Philips OLED 803 series Quick Start Manual page 17

English - Image residual phenomenon in OLED TV
Displaying a still image for a prolonged period of time may result in displaying a temporary residual of an image on the TV screen.
Image retention is a normal phenomenon of OLED TV and there is nothing wrong with your TV. Therefore please note this is not sub-
jected to exchange or refund.
We have designed specific methods to reduce the chances of residual images on the TV screen.
1. Via screen saver – When the image of the TV is remaining static for more than 2 minutes, the TV runs a screen saver (a Philips logo)
automatically. Press any key on your remote control to revert back to previous screen image.
2. Normal refreshing – This will take place automatically and it takes about 10 minutes with TV in standby mode. When normal refresh-
ing message is shown on TV screen, please follow the onscreen recommended instructions.
3. Deep refreshing – This will take about 80 minutes and needs to be triggered from "Clear residual image" item on settings menu.
During the process, a white color horizontal line will appear on screen for a while.
Always use remote control to switch off TV and keep the TV power plugged when refreshing is triggered. Do not touch or apply
pressure on TV screen during the refreshing process. You can learn more maintenance tips from "OLED Screen Care" section on user
manual.
* Note – The refreshing process ensures the full scope of the panel and is up-to-date technology. In order to enjoy the best picture
quality this process is mandatory. If the unit demonstrably did not have the chance to complete a refreshing process on a regular basis,
we cannot accept any returns on behalf of sticking image.
.‫ وهي ل تشير إلى خلل في التلفزيون‬OLED ‫قد يؤدي عرض صورة ثابتة لفترة زمنية طويلة إلى عرض بقايا مؤقتة للصورة على شاشة التلفزيون. يعتبر استبقاء الصورة ظاهرة طبيعية في تلفزيون‬
‫) تلقائ ي ًا. اضغط على أي مفتاح على جهاز التحكم عن بعد‬Philips ‫1. عبر شاشة التوقف - عندما تبقى صورة التلفزيون ثابتة على الشاشة ألكثر من دقيق ت َ ين، يقوم التلفزيون بتشغيل شاشة توقف (شعار‬
‫2. التحديث العادي – ستتم هذه العملية تلقائ ي ًا وتستغرق 01 دقائق تقري ب ًا مع التلفزيون في وضع االستعداد. عند ظهور رسالة التحديث العادي على شاشة التلفزيون، يرجى اتباع اإلرشادات الموصى بها‬
.‫3. التحديث العميق - ستستغرق هذه العملية 08 دقيقة تقري ب ًا ويجب تشغيلها من عنصر "مسح بقايا الصور" في قائمة اإلعدادات. أثناء العملية، سيظهر خط أفقي باللون األبيض على الشاشة لفترة محددة‬
‫استخدم دائ م ًا جهاز التحكم عن ب ُعد إليقاف تشغيل التلفزيون وإبقائه موصو ال ً بمصدر الطاقة عند تشغيل عملية التحديث. ال تلمس شاشة التلفزيون أو تضغط عليها بقوة أثناء عملية التحديث. يمكنك معرفة‬
‫*مالحظة - تضمن عملية التحديث النطاق الكامل للوحة وهي تقنية مح د ّثة. من الضروري إجراء هذه العملية للحصول على أفضل جودة من الصور. إذا كان من الواضح أن الوحدة لم تحصل على فرصة‬
OLED ‫العربية - ظاهرة بقايا الصور على تلفزيون‬
.‫لذلك، تجدر اإلشارة إلى أن هذه الظاهرة ال تمنحك الحق في استبدال التلفزيون أو استرداد األموال‬
.‫لقد ص م ّمنا طر ق ً ا معينة للحد من فرص ظهور بقايا الصور على شاشة التلفزيون‬
.‫" في دليل المستخدم‬OLED ‫المزيد من النصائح حول الصيانة في قسم "العناية بشاشة‬
.‫إكمال عملية تحديث بشكل ٍ منتظم، فال يمكننا قبول أي عائد بسبب الصورة الملتصقة‬
..‫للعودة إلى صورة الشاشة السابقة‬
.‫على الشاشة‬
17