Radiodetection RD7100 User Manual

Radiodetection RD7100 User Manual

Utility cable and pipe locator range
Hide thumbs Also See for RD7100:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

RD7100
Utility cable and pipe locator range
User guide
Bedienungsanleitung
Gebruikershandleiding
Guía del usuario
Guide d'utilisation
用户指南
Uživatelská příručka
‫دليل املستخدم‬
90/UG103INT/06

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RD7100 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Radiodetection RD7100

  • Page 1 RD7100 ™ Utility cable and pipe locator range User guide Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Guía del usuario Guide d’utilisation 用户指南 Uživatelská příručka ‫دليل املستخدم‬ 90/UG103INT/06...
  • Page 2 ENGLISH DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL FRANÇAIS 中文 ČESKÝ ‫عريب‬...
  • Page 3: About This Guide

    There are also some live cables which the RD7100 will not be able RD7100 locators incorporate an Enhanced Self-Test feature. In addition to the to detect in Power mode.
  • Page 4 RD7100 locator Locator features Keypad 25. Sonde icon: Indicates that a sonde signal source is selected. LCD with auto backlight. 26. Line icon: Indicates that a line signal Speaker. source is selected. Battery compartment. 27. Compass: Shows the orientation Optional Lithium-Ion battery pack.
  • Page 5: Tx-1, Tx-5 And Tx-10 Transmitters

    Tx-1, Tx-5 and Tx-10 transmitters Transmitter features Transmitter screen icons Keypad. 10. Battery level indicator. LCD. 11. Operation mode readout. Removable accessory tray. 12. Standby icon. D-cell battery tray. 13. Output level indicator. Optional Lithium-Ion battery pack. 14. Clamp icon: Indicates when a signal clamp or other accessory is connected.
  • Page 6: Before You Begin

    (applies to both locators and transmitters). Setting up your system The RD7100 locator and transmitter menus allow you to select or change system options. Once entered, the menu is navigated using the arrow keys. Navigation is consistent on both the transmitter and the locator. When in the menu, most on-screen icons will temporarily disappear and the menu options will appear in the bottom left-hand corner of the display.
  • Page 7 • MODEL: Match the transmitter setting to the model of your locator. Note that when browsing the locator menu, the keys act as left and right arrows. • MAX V: Set the output voltage to maximum (90V). When browsing the transmitter menu, the keys act as left and right arrows.
  • Page 8: Running A Self-Test

    Passive frequency detection takes advantage of signals that are already present on buried metallic conductors. The RD7100 supports up to three types of passive frequencies: Power, Radio and CPS* signals. You can detect these frequencies without the aid of the transmitter.
  • Page 9: Using Accessories

    This is particularly useful with live insulated cables as it removes the need to disable the power and break the line. Dependent on the model selected, the RD7100 offers a choice of up to 4 locate modes, each of which is designed for specific uses, depending on what task is being carried out.
  • Page 10: Submersible Antenna

    The plug connector is connected to the output of the transmitter and is used to put a signal onto a line and trace it from a domestic mains plug to the service cable in the The RD7100 locator can use an internal GPS module (GPS models only) to be able to street.
  • Page 11: Care And Maintenance

    © 2018 Radiodetection Ltd. All rights reserved. Radiodetection is a subsidiary of SPX Corporation. RD7100, Power Filters, eCert, StrikeAlert, SideStepAuto, CALSafe, flexiprobe, GatorCam, flexitrax and Radiodetection are either trademarks of Radiodetection in the United States and/ or other countries.
  • Page 12 SurveyCERT+ et RD Manager. • Nom du contact, adresse électronique et numéro de téléphone • Pays de résidence. Les certificats de conformité du récepteur RD7100 et de la gamme des générateurs Tx www.radiodetection.com. sont disponibles sur De temps à autre, Radiodetection peut sortir un nouveau logiciel permettant d'améliorer la performance ou d'ajouter de nouvelles fonctionnalités à...
  • Page 13: Caractéristiques Du Récepteur

    Récepteur RD7100 Caractéristiques du récepteur Console 22. Icône Arceau. 23. Relevé fréquence / courant / menu. Écran LCD avec rétroéclairage automatique. 24. Icône mode Antenne : Indique la sélection du mode antenne : Haut-parleur. Crête / Crête+ / Nul / Orientation. Compartiment de batterie. 25. Icône Sonde : indique qu'une source de Bloc de batterie lithium-ion en option.
  • Page 14 Générateurs Tx-1, Tx-5 et Tx-10 Fonctions du générateur Icônes sur l'écran du générateur Console. 10. Indicateur de charge des batteries. Écran LCD. 11. Relevé du mode de fonctionnement. Bac de rangement des accessoires amovible. 12. Icône Veille. Support de batterie type D. 13.
  • Page 15: Avant De Commencer

    ● ■ ■ ■ ● PR E S S I ON LON G U E Les récepteurs RD7100 et leurs générateurs peuvent être alimentés par des piles alcalines de type D, des batteries NiMH de type D ou un bloc de batterie lithium-ion Accès au menu.
  • Page 16 Options du menu du générateur • VOL : règle le volume sonore de 0 (muet) à 3 (le plus fort). Les menus du récepteur RD7100 et de son générateur vous permettent de sélectionner • FREQ : active ou désactive les fréquences individuelles.
  • Page 17 Le générateur peut appliquer un signal selon trois méthodes différentes : Le récepteur RD7100 est conçu pour fonctionner avec sa « lame » perpendiculaire Raccordement direct au cheminement du câble ou de la Le raccordement direct signifie que vous raccordez le générateur directement au câble...
  • Page 18: Utilisation Des Accessoires

    La détection de fréquences passives s'appuie sur les signaux déjà présents dans Le récepteur RD7100 est en mesure de calculer et d'afficher la profondeur du réseau, les conducteurs métalliques enterrés. Le récepteur RD7100 localise trois types de la valeur du courant de localisation et l'orientation relative du câble ou de la canalisation...
  • Page 19 Certains modèles de récepteur RD7100 sont en mesure de détecter certaines RD Manager est l'assistant PC du système de détection RD7100 et vous permet fréquences de sonde, et notamment celles transmises par les systèmes de jonc de de gérer et de personnaliser votre détecteur.
  • Page 20: Entretien Et Maintenance

    Des alertes e-mails et des notifications de publication de nouveaux logiciels sont envoyés du personnel sur le site de votre choix ou au siège de Radiodetection. Pour plus à l'ensemble des utilisateurs enregistrés. Vous pouvez également vérifier si vos logiciels d'informations, visitez notre site www.radiodetection.com ou contactez notre agence...
  • Page 21 RD7100 ou tout produit Radiodetection. © 2018 Radiodetection Ltd. Tous droits réservés. Radiodetection est une filiale de SPX Corporation. RD7100, Power Filters, eCert, StrikeAlert, SideStepAuto, CALSafe, flexiprobe, GatorCam, flexitrax et Radiodetection sont des marques déposées de Radiodetection aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
  • Page 22 Copyright © 2018 Radiodetection Ltd. All rights reserved. Radiodetection is a subsidiary of SPX Corporation. Radiodetection and RD7100 are either trademarks of Radiodetection in the United States and/or other countries. Due to a policy of continued development, we reserve the right to alter or amend any published specification without notice. This document may not be copied, reproduced, transmitted, modified or used, in whole or in part, without the prior written consent of Radiodetection Ltd.

Table of Contents