Table of Contents
Advertisement
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Antonio Carraro 15 Series
- Page 1 Series Tigre 4000 Series Tigre 4400 F LITERARY AND ARTISTIC PROPERTY ANTONIO CARRARO SPA Reproduction of text and illustrations, even in part, is prohibited Use and maintenance Translation of the "ORIGINAL INSTRUCTIONS" Ed. June 2016 Code 47302483/02...
- Page 2 Congratulations! You have made an excellent choice. Your tractor has been designed and built with technologically advanced processes. "Antonio Carraro" tractors are extremely versatile and can be used for various uses in many sectors: agricultural, industrial and for public authorities, etc.
- Page 3 Via Caltana, 24 - 35011 Campodarsego - PD - ITALY Name and address of the person authorised to constitute the technical file: Name: (ANTONIO CARRARO S.p.A. – GENERAL MANAGEMENT) Address: Via Caltana, 24 - 35011 Campodarsego - PD - ITALY...
- Page 5 Via Caltana, 24 - 35011 Campodarsego - PD - ITALY Name and address of the person authorised to constitute the technical file: Name: (ANTONIO CARRARO S.p.A. – GENERAL MANAGEMENT) Address: Via Caltana, 24 - 35011 Campodarsego - PD - ITALY...
-
Page 7: Table Of Contents
SUMMARY 1 GENERAL INFORMATION 4 HANDLING AND TRANSPORT Purpose of this manual ......... 3 INSTRUCTIONS Requesting technical assistance......4 recommendations for handling, loading and Accompanying documentation ......5 unloading............. 65 Terms and definitions..........5 method of transport ..........65 loading and unloading method ......66 2 SAFETY INFORMATION Machine emergency towing method.... - Page 8 Dimensions............159 Ballasts for improved drive ........111 Operating reminders ......... 113 Engine, transmission and plants features ..160 Refuelling ............115 Cardan shaft............164 Prolonged machine inactivity ......116 PTO features ............. 165 Putting the machine back into service....117 Noise levels ............
-
Page 9: General Information
GENERAL INFORMATION PURPOSE OF THIS MANUAL – The purpose of this manual is to transfer the "User instructions" to the ad- dressees (driver and operators), to prevent and minimise risks in man-machine interaction. The information is professionally written by the manufacturer in the original language (ITALIAN), in compliance with ISO 3600:1996 and the current Standards. -
Page 10: Requesting Technical Assistance
– The illustrations may represent the machine without safety protections and de- vices, to make the information clearer and immediate. The illustrations without the safety protections and devices MUST NOT be taken as reference during the normal operation of the machine. –... -
Page 11: Accompanying Documentation
ACCOMPANYING DOCUMENTATION Customers receive the following documentation along with this manual. – Operation and service manual for the motor – Certificate of warranty – CE Declaration of Conformity The CE Declaration of Conformity is issued for machines introduced into the Eu- ropean Community States. - Page 12 Definitions Some definitions are written in simplified form (e.g. "machine stopped in safe con- dition") without repeating the full explanation to avoid excessive redundancies. Machine stopped in safe conditions This state foresees the listed conditions to be carried out in the indicated order. - Position the machine on to a stable and flat surface.
- Page 13 "Frame" version machine The definition indicates "driver's seat equipped with cab without doors and lateral windows". Ordinary maintenance The definition indicates "the set of service operations that must be performed in order to keep the machine functional and fully effective". The routine maintenance is normally scheduled by the manufacturer, who states the intervals and the necessary instructions.
- Page 14 Dangerous area The definition indicates "any area around and/or near the machine, in which an individual constitutes a personal risk to health and safety". Driver The definition indicates "staff with recognised capacities able to drive the machine during the different working phases". The illustration carries the directional preferences used in the manual.
