Table of Contents
Advertisement
Quick Links
COMPLI
108/2 ME
108/2 M
300 E
400 E
400
508/2 ME
508/2 M
510/4 BW
515/4 BW
1008/2 ME
1008/2 M
1010/4 BW
1015/4 BW
1210/4 BW
1215/4 BW
EN Instruction Manual
JUNG-PUMPEN.DE
120/2 M
520/2 M
525/4 BW
525/2 BW
1020/2 M
1010/4 BWE
1025/4 BW
1025/2 BW
1225/4 BW
1225/2 BW
535/2 BW
1035/2 BW
1235/2 BW
B 42951-31-1902
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Pentair Compli 108/2 ME
Summary of Contents for Pentair Compli 108/2 ME
- Page 1 COMPLI 108/2 ME 108/2 M 120/2 M 300 E 400 E 508/2 ME 508/2 M 520/2 M 510/4 BW 515/4 BW 525/4 BW 525/2 BW 535/2 BW 1008/2 ME 1008/2 M 1020/2 M 1010/4 BWE 1010/4 BW 1015/4 BW 1025/4 BW 1025/2 BW 1035/2 BW 1210/4 BW...
-
Page 2: Safety Instructions
ENGLISH You have purchased a product made by Pentair Jung Pum- NOTICE! Danger to equipment and operation pen and with it, therefore, also excellent quality and service. Qualification and training of personnel Secure this service by carrying out the installation works... -
Page 3: Areas Of Application
ENGLISH sure that a first-aid kit is to hand. Ventilation: The ventilation pipe must be vented above roof level. In some cases, the pump and the pumping medium may be hot Inlet: A wastewater sluice valve must be installed in the inlet at and could cause burns. -
Page 4: Electrical Connection
ENGLISH Emergency drainage connection, DN 50, Alternating current (AC) units vertical Only connect the pump to electrical sockets that have been installed properly in a dry room, above the backup level, in ac- This inlet is used to connect a diaphragm hand pump. cordance with the regulations, and are fitted with at least a 16 Open the pipe connection at the marking using a hole saw. -
Page 5: Operation
ENGLISH the plug in the case of compli 300). The potential-free contact OPERATION of the centralised alarm can be loaded with a maximum of 5 A / 250 VAC. The contact opens after the fault has been remedied. Test run and functional check Battery pack for alarm system (not compli 300) 1. -
Page 6: Oil Check
ENGLISH pumped, the oil changes should be carried out at correspond- WARNING! ingly shorter intervals. Before carrying out any works: disconnect the pump and the Use HLP hydraulic mineral oil, viscosity class 22 to 46, e.g. Mo- controls from the mains and take steps to ensure that they bil DTE 22, DTE 24, DTE 25, to replace the oil in the oil reservoir. - Page 7 ENGLISH support service. QUICK TIPS FOR REMEDYING • There is no water left in the tank. Fill with a small amount of water. FAULTS • Note: If the LED lights up briefly after the pumping opera- tion, this is not a sign of a malfunction. The unit isn’t working Pump "snores"...
- Page 8 Technische Daten - Technical data -Caractéristiques techniques- Technische Gegevens - Dati tecnici - Dane techniczne - Technické údaje - Technické údaje - Műszaki adatok -Date tehnice - 技术指标 compli 100 compli 300...
- Page 9 compli 400 compli 500...
- Page 10 compli 500 M compli 1000...
- Page 11 compli 1000 M compli 1200...
- Page 13 ... 300 E ... 400 E ... 1010 BWE ... 400 [kg] PN 10 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 [mm] 10 % 25 % 25 % 30 % [kW] 1,37 1,55 1,55 1,25 [kW] 0,98 1,10 1,10 0,87 1/N/PE ~230 1/N/PE ~230...
- Page 14 Leistung - Performance - Puissances - Capaciteit - Prestazioni - Wydajności i moce - Výkony - Výkony - Teljesítmény - Capacităţi - 性能参数 H [m] compli 300 E Q [m³/h] compli 400 E compli 1010 BWE compli 400 ... 10/4 BW ...
- Page 15 AD 69 ECP Einzelanlage - Single unit - Unité de commande Poste simple - Regelaar van een enkelvoudige installatie - Comando singolo - Ste- rownik instalacji jednopompowej - Řídící jednotka jednoduché zařízení - Riadenie samostatného zariadenia - Egyedi berendezés vezérlője - Sistem de comandă instalaţie individuală - 单泵系统...
