Sony Glasstron PLM-S700E Operating Instructions Manual page 66

Raccordement du Glasstron (suite)
Si votre équipement vidéo dispose d'une prise S-Vidéo
Raccordez le Glasstron à l'appareil vidéo à l'aide du câble S-Vidéo fourni et du câble audio/
vidéo pour bénéficier d'images de haute qualité. Dans ce cas, vous ne devez pas raccorder la
fiche vidéo (jaune). Si vous raccordez à la fois les fiches S-Vidéo et vidéo, le signal S-Vidéo est
automatiquement sélectionné. Si vous raccordez le Glasstron à l'appareil vidéo, mettez le
commutateur PC-VIDEO du bloc d'alimentation sur "VIDEO".
S VIDEO
AUDIO / VIDEO
vers le connecteur
AUDIO/VIDEO
: Sens du signal
A propos de la prise d'entrée AUDIO/
VIDEO
La prise d'entrée AUDIO/VIDEO du Glasstron
est une miniprise spéciale et les connexions du
signal sont alignées comme illustré à droite.
Cet alignement peut varier suivant les
appareils.
18
-FR
Mettez le commutateur
PC-VIDEO sur "VIDEO".
Bloc d'alimentation
Câble S-Vidéo (fourni)
vers le connecteur
S VIDEO
câble audio/vidéo (fourni)
(minifiche spéciale
minifiche spéciale)
câble audio/vidéo (fourni)
(minifiche spéciale
fiche phono)
Magnétoscope, lecteur de disques
laser, lecteur DVD, caméscope, etc.
vers la sortie S-Vidéo
vers la sortie audio/vidéo
Vidéo (jaune)
Audio L (blanc)
Audio R (rouge)
vers les sorties audio/vidéo
Audio L
Audio R
Masse (GND)
Vidéo