-
Page 15: Safety Information
SAFETY INFORMATION INTRODUCTION TO SAFETY WARNINGS – The "Safety information" section contains the warnings to make the addressees (driver and operator) interacting with the machine pay particular attention". – The information recalls attention on the behaviours to have, in order to minimise risks during man-machine interaction. -
Page 16: General Safety Warnings
GENERAL SAFETY WARNINGS The general safety warnings indicate some principles that must be respected during man-machine interaction, to prevent and minimise the risks throughout the life-span. Accidents (often serious) involving the use of farming implements and machines depend on many factors. One factor that may affect safety is often the environmental condition when working, where it is not always possible to foresee all risks. - Page 17 – Caution is always necessary. Safety is also in the hands of the operators working the machine throughout its life span. It is always too late to remember that which should have been done when it has already occurred. – Carefully read the "User instructions" in this manual and those directly ap- plied on the machine.
-
Page 18: Safety Warnings For The Employer
SAFETY WARNINGS FOR THE EMPLOYER – Entrust driving of the machine ONLY to competent and experienced operators in using farming machines or similar sectors. – Foresee a training plan for operators that may not have the necessary compe- tences for using the machine. –... -
Page 19: Safety Warnings For Handling And Transport
SAFETY WARNINGS FOR HANDLING AND TRANSPORT The safety warnings indicate some principles that staff (driver and operator) must respect during machine handling and transporting. – The machine can be transported directly with the driver in the driver's seat, or with the machine loaded onto a transport mean. –... - Page 20 – Ensure the machine and its components are safely anchored to the transport mean. – Verify and arrange the opportune signals, if the shape of the machine exceeds the admitted clearance for road circulation. – Perform transport using suitable means and of adequate capacity. –...
-
Page 21: Safety Warnings For The Driver
SAFETY WARNINGS FOR THE DRIVER The safety warnings emphasise the attention and behaviour the driver of the machine must have, to be able to safely interact. Accidents (often serious) involving the use of farming implements and machines depend on many factors. One factor that may affect safety is often the environmental condition when working, where it is not always possible to foresee all risks. - Page 22 – Use the IPD indicated in the "User in- structions" and those envisioned by the laws in force at work. – Always keep the first-aid kit at hand in the driver's seat (which is not an ob- struction) and keep it filled. Incorrect uses The listed prohibitions represent the most common incorrect uses.
- Page 23 – DO NOT carry out different activities (e.g. answer communication devices) that may destruct the attention when using and driving the machine. – DO NOT transport persons, domestic animals or any object in the driver's seat, in other parts of the machine or on the hitched tools.
-
Page 24: Safety Warning Regarding Circulation On Roads
SAFETY WARNING REGARDING CIRCULATION ON ROADS The safety warnings indicate some principles that the driver must, as well as respect the highway code, comply with to prevent accidents during circulation. – ONLY circulate on public roads with the machine configured as envisaged upon approval. - Page 25 Incorrect uses The listed prohibitions represent the most common incorrect uses. The non compliance can entail risks for the personal health and safety. – DO NOT use the machine equipped with tyres blast with liquids during road cir- culation. – DO NOT use the machine with the driver's seat turned in reverse position during road circulation.
-
Page 26: Safety Warnings Before Use
SAFETY WARNINGS BEFORE USE The safety warnings indicate some principles that staff (driver and operator) must respect during man-machine interaction. – For operator safety, ALWAYS evaluate the dangers associated with use, to estab- lish whether the machine is adequately equipped. –... - Page 27 Fuel leaks or spillage on hot surfaces and on electrical components can cause fires. – ALWAYS make sure that the safety arch is blocked correctly in the lifted position and fasten safety belts, to reduce risks in case of overturning. –...
- Page 28 – DO NOT use the machine (even with cab) with risk of side penetration of mate- rial, as IT IS NOT CERTIFIED as OPS safety device. – DO NOT smoke while filling up with fuel and DO NOT fill the machine in potentially dangerous environments (risk of fire and/or explosion).
-
Page 29: Safety Warnings For Connection And Disconnection Of Implements (Carried Or Towed)
SAFETY WARNINGS FOR CONNECTION AND DISCONNECTION OF IMPLEMENTS (CARRIED OR TOWED) The safety warnings indicate some principles that staff (driver and operator) must respect during man-machine interaction. – Do not allow persons not involved in the hitching and disconnection of the inter- changeable tools to approach the operational area. - Page 30 – ALWAYS select, using relative machine control, the requested number of revo- lutions for the correct operation of the tools. – Check that all safety protections of the Cardan shaft are integral and efficient and respect the relative "User instructions". The incorrect installation of the cardan shaft and inefficiency of the safety pro- tections can the cause accidents (even fatal).