- Page 16 AD 08/2 MEP Einzelanlage - Single unit - Unité de commande Poste simple - Regelaar van een enkelvoudige installatie - Comando singolo -Ste- rownik instalacji jednopompowej - Řídící jednotka jednoduché zařízení - Riadenie samostatného zariadenia - Egyedi berendezés vezérlője - Sistem de comandă instalaţie individuală - 单泵系统...
- Page 17 AD ... P Einzelanlage - Single unit - Unité de commande Poste simple - Comando singolo - Regelaar van een enkelvoudige installatie - Sterownik instalacji jednopompowej - Řídící jednotka jednoduché zařízení - Riadenie samostatného zariadenia - Egyedi berendezés vezérlője - Sistem de comandă instalaţie individuală - 单泵系统...
- Page 18 BD 610 ECP - compli 1008/2 ME Doppelanlage - Duplex unit - Comando doppio Unité de commande Poste double - Regelaar van een dubbele installatie - Comando doppio - Sterownik instalacji dwupompowej - Řídící jednotka dvojité zařízení - Riadenie dvojitého zariadenia - Kettős berendezés - Sistem de comandă...
- Page 19 BD 610 ECP - compli 1010/4 BWE Doppelanlage - Duplex unit - Unité de commande Poste double - Comando doppio - Regelaar van een dubbele installatie - Sterownik instalacji dwupompowej - Řídící jednotka dvojité zařízení - Riadenie dvojitého zariadenia - Kettős berendezés - Sistem de comandă instalaţie dublă...
- Page 20 BD ... P Doppelanlage - Duplex unit - Unité de commande Poste double - Comando doppio - Regelaar van een dubbele installatie - Sterownik instalacji dwupompowej - Řídící jednotka dvojité zařízení - Riadenie dvojitého zariadenia - Kettős berendezés - Sistem de comandă instalaţie dublă...
- Page 21 COMPLI 100 M Ersatzteile - Spare parts - Pièces de rechange - Reserveonderdelen - Parti di ricambio - Reservedele - Reserv delar Varaosat - Części zamienne - Náhradní díly - Alkatrészek - Piese de schimb - Запасные части - 备件 ①...
- Page 22 COMPLI 500 M ① Steuerung Control unit 08/2 ME JP46825 08/2 M JP46810 20/2 M JP45789 ② DN 150 / DN 100 DN 150 / DN 100 JP48871 ③ Klemmflansch Clamping flange JP43713 ④ Wartungsdeckel Service lid JP42798 ⑤ Überschiebmuffe Collar JP47287 ⑥...
- Page 23 COMPLI 1000 M ① Steuerung Control unit 08/2 ME JP48626 08/2 M JP45786 20/2 M JP45786 ② DN 150 / DN 100 DN 150 / DN 100 JP48871 ③ Klemmflansch Clamping flange JP43713 ④ Wartungsdeckel Service lid JP42798 ⑤ Überschiebmuffe Collar JP47287 ⑥...
- Page 24 UC 08/2 M - 20/2 M ① Leitung Cable JP43717 ② Stator + Gehäuse Stator + Housing 08/2 ME JP43736 08/2 M JP43737 20/2 M JP43738 ③ Lagersatz Bearing set JP45585 ④ Rotorwelle Rotor shaft 08/2 ME JP47391 08/2 M JP46561 20/2 M JP46562...
- Page 25 COMPLI 300 E Ersatzteile - Spare parts - Pièces de rechange - Reserveonderdelen - Parti di ricambio - Reservedele - Reserv delar Varaosat - Części zamienne - Náhradní díly - Alkatrészek - Piese de schimb - Запасные части - 备件 ①...
- Page 26 MOTOR COMPLI 300 E ① Steuerung Control unit JP42802 ② Leitung Cable JP46843 ③ Niveauschaltung Level control unit JP42808 ④ Kondensator Capacitor JP46016 ⑤ Haube Top Cover JP46019 ⑥ Schwimmer Float JP42771 ⑦ Rotorwelle Rotor shaft JP47289 ⑧ Lagersatz Bearing set JP46042 ⑨...
