Page 1
30 – 40 Min. 0,76 m 130 kg – NL – – ES – – IT – – PL – – CS – – PT – – DA – – RU – Abb. ähnlich Montageanleitung Ergometer „RACER S” Art.-Nr. 07988-727...
Page 2
The equipment may only be used with the power supply units thoroughly every 1 -2 months. Pay particular attention to the included in the scope of delivery (NCE / Kettler type: tightness of bolts and nuts.This applies especially to the secu- CP123A0240V2300 or with FRIWO Gerätebau GmbH type:...
Page 3
Damaged components may endanger your safety or reduce the lifetime of the equipment. For this reason, worn or dama- KETTLER products are recyclable. At the end of its ged parts should be replaced immediately and the equipment useful life please dispose of this article correctly and taken out of use until this has been done.
Page 4
Messhilfe für Verschraubungsmaterial – PL – Wzornik do połączeń śrubowych – EN – Measuring help for screw connections – CS – Měřící pomůcka pro materiál k přišroubování – FR – Gabarit pour système de serrae – PT – Auxiliar de medição para materiais de aparafusamento –...
Page 5
M8 x 60 Ø 8,3x16x2 M5 x 10 M6 x 30 M6 x 20 Ø 6,4x10x1,5 3,9 x 16 SW 4/5/6 SW 15...
Page 17
Handhabungshinweise Demontage der Pedalarme – DE – Gehört nicht zum Lieferumfang. – EN – Not included. – FR – Ne fait pas partie du domaine de livraison. – NL – Is niet bij de levering inbegrepen. – ES – No forma parte del volumen de entrega. – IT – Non in dotazione alla fornitura. –...
Page 18
KETTLER (ver lista de piezas de recam- bio). De lo contrario podría ocasionar daños. – IT – Apparecchi con alimentatore: Attenzione! L’utilizzo è...
Page 20
Handling Vertical seat setting Pedal mount CAUTION! When the saddle is at its lowest seat setting, there is Training using click pedals and special click pedal shoes; H 7.1 danger of crushing when loosening and tightening the seating po- click feet into the pedals. sition vertically.
Page 21
Handhabungshinweise H 1.1 H 1.2 H 1.3 H 1.4 H 1.6 H 1.7 H 1.8 H 1.5...
Page 22
Handhabungshinweise H 2.3 H 2.2 H 2.1 H 2.5 H 2.4 H 3.2 H 3.4 H 3.1 H 3.3 H 3.2 H 3.1 H 3.6 H 3.5...
Page 25
Ersatzteilbestellung – EN – Spare parts order – IT – Ordine di pezzi di ricambio – PT – Encomenda de peças sobressalen- – FR – Commande de pièces de rechange – PL – Zamówiene części zamiennych – DA – Bestilling af reservedele –...
Need help?
Do you have a question about the RACER S and is the answer not in the manual?
Questions and answers