- Page 31 Incorrect uses The listed prohibitions represent the most common incorrect uses. The non compliance can entail risks for the personal health and safety. – DO NOT use the front towing hook to tow interchangeable tools or to perform other non-pertinent activities. –...
-
Page 32: Safety Warnings During Use
SAFETY WARNINGS DURING USE The safety warnings indicate some principles that staff (driver and operator) must respect during man-machine interaction. – ONLY use the machine in compliance with the laws disciplining the work and, in case of circulation on public roads, those requested by the highway code. –... - Page 33 – Check that the work area has suitable manoeuvring space and ideal environ- mental conditions. – ONLY use the machine at night with lighting devices perfectly intact and effi- cient. – Immediately stop the machine if there are unauthorised persons (children, elderly, animals, etc.) within the action range.
- Page 34 – Never leave the engine running in closed or inadequately ventilated envi- ronments. Exhaust fumes are poten- tially dangerous to health. – DO NOT work at night unless all lighting devices on the machine and on the tools are not perfectly intact and ef- ficient.
-
Page 35: Safety Warnings During Use On Sloping Or Uneven Terrains
SAFETY WARNINGS DURING USE ON SLOPING OR UNEVEN TERRAINS The driver must drive the machine appropriately and ALWAYS proceed with caution, especially in conditions entailing the risk of overturning. It is difficult to formulate a complete list of all the conditions linked to behavioural and environmental factors which can cause the risk of overturning. - Page 36 – Be careful when working on soft ground (even flat) due to adverse weather con- ditions (heavy rains, flooded fields, etc.) – Pay maximum attention when oper- ating near to ditches, slopes, channels etc. as the ground is less compact and could slide.
-
Page 37: Safety Warnings Regarding Use With Tools (Carried Or Towed)
SAFETY WARNINGS REGARDING USE WITH TOOLS (CARRIED OR TOWED) The safety warnings indicate some principles that staff (driver and operator) must respect during man-machine interaction. – ONLY activate PTO with tools (carried or towed) in work position. – Lift the carried tool and block it suitably during circulation on roads, so as to pre- vent uncontrolled and unexpected movements. - Page 38 The driver protection structure is NOT CERTIFIED as a FOPS and OPS safety device. The machine does not have points to apply FOPS and OPS protection de- vices or front loaders. Incorrect uses The listed prohibitions represent the most common incorrect uses. The non compliance can entail risks for the personal health and safety.
-
Page 39: Warnings For Use With Spraying Tools
WARNINGS FOR USE WITH SPRAYING TOOLS The safety warnings indicate some principles that staff (driver and operator) must respect during man-machine interaction. – Refer to the "User instructions" of the spraying tools to understand the operating methods and risks associated with its use. –... -
Page 40: Safety Warnings Regarding Use In Forestry
SAFETY WARNINGS REGARDING USE IN FORESTRY The safety warnings indicate some principles that staff (driver and operator) must respect during man-machine interaction. The list shows the most common risks during use of machine in forestry. -Risk of trees, logs or other material falling from a height in the area reserved to the driver. -
Page 41: Safety Warnings Regarding Use With Ballasts Installed
SAFETY WARNINGS REGARDING USE WITH BALLASTS INSTALLED The safety warnings indicate some principles that staff (driver and operator) must respect during man-machine interaction. – To correctly balance the machine ONLY proportionally install the necessary amounts of ballasts. – To keep the machine balanced, install the same amount of ballasts on both sides. -
Page 42: Safety Warnings At End Of Use
SAFETY WARNINGS AT END OF USE The safety warnings indicate some principles that staff (driver and operator) must respect during man-machine interaction. – Safely park and stop the machine in an adequate place, so that it is not an ob- struction and danger. -
Page 43: Safety Warnings For Regulations And Maintenance
SAFETY WARNINGS FOR REGULATIONS AND MAINTENANCE The safety warnings indicate some principles that staff (driver and operator) must respect during machine adjustment and maintenance. – The warranty expires if the periodical service and the inspection and mainte- nance intervals indicated in the user manual are not respected. Services must be carried out at enabled and authorised workshops according to the manufacturer procedures. - Page 44 – Safely block the machine elements that must be lifted during adjustment and maintenance, to avoid the risk of suddenly lowering. – Wear the IPD indicated in the "User instructions" and/or on the machine and those envisioned by the laws in force at work. –...
