE CON IS OFF VENTILATORE SPENTO GLI SCHEMI ELETTRICI SONO DISPONIBILI SUL SITO WWW.UTEK.EU ELECTRICAL CONNECTIONS ARE AVAILABLE ON THE WEBSITE WWW.UTEK.EU CONFIGURAZIONE ORIZZONTALE HORIZONTAL CONFIGURATION aria mandata...
  • Page 10 MAINTENANCE AND CLEANING OF FILTERS MANUTENZIONE E PULIZIA SCAMBIATORE DI CALORE MAINTENANCE AND CLEANING OF HEAT EXCHANGER Vedere il video di manutenzione all’indirizzo www.utek.eu View the video in our website www.utek.eu PRECAUZIONI NELLA MOVIMENTAZIONE DELLO SCAMBIATORE DI CALORE PRECAUTIONS IN HANDLING THE HEAT EXCHANGER...
  • Page 11 Anomalie di funzionamento Anomalia Cause Rimedi Avviamento difficoltoso a) Tensione d’alimentazione ridotta. a) Verificare i dati di targa del motore. b) Coppia di spunto del motore insuffi- b) Chiudere le serrande fino al raggiungimento ciente della piena velocità. Nel caso provvedere alla sostituzione del motore. Calo di prestazioni dopo un periodo di a) Perdita nel circuito a monte e/o a) Verifica del circuito e ripristino...
  • Page 12: Troubleshooting

    Check the correct connection between the control panel and electronic card Via provinciale, 30 | 23030 Mazzo di Valtellina (So) Tel. + 39 0342 862031 | Tel. + 39 02 26417298 | Fax + 39 0342 862029 www.utek.eu | marketing@utek.it...