Page 1
Werk- und SpanntiSch Werk- und SpanntiSch Établi multifonction Montage- und Sicherheitshinweise Instructions de montage et consignes de sécurité banco da lavoro Workbench Istruzioni di sicurezza e montaggio Assembly and safety advice IAN 102865 102865_pow_Werkbank_Cover_CH.indd 2 26.09.14 15:54...
Page 2
DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions de montage et consignes de sécurité Page IT / CH Istruzioni di sicurezza e montaggio Pagina Assembly and safety advice Page 102865_pow_Werkbank_Cover_CH.indd 3 26.09.14 15:54...
Page 3
bereits an vormontiert déjà prémonté sur già montato su preinstalled to 16 x drücken appuyer premere drücken push appuyer premere push 16 x drücken drücken appuyer appuyer premere premere push push 102865_pow_Werkbank_Content_CH.indd 3 26.09.14 15:54...
Beim Arbeiten auf gute Fixierung des Werkstückes achten. E-Mail: adw@meister-werkzeuge.de Arbeitsplatte zur Stabilisierung nur mit den Händen zum Boden hin IAN 102865 drücken. Tisch nicht mit den Füßen abstützen. Nicht in die Hände von Kindern gelangen lassen. Bewahren Sie das Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer...
Les quatre pieds doivent être en contact avec le sol, au besoin, compenser E-mail: adw@meister-werkzeuge.de avec des cales. IAN 102865 Pendant l‘usinage, vérifier que l‘objet est bien serré. Appuyer sur le plan de travail pour le stabiliser uniquement avec les mains et en direction du sol.
Page 6
D-42349 Wuppertal Proteggere ulteriormente oggetti lunghi. E-Mail: adw@meister-werkzeuge.de Posare solo su superfici piane e solide. IAN 102865 Tutti e quattro i piedi devono posare sul pavimento; pareggiare eventual- mente con gommini. Durante il lavoro assicurarsi che l‘oggetto sia ben fissato.
Warenannahme Tor 1 D-42349 Wuppertal E-mail: adw@meister-werkzeuge.de Safety advice IAN 102865 Check screw connections are tight before every use. Check clamping device for smooth movement. Please have your receipt and the article number (e.g. IAN 12345) ready as Do not use the clamping table as seating or as a step stool or stand aid.
Page 8
Abraham Diederichs GmbH & Co. oHG Oberkamper Strasse 39 Warenannahme Tor 1 D-42349 Wuppertal Art.-Nr.: 9079221 Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni · Stand van de informatie Last Information Update: 09 / 2014 Ident.-No.: 9079221-092014-CH IAN 102865 102865_pow_Werkbank_Cover_CH.indd 1 26.09.14 15:54...
Need help?
Do you have a question about the 102865 and is the answer not in the manual?
Questions and answers