- Page 45 – ONLY use lubricants (oils and greases), refrigerant gas and cooling liquids rec- ommended by the manufacturer. All this assures machine functioning and pro- vided safety level. Incorrect uses The listed prohibitions represent the most common incorrect uses. The non compliance can entail risks for the personal health and safety. –...
-
Page 46: Safety Warnings Regarding Environmental Impact
SAFETY WARNINGS REGARDING ENVIRONMENTAL IMPACT Every organisation has the task of applying procedures in order to identify, eval- uate and control the effect that its activities (products, services, etc.) have on the environment. The procedures to follow in order to identify significant impact on the environment must consider the following factors: –... -
Page 47: Warnings On Residual Risks
in the disposal phase the user must separate the electric and electronic compo- nents and dispose of them in relative authorised centres or return them still in- stalled to the dealer on making a new purchase. – All components, which must be separated and disposed of in a specific manner, are marked by the relevant sign. -
Page 48: Description Of Safety Signs
– Risk of inhaling dangerous substances: the operator MUST NOT use the machine in closed or insufficiently aired ambients. ALWAYS wear IPD to carry out work with risk of dangerous substances being emitted, even if cab is pressurised and with active charcoal filters. –... - Page 49 Risk of overturning: do not use the machine without making certain the roll bar (Roll Over Protective Struc- ture) is correctly positioned. Risk of crushing body parts: keep clear of the area when moving parts are in operation. Risk of entanglement: do not ap- proach mechanical parts when in mo- tion Generic danger: the power take-off...
-
Page 50: Technical Information
TECHNICAL INFORMATION IDENTIFICATION OF THE MACHINE AND ITS MANUFACTURER The illustration represents the identification plates and their position. The list indicates the descriptions given in each individual plate. Manufacturer and machine identification data plate Name of manufacturer Model of machine CEE type approval number Serial number Permissible weight: total... - Page 51 14)type of structure 15)Serial number 16)Model of machine 17)CE type-approval number Engine identification data plate Important See the electric motor’s own instruction manual for motor identification data. Machine serial number CE conformity marking plate 18)Name of manufacturer 19)CE conformity marking 20)Model of machine 21)Year of manufacture 22)Range and model...
-
Page 52: General Description Of The Machine
GENERAL DESCRIPTION OF THE MACHINE – The "15 TIGRE 4000" - "17 TIGRE 4400 F" range machine was designed and manufactured to satisfy the different needs of the agricultural and gardening market. – The machine is suitable for pushing, pulling and driving carried, semi-carried and towed interchangeable tools. - Page 53 – The machine is type-approved for road use. JUST ONE OPERATOR (driver) is requested for use of the machine, sitting at the driver's seat, with the safety arch blocked in the lifted position, the safety belts fastened correctly and all safety devices integral and efficient. –...
-
Page 54: Description Of The Main Parts
DESCRIPTION OF THE MAIN PARTS The illustration represents the main components and the list gives the description and their function. - 48 - English Technical information... - Page 55 Driver's seat: designed and built with ergonomic principles, it can be adjusted by the driver to obtain different posture conditions. The driver can easily control and activate all machine controls from the driver's seat. Transmission unit: axial mechanical type with differentials, it transmits drive to all wheels with four-wheel drive and makes it possible to engage the front and/or rear differential locking by means of separate controls.