- Page 27 COMPLI 400 Ersatzteile - Spare parts - Pièces de rechange - Reserveonderdelen - Parti di ricambio - Reservedele - Reserv delar Varaosat - Części zamienne - Náhradní díly - Alkatrészek - Piese de schimb - Запасные части - 备件 ① Elast. Verbindung Elastic connector JP43705 ②...
- Page 28 MOTOR COMPLI 400 ① Leitung Cable compli 400 JP43717 compli 400 E JP43721 ② Stator + Gehäuse Stator + Housing compli 400 JP43718 compli 400 E JP43722 ③ Rotorwelle Rotor shaft compli 400 JP46761 compli 400 E JP46801 ④ Motorabdichtung Motor seals JP46806 ⑤...
- Page 29 COMPLI 500 Ersatzteile - Spare parts - Pièces de rechange - Reserveonderdelen - Parti di ricambio - Reservedele - Reserv delar Varaosat - Części zamienne - Náhradní díly - Alkatrészek - Piese de schimb - Запасные части - 备件 ① Steuerung Control unit JP45788 510/4, 515/4...
- Page 30 COMPLI 1000 ① Steuerung Control unit JP47285 1010/4 BWE JP47286 1010/4, 1015/4 JP45786 1025/4, 1025/2 JP45787 1035/2 JP48871 ② DN 150 / DN 100 DN150 / DN 100 JP43713 ③ Klemmflansch Clamping flange JP42798 ④ Wartungsdeckel Service lid JP47287 ⑤ Überschiebmuffe Collar JP44861 ⑥...
- Page 31 UC 10/4 - 15/4 - 25/4...
- Page 32 UC 25/2 - 35/2 JP43717 ① Leitung Cable ② Stator + Gehäuse Stator + Housing 25/2 JP44008 35/2 JP46211 ③ Rotorwelle Rotor shaft JP48339 25/2 JP48340 35/2 JP46567 ④ Gleitringdichtung Mechanical seal JP46214 ⑤ Lagersatz Bearing set ⑥ Lagerschild Bearing housing JP43726 JP46807 ⑦...
- Page 33 COMPLI 1200 Ersatzteile - Spare parts - Pièces de rechange - Reserveonderdelen - Parti di ricambio - Reservedele - Reserv delar Varaosat - Części zamienne - Náhradní díly - Alkatrészek - Piese de schimb - Запасные части - 备件 JP47306 ①...
- Page 34 UC 10/4 - 15/4 - 25/4...
- Page 35 UC 25/2 - 35/2 JP43717 ① Leitung Cable ② Stator + Gehäuse Stator + Housing 25/2 JP44008 35/2 JP46211 ③ Rotorwelle Rotor shaft JP48339 25/2 JP48340 35/2 JP46567 ④ Gleitringdichtung Mechanical seal JP46214 ⑤ Lagersatz Bearing set ⑥ Lagerschild Bearing housing JP43726 JP46807 ⑦...
- Page 37 SK - Na výlučnú zodpovednosť vyhlasujeme, že výrobok spíňa požiadavky uvedených smerníc. SV - Vi försäkrar att produkten på vårt ansvar är utförd enligt gällande riktlinjer. compli 300 E (JP09496/0) compli 510/4 BW (JP09191/1) compli 108/2 ME (JP09347/5) compli 515/4 BW (JP09192/1) compli 108/2 M (JP09346/5) compli 400 E (JP09770/5)
- Page 38 EU-Konformitätserklärung EU-Déclaration de Conformité EU-Declaraţie de conformitate EU-Prohlášeni o shodě EU-Megfelelöségi nyilatkozat EU-Vyhlásenie o zhode EU-Overensstemmelseserklæring EU-Dichiarazione di conformità EU-Försäkran om överensstämmelse EU-Declaration of Conformity EU-Conformiteitsverklaring EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus EU-Deklaracja zgodności DE - Richtlinien - Harmonisierte Normen FR - Directives - Normes harmonisées RO - Directivă...
- Page 40 Pump Technical Services Limited - Pump House - Unit 12 - Bilton Road Industrial Estate - Erith - Kent - DA8 2AN Tel: 01322 357 080 - Fax: 01322 341 341 - Email: sales@pts-jung.co.uk...
Need help?
Do you have a question about the Compli 108/2 ME and is the answer not in the manual?
Questions and answers