- Page 56 Air filter: cleans the air entering the engine intake. On request the filter can be equipped with safety filtering cartridge. 10)Silencer: conveys the exhaust gases and reduces the noise produced by the engine. 11)Radiator: cools the liquid of the engine cooling circuit. 12)Front towing bracket: for towing the machine in case of breakdown 13)Hydraulic lift unit: with three point linkage for hitching and lifting implements.
-
Page 57: Description Of Hydraulic Circuits
– Control in position ON: the battery is connected (the key (22) remains in- serted). – Control in position OFF: the battery is disconnected (remove the (22) key and insert the specific protection (23)). The battery detachment device is used to perform interventions on the electric plant, leave the machine inactive for long periods and prevent start-up by unau- thorised persons. -
Page 58: Description Of Lift Unit
DESCRIPTION OF LIFT UNIT In the standard configuration of the three point power lift unit (rear), it is equipped with a "ball joint" interchangeable tool hitching and disconnection system. The illustration represents the main components and the list gives the description and their function. -
Page 59: Description Of The Equipment On Request (Tigre 4000)
DESCRIPTION OF THE EQUIPMENT ON REQUEST (TIGRE 4000) To enhance the performance and versatility of the machine, the manufacturer of- fers the following accessories. – Rear work light (pivotable): to light the work areas in conditions with little visibility – Wheel ballasts: used to increase ma- chine stability and can be installed on front or rear wheels. - Page 60 The illustrations depict the different types of distributors available and the main features and functionalities. Hydraulic distributor (Optional 1). Two-lever distributor: used to power the hydraulic couplings (A). Lever (B): double acting (with floating position). -Control in position 0: drive deactivated. -Control in position 1: oil flow supply.
-
Page 61: Description Of The Equipment On Request (Tigre 4400 F)
DESCRIPTION OF THE EQUIPMENT ON REQUEST (TIGRE 4400 F) To enhance the performance and versatility of the machine, the manufacturer of- fers the following accessories. – Rear work light (pivotable): to light the work areas in conditions with little visibility –... - Page 62 The illustrations depict the different types of distributors available and the main features and functionalities. Hydraulic distributor (Optional 1). Two-lever distributor: used to power the hydraulic couplings (E-F). Lever (C): double-acting. -Control in position 0: drive deactivated. -Control in position 1: oil flow supply. -Control in position 2: oil flow supply.
- Page 63 Hydraulic distributor (Optional 2). "Controlled force" distributor: used to set the operating modes of the lifting unit as listed below: controlled position, controlled force and mixed control. – Lever (K) used to adjust the position of the equipment during use. –...
- Page 64 Hydraulic distributor (Optional 3). Two-lever distributor: used to power the hydraulic couplings (E-F). Lever (C): single-acting. -Control in position 0: drive deactivated. -Control in position 1: Oil draining action. -Control in position 2: oil flow supply. On release from the position "2", the control goes back to position "0". Lever (D): double acting (with floating position).
- Page 65 Hydraulic distributor (Optional 4). Two-lever distributor: used to power the hydraulic couplings (E-F). Lever (C): double-acting. -Control in position 0: drive deactivated. -Control in position 1: oil flow supply. -Control in position 2: oil flow supply. On release from the position "1-2", the control goes back to position "0". Lever (D): double acting (with floating position).
-
Page 66: Description Of Devices For Driving On Public Roads60
DESCRIPTION OF DEVICES FOR DRIVING ON PUBLIC ROADS The figure shows the location of the various safety devices on the machine. Headlights front sidelights front direction indicators Tail lights and rear direction indicators Licence plate light Rear view mirror Horn Beacon (orange light) (optional). -
Page 67: Description Of Safety Devices
DESCRIPTION OF SAFETY DEVICES The illustration represents the position of the devices and the list gives the descrip- tion and their function. Front safety arch (ROPS): protects the driver if the machine overturns. Rear safety arch (ROPS): protects the driver if the machine overturns. Important The ROPS devices are subjected to tests to carry out the safety device function in case of overturning or side tilting. - Page 68 Sensor: detects the functioning state of the PTO control. When the PTO is ac- tivated, the sensor prevents the start-up of the engine (In the Tigre 4000 model the device is only present if the machine is equipped with PTO clutch). Sensor: detects the position of the clutch pedal.
-
Page 69: Position Safety Signals And Information
POSITION SAFETY SIGNALS AND INFORMATION The illustration indicates the positions of the safety plates. Their meaning is de- scribed in paragraph "Description of safety signs". Important Make certain that all plates and stickers are clearly legible; it not, wipe clean, or if necessary renew, positioning the replacement at the same point on the machine. -
Page 70: Dangerous Areas And Zones
DANGEROUS AREAS AND ZONES The figure shows the potentially dangerous area in which nobody should stand while the machine is in use. It is the operator’s responsibility to ensure that nobody enters this area. If necessary, stop the machine and move people to a safe dis- tance. -
Page 71: Handling And Transport Instructions
HANDLING AND TRANSPORT INSTRUCTIONS RECOMMENDATIONS FOR HANDLING, LOADING AND UNLOADING When handling and loading, refer to the information provided by the manufacturer, indicated directly on the machine, at the driving position and in the operating manual. METHOD OF TRANSPORT Depending on the destination, various types of vehicle may be used to transport the machine. -
Page 72: Loading And Unloading Method
LOADING AND UNLOADING METHOD For this operation, proceed as follows. 1. Start the engine. 2. Raise the hydraulic lift by operating the relative controls For more details, see "Description of power lifting unit controls (standard)" heading. If the machine is started up in order to move it, operators must be aware of the procedures necessary to do so in safety. - Page 73 Caution Precaution Make sure that the ramps used to load the machine on to the vehicle are suitable for the weight of the machine. 5. Switch off the engine, apply the parking brake, engage a low ratio gear and re- move the ignition key.
-
Page 74: Machine Emergency Towing Method
MACHINE EMERGENCY TOWING METHOD Proceed as indicated. 1. Hitch the bar (A) to the front emergency hook of the machine and that in the middle used for towing. Important Control that the hitching pins are correctly inserted and blocked using the relative safety pins in order to prevent accidental disconnection. -
Page 75: Information On Adjustments
INFORMATION ON ADJUSTMENTS RECOMMENDATIONS REGARDING REGULATIONS Staff carrying out interventions must know the procedures, respect the safety warnings and adopt the necessary measures for safety in the work place. Unless otherwise indicated, every adjustment must be carried out with machine stopped in safe conditions. -
Page 76: Adjusting The Driving Position
ADJUSTING THE DRIVING POSITION Operators can adjust the steering wheel and the driving seat to achieve maximum comfort for their own stature. The illustrations represent how to perform the necessary regulations. SEAT WITH STANDARD SEAT OPTIONAL SUSPENSION IDM-43804500800.tif Caution Precaution Only make adjustments with the machine stationary. -
Page 77: Adjustment Of Headlights
ADJUSTMENT OF HEADLIGHTS Proceed as indicated. – Position the machine on level ground at a distance of 5 metres from a wall. Check that there is no load on the machine and that the pressure of the tyres is normal and correct. x=1/5 B - 71 - English... - Page 78 – Switch the low beam lights on and check that orientation is correct (see figure). If the orientation is not correct, proceed as indicated. 1. Stop the machine and activate all relevant safety devices. 2. Open engine bonnet (C) using the key (D). 3.
-
Page 79: Regulation Of The Rear Lifting Unit
REGULATION OF THE REAR LIFTING UNIT The regulation must be made every time the machine is coupled with an in- terchangeable tool, which has hitching points different to those previously mounted. If it is the first time that coupling is performed with a type of carried inter- changeable tool, it is necessary to check that the weight (at its barycentre) is compatible with the maximum capacity accepted at the machine hitching point. -
Page 80: Adjustment Of Clutch Pedal Travel
6. Release the safety retainers of the strut (B), regulate its length and block the retainer again. The tie-rods (D) are used to stabilise the lifting booms (A) after having hitched the interchangeable tool. ADJUSTMENT OF CLUTCH PEDAL TRAVEL For this operation, proceed as follows. 1. -
Page 81: Brake (Tigre 4000) Pedal Adjustment
BRAKE (TIGRE 4000) PEDAL ADJUSTMENT Important This operation must be performed in a workshop equipped with suit- able tools and by staff with precise technical skills. Whenever you notice the brakes becoming less effective, perform the following adjustment equally on both brakes. For this operation, proceed as follows. -
Page 82: Brake (Tigre 4400 F) Pedal Adjustment
Important It is necessary to periodically check that the brake pedal has no spare travel. BRAKE (TIGRE 4400 F) PEDAL ADJUSTMENT Important This operation must be performed in a workshop equipped with suit- able tools and by staff with precise technical skills. Whenever you notice the brakes becoming less effective, perform the following adjustment equally on both brakes. -
Page 83: Track Change-Over
3. Remove the drain plug (C). 4. Turn the ring nut (D) manually for the jaws to drag slightly on the drum. 5. Unscrew the ring nut (D) by 2÷3 clicks. 6. Tighten the lock nut (A-B-E) on completion of adjustment. 7. -
Page 84: Operating Instructions
OPERATING INSTRUCTIONS RECOMMENDATIONS FOR USE AND FUNCTIONING – Accidents involving the use of tractors depend on many factors, some of which cannot be prevented or controlled. Some accidents may depend on unforeseeable environmental factors. Many, however, are caused by reckless driving. –... -
Page 85: Description Of Instruments And Leds
– Work controls For more details, see "Description of work controls (Tigre 4000)" - "De- scription of work controls (Tigre 4400 F)" heading. – Hydraulic lift controls standard For more details, see "Description of power lifting unit controls (standard)" heading. –... - Page 86 Important When the LEDs (2-3-14) switch-on, stop the engine immediately so as not to cause damage. The anomaly continues to be signalled by the reference LED on even with the engine off, because the machine has been stopped with the ignition key in position 1 (stand-by).
-
Page 87: Description Of Dashboard Controls
DESCRIPTION OF DASHBOARD CONTROLS The illustration represents the devices while the list gives the description and their function. Luminous switch (red light): used to activate the emergency lights. The light on (flashing) signals that the function is activated. Starter switch: used to start the engine. Keep the key pressed in slightly when turning the starter switch. - Page 88 -Control in position 2: keep the key in position to start the engine pre-heating glow plugs. On release, the key goes back to position 1. -Control in position 3: keep the key in position to start the engine. On release, the key goes back to position 1. -Control in position 4: the parking lights switch on.
-
Page 89: Description Of Advance And Stop Controls
DESCRIPTION OF ADVANCE AND STOP CONTROLS The illustration represents the devices while the list gives the description and their function. Brake pedal: applies braking action to the left rear wheel Brake pedal: applies braking action to the right rear wheel Depressing one of the brake pedals "independently", the machine will pivot on the locked wheel (steering brake). - Page 90 Important The two brake pedals must be utilized "independently" in special oper- ating situations only, whereas when driving on roads, the pedals must always be "latched". Parking brake lever: used to block the machine in position in the standstill or parking phases.
-
Page 91: Description Of Work Controls (Tigre 4000)
DESCRIPTION OF WORK CONTROLS (TIGRE 4000) The illustration represents the devices while the list gives the description and their function. PTO lever: used to select the functioning mode of the PTO. -Control in position (N): drive deactivated. -Control in position 1: the PTO functions in "independent mode" (speed syn- chronised with the number of engine revs.). - Page 92 -Control in position 1: power take-off disengaged. -Control in position 2: power take-off engaged. Differential lock lever: Used to engage the front differential lock -Control in position 1: the axle differential blocks. -Control in position 2: the axle differential unblocks. Differential lock lever: Used to engage the rear differential lock -Control in position 1: the rare axle differential unblocks.
-
Page 93: Description Of Work Controls (Tigre 4400 F)
DESCRIPTION OF WORK CONTROLS (TIGRE 4400 F) The illustration represents the devices while the list gives the description and their function. PTO lever: used to select the functioning mode of the PTO. -Control in position (N): drive deactivated. -Control in position 1: the PTO functions in "independent mode" (speed syn- chronised with the number of engine revs.).
Need help?
Do you have a question about the 15 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers